- 締切済み
現在、ドイツに住んでいますが、夫（日本人）の転勤でイギリスに引っ越す事
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
みんなの回答
- ron_ul
- ベストアンサー率45% (354/779)
扶養家族Ｖｉｓａの書類のようですね。 申請書類は全て英語です。 翻訳はプロに頼みサインが無ければ受け付けないです。 必要な書類は全てドイツで揃うのでは？ 婚姻証明は在独日本大使館、出生証明も大使館もしくは地元の届けた役所から。 ドイツ語の証明書なら必ず英語に翻訳。 就労Ｖｉｓａとその家族の扶養家族Ｖｉｓａは雇用者が申請すると。 特に扶養家族のＶｉｓａは別々に申請すると面倒になるために一緒にするようです。 早く書類を揃えておねがいしましょう。
- saregama
- ベストアンサー率47% (555/1166)
例えば日本に住んでいて、イギリスのビザ申請のための日本の証明書が必要なとき、わざわざイギリスにある日本大使館発行の証明書を取り寄せますか？ イギリスのビザ申請というのは、どこの国で申請していますか？在ドイツ英国大使館等ですよね？（日系企業ならば在日英国大使館かもしれません）すると在ドイツ日本大使館で発行したものを使うのが当然だと思います。たぶん英文での発行をお願いできると思うのですが・・・。 それとは別に、ドイツ生まれのお子様ならば、ドイツの機関からも出生証明というのはもらえると思いますが、どうでしょう？
お礼
ご親切にご回答ありがとうございます。 イギリスのビザ申請は、イギリス（夫の会社）で行っています。 在英日本領事館のHPでは、イギリスでの申請方法（日本の戸籍謄本から作成）しか 載っていないため、よくわかりませんでした。 以前、在独日本領事館で婚姻証明、出生証明を発行してもらった際は、 当然ながらドイツ語だったので、英文で発行できるのか、 またドイツ発行の書類で可能なのか問い合わせてみます。 ありがとうございました。
- Willyt
- ベストアンサー率25% (2858/11131)
婚姻証明と出生証明はどこの国にある日本大使館でも日本領事館でも取得できます。下記は領事館の業務表です。参考になれあ幸いです。
お礼
ご親切にありがとうございます。 在独日本領事館に問い合わせてみます。
関連するQ&A
- EU夫とともにイギリスへ移民する方法
チェコ人の夫とともにイギリスへ移民する方法を探しています。 夫とはカナダ留学中に知り合い、ともにカナダを離れてチェコで昨年12月に結婚しました。 これから日本大使館で手続きを行い日本での婚姻も成立させる予定です。 現在はチェコでテンポラリーレジデンスを申請中です。テンポラリーレジデンス取得には3ヶ月かかり、取得後は5年間有効です。取得後引き続きチェコでのパーマネントレジデンスも申請できるのですが、このままチェコで生活するつもりはあまりありません。私がチェコ語ができないので仕事が見つかりそうにないのと、将来子どもができたら英語圏で育てたいということもあり、付き合い出した当初からイギリスに移住することを話し合ってきました。 当初は夫がヨーロッパ人なので私もイギリスについて行って簡単にレジデンスを申請できるものだと甘く考えていました。 しかし現在は条件が厳しくなったようで、私がイギリスに滞在できる方法としてはやはり配偶者ビザを取得することでしょうか？ そのためにはまず夫がイギリスで住む場所と職を見つけ、条件が整ったところで私のビザは日本で申請することになるのでしょうか？それとも私が観光ビザで一緒に渡英し、ビザが切れるまでの半年間の間に夫の仕事が見つかれば英国内で私のビザも申請できるものなのでしょうか？ また、配偶者ビザでフルタイムでの勉強や仕事も可能なのでしょうか？ 夫は学歴も職歴も乏しいため、年収18600ポンド以上の仕事が見つかるかどうかは分かりません。万一夫の年収が足りなかった場合は、私の銀行口座の資金証明で挑もうとも考えていますが、夫がスポンサーになるのに私の名義の銀行口座で大丈夫でしょうか？（円安の影響で預金額もギリギリの状態で、この方法もどうなるか分かりませんが…） 万一全てうまく行かなかった場合、チェコに戻りパーマネントレジデンスを所得、そのあとシティズンシップを所得、日本のシティズンシップを捨てヨーロッパ人とほぼ同じ条件でイギリスに移住、という方法もあるらしいのですが、数年がかりの計画で気が遠くなりそうです。 チェコには夫の両親の元で結婚式を挙げる目的だけで滞在していました。チェコでのテンポラリーレジデンスは、ヨーロッパに帰れる場所があった方がいいだろうという夫のススメで申請しましたが、パーマネントレジデンスまで申請しようとは考えていません。夫もチェコに数年間留まるのはできれば避けたいようです。 リサーチ不足で投稿してしまって申し訳ありませんが、少しでも情報いただけるととてもありがたいです。どうかよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- ドイツでドイツ人と婚姻予定ですが、日本で処理しなければいけない事があり
ドイツでドイツ人と婚姻予定ですが、日本で処理しなければいけない事がありすぐに移住できないのですが、現地で法的に籍を入れて日本に一時帰国は可能でしょうか？後で、ドイツに戻った時に配偶者ビザ申請したりできますか？
- ベストアンサー
- ヨーロッパ
- イギリス人と日本で結婚する場合の手続き
彼は、フランスに住んでいます。フランスでの婚姻を考えたのですが、書類に期限などあり 私もビザなし観光できているので ６ヶ月の間に３ヶ月しか いられないので、私にも期限があり、イギリス での婚姻も考えたのですが、ビザ申請など必要。日本だったら、どのような手続きで済むのかが知りたいのですが？ 日本での手続きの前にイギリスでなにか手続きするのか どうかもしりたいのです が・・・・？ もし、詳しく知ってらしゃるのでしたら、教えたください。よろしくお願いします
- 締切済み
- その他(結婚)
- イギリスで結婚後、日本での手続きについて
初めて質問させていただきます。読みにくかったらすみません。。。 今月１１日、イギリスにて、イギリス国籍の男性と結婚しました。レジスターオフィスにて行う、イギリス式での入籍です。 入籍後３ヶ月以内に、日本での婚姻届の提出もしなければならないのですが（同時に氏の変更届も出そうと考えています）、私が５月１１日より配偶者ビザの申請のため一時帰国するので、そのときに日本の役場で提出しようと思い、日本の家族に頼んで必要書類について問い合わせをしてもらいました。 その結果、 ＊イギリスで提出した婚姻届の原本と和訳 ＊彼の出生証明書の原本と和訳 ＊彼のパスポートのコピーと和訳 ＊彼の国籍証明書（婚姻届に記載されているのであれば、婚姻届でｏｋ） ＊私の戸籍謄本 以上を私本人が窓口にて提出すること、という回答を頂いたそうです。 そこで質問なのですが、 （１）ここでいう”イギリスで提出した婚姻届の原本”というのは、レジスターオフィスにて入籍した際に貰った、Marriage Certificateのことを指しているのでしょうか？ （２）”彼の国籍証明書”についてですが、もし（１）の回答がMarriage Certificateであるのであれば、そこには記載がありませんでした。その場合、パスポート原本以外で国籍の証明になる書類などはありますか？コピーではやはりダメなのでしょうか？ 彼は仕事の都合上、しばらく来日することが出来ないので、パスポートを持って来てもらうというわけにはいきません。彼のパスポートを預かって、というのは不安があります。 現在はイギリスにいる為、直接役場に電話で問い合わせることも出来ず、ネットで検索してもあまり情報が出てこず困っております。 ご存知の方いらっしゃいましたら、よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他(結婚)
- イギリスのビザについて
現在、イギリスのビザ（tier2 general visa）を申請中です。家族のビザを申請する際、戸籍謄本の他に婚姻届や子供たちの出生証明書は必要なんでしょうか。戸籍謄本に全ての情報が記載されている のでいらない気もしますが、どうなんでしょう。ご教授の程、よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- 悩んでいます。ドイツ人との婚姻を考えていますが日本で処理しなければいけ
悩んでいます。ドイツ人との婚姻を考えていますが日本で処理しなければいけない事があり、すぐに移住が出来ません。それに、現地で婚姻だけしても数ヶ月はかかるようなので、仕事を数ヶ月休むわけにもいかず悩んでいます。 日本での婚姻も、考えていますが彼側の書類を申請するのに、私の書類も必要で大使館をとうして一人で出来ればいいのですが、大切な書類を国際メールで彼に送るのも不安があります。色々、サイトを見ましたがどうする事が一番良い方法なのか解りません。何か良い方法があったらアドバイスをいただければと思います。
- ベストアンサー
- その他(結婚)
- 日本でアメリカ移民ビザ申請・出生証明書について
日本で婚姻＆移民ビザの申請をする予定なのですが、 アメリカ人である彼の出生証明書についての質問です。 彼が最近両親からゲットした出生証明書の発行日が 何と30年ほど前のものなのです。 要は彼が生まれてすぐに発行された出生証明書です。 婚姻具備証明書と言うのは結婚できる条件がある、 つまりはアメリカ人であって独身であることを 証明してくれるものですよね？ と言う事は、それをゲットする時に彼が提出する書類にも 独身である、と言う事が証明できるものがなくては いけないということなのでしょうか？ 出生証明書に「SINGLE」という欄があったので ちょっと気になってしまって・・・ パスポートや古い出生証明書では アメリカ人である事は証明できても 独身である事は証明できないですよね？ それとも彼のパスポートナンバーや 出生証明書ナンバー？かなにかで 大使館がデータを調べて独身である事を 証明するのでしょうか？ 折角ビザ申請の為に日本に来るのに 婚姻も出来ないのではないかと 段々不安になってきました。。。(泣) もしよろしければ教えていただけませんか？？
- 締切済み
- その他(結婚)
- ドイツ人と結婚されたかたへの質問
ドイツ人の彼と4年間の同棲を経て、赤ちゃんができたのをきっかけに結婚を準備しています。 おなかが目立つ前に、籍を入れたいので急いでいるのですが、分からないことだらけです。 日本で結婚する場合、区役所で確認すると下記が必要といわれました。 ・彼の外国人証明書、パスポート ・登録原票証明書 ・婚姻要件具備証明書 ・出生証明書 婚姻要件具備証明書は、大使館で発行してもらえるはずと聞いたのに、大使館に問い合わせると 現地で発行してもらうものですとの回答でした・・・。 ドイツ人と結婚される人、みんながドイツで入手されたのでしょうか？ 婚姻要件具備証明書は、私の戸籍謄本の翻訳等も必要で、いろいろと手間がかかるようです。 いったい、結婚するには何が必要なのかよく分からなくなってきました。 おそらく、ドイツ本国への申請をするのに、同じような書類がいるのかなと・・・。 となると、すべての証明書は2部ずついるのでしょうか。 大使館のHPを読んでいますが、いまひとつどこで何の資料が取得できるのか、理解できず困っています。 同じ経験をされたかた、ご回答お待ちしております！
- 締切済み
- 段取り・結婚準備
- 日本在住のイギリス人の離婚
離婚の手続きとして、イギリス人は日本で離婚届をだせば、それでおわりですか❓ イギリス大使館に通知をすると聞きましたが、それをしないと、離婚したことにはならないのでしょうか❓ なぜ知りたいかといいますと、1ヶ月前に離婚したと言われて、イギリス人の彼に付き合いを求められています。 子供は2人いるが、日本人の嫁に渡して、離婚届も出したそうです。 あとは、英国大使館に通知をだすだけと。 そんな短期間でと思うけど、彼の事が好きなので その言葉を証明するのは何が必要ですか❓
- 締切済み
- 離婚の法律
- イギリス人の日本就労ビザ取得について
イギリス人が日本で働くためのビザ取得についてお聞きしたいことがあります。 知人のイギリス人男性は現在イギリスの会社に4年ほど勤めており、このたび日本支店（？）で駐在員のような形で派遣される予定になっています。 そのため2月末にビザの申請をしたのですが、未だ何の連絡も来ていません。 もうすぐ3ヶ月が経ちますが、このぐらいかかるものなのでしょうか？ また、日本から在留資格がおりた後、在英日本国大使館でビザが発給されるにもまた時間がかかるのでしょうか？ 私も知人も思いの外時間がかかっていることを、大変不安に思っています。 ちなみに、彼の会社では以前にもイギリス人社員を日本に派遣した実績はあり、仕事はマーケティングのようなことです。 もし何かご存知の方がいらっしゃいましたら、是非教えていただきたいです。 よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- ヨーロッパ
お礼
ご親切なご回答ありがとうございます。 はい、扶養家族ビザです。 イギリスは同じEUでも何かと特別に違う所などがあるので不安でしたが、 ドイツ発行でも英訳してれあば大丈夫なのですよね。 念のため、近日中に領事館に問い合わせて聞いてみます。 ありがとうございました。