• 締切済み

フランス語のユニット名

フランス語でダンスユニット名を考えてます。 ユニットは女の子だけです。 『空中の~』みたいな感じにしたいです。 できれば、ふわふわしたイメージであまり。 アイディアなど是非いただけないでしょうか?? 空中とか空がシエルだというのはわかりました。 シエルという響きが好きです。 前にきても後ろにきても素敵だと思います。 空中の猫 空中の少女 空中の舞い 空中のパーティー 空中に咲く花 空中の花 空中の輝き などなど。。。 ちょっとセクシーな感じの意味合いでも良いと思ってます。 よろしくお願いします!

みんなの回答

回答No.1

edokkopink さん はじめまして 幾夜かお時間を頂きました 空はなぜ、変化しているのか 抜ける青空、落下寸前の鉛空 そう気持ちの爆発、雨空雪空 そう、空も恋をしてるのです ダンスで、そんな恋心を表現 する女の子のユニットならば ● Cielle amourette (シエル・アムレット) フランス語で音韻シエルを含む造語 宜しければ、解説を致します。。。

edokkopink
質問者

お礼

anapaultoleさんこんにちは! anapaultoleさんに回答していただけるんではないかと思いここに書き込みしました! ありがとうございます!! Cielle amouretteかわいいですね! 女の子でも色々あるんですね。 今のところ『ラシエル』とよんでいますが 私たちの中では ラスクアンシエル的にシエル+もう一言で考えてます。 『~~シエル』または『シエル~~』みたいな。 天空の誘惑とか 天空パーティーなど ちょっと華やかなイメージを望んでるんです。 お助けいただきたいです!

関連するQ&A

  • フランス語で素敵な教室名を教えて下さい。

    近々、パンとフランス菓子の教室を始めたいと思っています。 教室の名前をフランス語で考えたいのですが、どこかで聞いた事のあるありふれた名前しか思い浮かばなくて、決定打がありません。 言葉の響き・意味も含めて、センス溢れる素敵な名前のアイデアがありましたらお教え下さい。よろしくお願いします。 ちなみに、自分が考えているものでいいなあと思っているイメージが、 所在地の一字 ”葉”= ”feuille”を使う。 (スタートした土地の名前で、初心を忘れない気持ち) 自然で緑豊かな自宅の庭のイメージ。 これから育って成長する双葉や若葉のイメージ。 生徒さんと共に成長し、生徒さんに心の花が咲くように。 大好きな紅茶と共にパンやお菓子を頂き、くつろぐ空間。 大切な家族の頭文字”SKY”から”空”をイメージした名前。 好きな色 白 親しまれやすい、言い易い名前 などなどです。 素敵なお名前のアイデア、お待ちしてます^^。

  • フランス語でsanteやlavenirを使って・

    フランス語にお詳しい方、どうぞご教授ください。 お料理教室名に健康を意味する言葉、【sante】 もしくは【lavenir】という単語を使いたいなと思っています。 他に、花や星や輝きなど可愛らしい・美しい響きの言葉と組み合わせたいと思っているのですが、 どのように組み合わせられるのかわかりません。 どなたかアドバイスいただけましたら幸いです。 宜しくお願い致します。

  • 英語、フランス語、ドイツ語などその他なんでも響きのいい単語

    はじめまして。 突然ですが、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語などで響きのいい言葉ありましたら教えていただけませんか?? キーワードは、「空」「青」「鳥」「蝶」「翼」「自由」「希望」などです。 それ以外でも何か良い言葉があれば教えていただけると嬉しいです。 ちなみに、ciel(シエル)やlapis lazuli(ラピスラズリ)などは綺麗だなと思います。

  • フランス語悩んでます!教えてください!!

    フランス語悩んでます!教えてください!! 現在、美容サロンをオープンさせようと準備してます。 その際、響きも見た目もキレイなフラ語のサロン名を使用したいと考えてます。 キーワードとしては「空」「澄んだ」「青 or グリーン」といった感じです。 le ciel blue や le ciel clairのような感じです。 ↑ちなみに、これらのサロンは既に多数のようなので、他にはないもので探しております。 ぜひみなさんの知恵を貸してください! よろしくお願いします!!

  • フランス語、スペイン語、スウェーデン語で教えて下さい

    こんにちは、ここのカテゴリはとても楽しくてためになります。 今度作るホームページのタイトルなんかを考えてたのですが下記の言葉をいろんな国の言葉でわかる所だけでいいので教えていただきたいです。 今までこちらのいろんな国の言葉の響きを見てきた中では フランス語、スペイン語、スウェーデン語などがなんとなく自分の好みにあってたように思えました。 もちろんこれ以外の国の言葉でもおすすめがあれば是非教えて下さい! あっあと読み方も教えてくだされば嬉しいです;注文が多くてすいません: ・庭、あるいは庭園 ・彼方、果て(空の彼方や空の果てなどの表現として使いたいと思ってます) ・花時計 ・陽光、暖かい場所・・・陽だまりというのでしょうか? 陽光は日本にしかない表現でしょうか・・?えっとよろしくお願いします!

  • フランスの絶叫アトラクション

    以前日テレ系「世界丸みえ!テレビ特捜部」で、フランスの絶叫アトラクションを放送していたかとおもうのですが、その場所と名前を教えていただきたいです。 詳細は ●フランスのシャモニーなどのアルプス地方にある高山に張ったワイヤーに人がスーパーマンのように宙釣りで1キロか2キロを空中を滑走するアトラクション。 ●女性レポーターが挑戦し、始めは絶叫していたのですが、後半は空を飛んでいるみたい、ときもちよさそうでした。 ●途中でアルプスの少女ハイジの映像がはさんでいたと思います。 そういうイメージのアトラクションです。 ご存知の方、おしえてください。

  • ショップの名前に使えるきれいなフランス語(他言語でも可)はありますか?

    パーティードレスやダンスドレスを販売するネットショップの準備をしているのですが、なかなかショップ名が決められなくて困っています。響きも意味も素敵な外国語を使いたいなぁと思っているのですが、何かいい言葉はありませんか?ちなみにショップは若い女性のお客様を中心とした可愛くて上品なイメージにしたいと思っています。 今のところ把握してるのはetoile(星)とpapillon(蝶)とange(天使)くらいで…。出来れば2つくらい単語を組み合わせたい(例えば英語でDreaming Fairyとか)と思っているので、形容詞や動詞でも結構です。 単語数は1~3くらいで、意味と読み方も教えて頂けるとありがたいです。フランス語を中心に考えていますが、他の言語でもいいのがあればぜひ知りたいです!よろしくお願いします!

  • フランス語で妖精の粉???

    ネイルサロンの店名を考え中です。 「妖精の粉」 の意味のかわいい響きの言葉を店名にしたいのですが、 英語ではフェアリーダストやピクシーダストに訳されると思うのですが、 「dust」という単語に素敵なイメージがわきません・・・。 そこでフランス語訳にて調べると 「La poude de la fee」 となるようですが、「poude」は小麦粉のような粉のイメージで、 私の想像している妖精のキラキラした粉の感じではありません。 理想はかわいい響きの短く発音しやいものですが、良い知恵ございませんでしょうか??? 妖精の粉という店名にしたいのは、 小さい時からピーターパンが大好きな事、 妖精の粉をふりかけるだけでは飛ぶことはできず、妖精の粉をふりかけられた人自身が楽しい事を考えると空を飛ぶことができる、 ・・・楽しくキラキラした素敵なトキメキ(トキメキって古いですか・・)のためのちょっとしたお手伝いができたらなあ、店を出るときにはウキウキした気持ちになってほしい、という想いがあります。 文章が下手で分りづらく申し訳ありません、よろしくお願いいたします。

  • フランス語で素敵なお店の名前を考えています。

    フランス語ができる方、教えてください!! できれば発音もカタカナ表記してくださると助かります。 花と手作り雑貨のあるカフェ(ネット販売あり) のお店の名前を考えています。 素敵なフレーズはwebでの使用確率が高く、 オリジナルな名前を探しています。 《香りの庭》は、Jardin des sennteurs         ジャルダン デ センチュール でいいのでしょうか?パリにこの名前の公園があります 《香りに魅了される(うっとり)》的な感じの名前で うっとりcharmer・・・シャルメの響きが素敵です。 香りは・・・・・パルファン センチュール フレグランス どんな呼び分けをするのでしょうか? (日本作出のバラの名前に ジャルダンパヒューメとあり素敵でした でもこれは造語!?使えませんよね・・・) 《かぐわしい私の庭》《花の香りに包まれる》 《いとしい花たち》のようなニュアンスで探しています。 カフェのイメージは、香りの花をたくさん集めてガーデンで くつろげます。 ローズ、ライラック、スイセン、etc・・・・・・ バラが大好きで、個人的に花弁をたくさんつけて咲く (ロゼッタ咲)が好み 使えないかな・・・・ 長文ですみません どうぞよろしくお願いします。

  • 店名の名付け親になって下さい!

    こじんまりとしたネットショップを経営しようと思っています。 現在個人事業主ですが、来年度までに株式会社化を考えて準備中です。 色々と可愛らしく、響きの美しい店名を考えていたのですが、頭がごちゃごちゃになってきてしまいました… ここでいったん私のガチガチになってしまった脳みそは置いておき、皆様のアイディアを募らせて頂きたいと思います。 名付け親になっても良いよ! という方、是非一緒に考えて下さい。 ★ ネット上でドレスや小物をレンタルするお店です   (扱うものは高級品やノーブランドではなく、デパートブランドやセレクトショップのもの) ★ まだHPはないけれど、エレガントで上品な感じのするネコをキャラクターにするつもりです ★ 10~30代までの女性向きです "可愛い猫"、"素敵な時間"、"白猫"などを辞書をひきひき、フランス語で考えてみました。 (ちなみに、フランス語は全く分かりません。 安直かもしれませんが、響きがきれいなので…) 長すぎず、響きがきれいであれば造語でも構いません。 もしアイディアをそのまま使わせていただく際には、店名の由来などをHPに記載してもいいよっ!という方、お待ちしております。