• ベストアンサー

イタリア語の電子辞書でおすすめはありますか?

イタリア語の電子辞書でおすすめはありますか? イタリアに1年半留学するのですが、只今電子辞書の購入を考えています。 なるべく価格が高くなく、使い勝手が良いものを探しています。 ご存知の方は是非よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • BASKETMM
  • ベストアンサー率29% (240/806)
回答No.1

1.高い留学費用を使うのです。少しぐらい高くてもよい辞書を買いましょう。 2.何のための留学ですか。それによっても買う物は異なると思いますが。 以上は前置きです。私はエンジニアです。語学の専門家ではありません。 持っているのは、カシオのex-word です。カシオは追加コンテンツと称する、追加辞書をコンピュータ経由で追加することが出来ます。例えば、英語辞書を買って置いて、イタリア語を追加することが出来るのです。 私が入れたイタリア語辞典では、全ての動詞で変化が示されるので大変便利です。 通常、動詞の変化は変化の標準形が示されてのみでしょう。 本当は、英伊/伊英辞典もあるとよいのですが、カシオのカタログにはありませんでした。 以上素人の意見ですが。

19870711
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 留学はデザインの学校へ通うのですが、最初の5ヶ月程は語学学校に通いイタリア語を学ぶ予定です。 カシオはex-wordシリーズをたくさん出しているようですが、どの機種を買ってもそのコンテンツを追加すれば機能自体はあまり変わらないのでしょうか?

その他の回答 (1)

  • BASKETMM
  • ベストアンサー率29% (240/806)
回答No.2

No.1 です。 EX-word なら差はないと考えています。ただし私のは数年前のものです。 1.元々は、英語と二つ目の言葉が入っていると思います。 2.残念ながら、イタリア語は後から追加しなければならないでしょう。 3.調べても分からなかったのですが、カシオはイタリアでも売られていると思います。出来れば、現地で、英伊/伊英を追加出来るとものすごく役立ちます。(日英/英日の他に) 4.イタリア語の勉強を先にされるのは楽しみです。イタリアオペラを満喫していらっしゃい。いくつかの単語が分かるだけで、楽しみが倍増します。日本より入場料は格段に安いと思います。(デザインの勉強にもオペラは役立ちますよね。) 5.私の場合は、特殊な目的があったので、オリジナルは英語と韓国語のものにしました。韓国語は後から追加することも出来ますが、キーボードにハングル文字が入れられないからです。

関連するQ&A

  • イタリア語 電子辞書のおすすめはありますか?

    皆さんこんにちは。 イタリア語・日本語の電子辞書を日本に買いたいのですが、どちらを選ぶかどうかよく分かりません。 それに、私はイタリア人で、イタリアに住んでいるので、お店の値段と今売されているモデルを全然知りません。あまり高くない電子辞書が惜しいです(10,000・30,000¥) イタリア語と日本語のほかに他の外国語はあると良いです。 ブランドとモデルにおすすめはありますか? ファンクションも説明してみてください。 返信、ありがとうございます。

  • イタリア語電子辞書選び

    イタリア語電子辞書の購入を考えているのですが、 あまり良くないものを買ってしまうと、メーカーによっては収録単語数が貧弱で、よくある「ポケット辞書」よりも能力が低いものもあると聞いて、どれを選べばよいか迷っています。 アドバイスおねがいします。 補足 ・カード式の辞書本体を買うのは初めてなので、どの機種でも大丈夫です。 ・イタリア留学するつもりなので、値段はなってもかまいません。収録語数は多いほうがいいです。 ・出来れば「例文検索」などがあるものがほしいです。

  • イタリア語対応の電子辞書

    今年からイタリア語を始めたいと思っており、それに伴い伊語対応の電子辞書も購入したいと考えております。探しましたら、 カシオ XD-SW7400 セイコー SR-E6000IT 最近の物だとこの2つくらいしかないらしく、どちらにしようか迷っています。 あまりユーザーが多くないせいか、これが良かったなどの情報がうまく得られません。 メモリーカードタイプはいちいち選択しないといけないないから使いにくい、 などとかなり昔に知人に聞いたのですが、今はどうなっているのでしょうか。。 がっつり学習し留学なども視野にいれており、内容、使い勝手ともにできるだけ良い物を探しています。 伊語を勉強なされている、実際に伊語電子辞書をお使いになられている方などいらっしゃいましたら 機体の感想、評価など頂けると幸いです。

  • 電子辞書 & 辞書 を探しています。

    すみません、ご相談があります。 友人がニュージーランドに留学しておりまして、英語を勉強中なんですが、日本から持っていった電子辞書と普通の辞書が使い物にならないみたいなんです。 電子辞書は安価のもので、辞書は1972年版なんです。 おすすめの電子辞書(英語⇔日本語)と日英辞書はありませんでしょうか? 価格はなるべく安いほうがいいです・・・ よろしくお願いします。

  • 韓国語電子辞書で悩んでいます

    韓国語の電子辞書を購入予定なのですが、どの機種にしたらいいのか迷っています。 辞書は持っているのですが持ち運びが重いのが原因で電子辞書の購入を検討しています。 日本のカシオの場合いろいろたくさんの辞書が入っているからか価格が3万近くで少し躊躇しています。 基本的に電子辞書で日韓・韓日が調べたいだけなので、価格では韓国製のほうが手頃だし機能も充実しているようなのですが、アフターサービスとマニュアルが韓国語というのが少し不安です。 おすすめの電子辞書があれば教えていただきたいのですが、 よろしくお願いします。

  • イタリア語 電子辞書のおすすめ

    イタリアに在住しています。 SEIKOの電子辞書を長く使っていましたが、最近液晶の具合がおかしくなり、電源が入らないことも時々あるので、そろそろ買い替え時かと思っています。 常々、動詞変化表も入っていたらな、と思ってたのですが、最近はそういう機種も出ているようですね。 ただ、企業のHPなどを見ても、収録辞書が列記されているのみで、変化表の有無についてよく解りません。 そこで詳しい方がいたら教えていただきたいのですが、日⇔伊、日⇔英、英⇔伊、および広辞苑が入っていて、イタリア語の動詞変化が表示されるような機種にはどんなものがありますか? 音声機能はなくてもいいです。 店頭で確認してみることはできないのですが、機能がきちんと分かればオンラインで購入して友人に持って来てもらおうかと思っています。 よろしくお願いいたします。

  • 電子辞書について

    こんばんわ。 突然ですが、今悩んでいます。。。 みなさんは今どんな電子辞書を使ってますか? 僕は今までご存知CASIOのEX-wordを2年前に購入し、使っていたんです。外国語は英語のみが入ってるタイプの。 なんですが、この1年の内に、色々な言語に興味が出てしまって、英語だけでなく、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ロシア語、中国語、ラテン語などの勉強をもはじめてしまいました。一応、それぞれの紙の辞書は持っているのですが、やはり、電子辞書も欲しいかな……と。。。やっぱり持ってみると便利じゃないですか? そんな時に、SONYから8ヶ国語の電子辞書が出たという話を聞きました。 で、さらに調べてみたら、その他に、VOCALシリーズとかいうのは、10カ国語もはいってるみたいなんですよね。 恥ずかしながら、まったく知りませんでした。 そこでお聞きします!! SONYの電子辞書かVOCALシリーズの電子辞書について、 よく知っている方いませんでしょうか? 僕の周りにこれらを使っている人は見当たりません。 なぜなのでしょう。。。(周りの人もそれなりに語学好きが多いんですが) わかりにくくなってしまったかもしれませんが、 何かご存知の人は教えてください!! 体験談なども聞かせていただければ、光栄です。 よろしくお願いします☆

  • イタリア語収録の電子辞書

    イタリア語を勉強している者です。 カシオの電子辞書を以前から持っていましてイタリア語のコンテンツカードが発売されると 聞いて即買いしたものの、内容があまり良くなくて後悔しています…。 何より例文が出ない・登録語数が少ない・活用形では出ないというのが厳しかったので 新しい辞書を買おうと検討しています。 今のところセイコーのを買おうと思っているのですが 動詞の活用表(不規則型)は表示されるのでしょうか? 活用形はスペルチェックで原型がきちんと表示されるようですが。 皆様のおすすめを教えてください。

  • イタリア語の辞書機能アプリを教えて

     今年の春から大学生になり、第二外国語でイタリア語を選択しました。  早速辞書を買おうと思ったのですが、イタリア語対応の電子辞書は4万円近くし、紙の辞書は今まで使ったことがないので、スマホで何かイタリア語の辞書替わりになるものがないか探しています。  使っているのはiPhone6ですが、何か使えるアプリがあれば教えてください。 最初は少し高くても電子辞書を買おうかとも思いましたが、2年しか勉強しないし、なんとかその間をしのげればと思います。  よろしくお願いします。

  • お勧めの電子辞書(フランス語)

    独学でフランス語を勉強しようと思っています。電子辞書を購入するにあたっていろいろ調べたんですが、複数商品がでていてどれにしようか迷います。お勧めの電子辞書がありましたら、教えてください。よろしくお願いします。