日本の皆様は「歩いても 歩いても」をいい映画だと思われますか

質問

日本語を勉強中の中国人です。以前こちらのカテゴリで美しい邦画について質問したことがあります。その時、「歩いても　歩いても」という邦画をすすめてくださいました。

　昨夜、この映画を見ました。しかし、外国人の私に伝わってくるものが感じられませんでした。日本の方はやはりこれはいい映画だと思われますか。どのように鑑賞したらよろしいのでしょうか。よくわかりません。

　また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願い致します。

回答No.1

ucok · ベストアンサー

1mizuumiさん、お久しぶりです。以前に確か、「おくりびと」がお気に召さなかったんですよね。「おくりびと」を面白いと思わない人が「歩いても　歩いても」を面白いと思わないのは、よくわかります。両方とも地味な映画ですし、どちらかというと、“もう自分は若くはない”と思い始めている人が面白いと思うタイプの映画だからです。

さて、まず、「日本の方はやはりこれはいい映画だと思われますか」というご質問について。はい、それなりの評価を得ていますので、多くの日本人がこれをいい映画だと思っているようです。また、下記のような海外の映画データベースでもそれなりに高い評価を受けているので、いいと思うのは日本人だけではないと思います。

ちなみに私は、この映画をいいと思った日本人です。もしかしたら以前に薦めた者かもしれません。「日本人」という観点から言うと、私がこの映画で好きだったのは「自分がよく知っていた風景で、なくなりつつある風景がたくさん出てくる」という点です。例えば、あの祖父母の家は、30年前の首都圏にはたくさんありました。玄関や台所の造りといい、お庭といい、いたんだタイルに至るまで。それが近年、税金対策でどんどん取り壊されています。たぶん多くの日本人がああいう風景を観て「ああ、こんなにステキだったんだよなあ。もっと大事にしておけばよかった」と思ったに違いありません。まさに、あの映画のテーマである「いつも、ちょっと間に合わない」という感覚ですよね。

ただ、おそらく日本人でなくても「ああいうお爺さん、いたなあ」とか、「親戚に一人は、あの姉夫婦みたいな人たちがいるよね」とか「子供の頃にいとこと、こんなふうに遊んだな」という思い出があると思うんです。そしてそういう思い出が自分の中から引き出され、その愛おしさに気づかされるような映画ではあると思うんです。だから海外でもそれなりの人気があるのだと思います。

とはいえ、日本でも爆発的に売れた映画ではありませんし、これといったクライマックスがないので、面白いと思わない人がいても当然でしょう。１０年くらい経ってからまた観てみると、面白さが伝わってくるかもしれませんよ。

参考URL：

http://www.imdb.com/title/tt1087578/

お礼

ucokさん、ご無沙汰しております。「おくりびと」に続け、今回またご親切に解説していただき誠にありがとうございます。この映画の背景にあるものはいろいろわかりました。大変参考になりました。まだよくわからないところがありますが、もう一度教えていただけないでしょうか。

補足

１．
＞それが近年、税金対策でどんどん取り壊されています。

　それはどういうことなのか、もう少し教えていただけないでしょうか。

２．
＞まさに、あの映画のテーマである「いつも、ちょっと間に合わない」という感覚ですよね。

　「いつも、ちょっと間に合わない」ということはまだよく理解できていません。私は最後に感じた映画のテーマは「子養わんと欲すれど親待たず（やしなわんとほっすれどおやまたず）」 （子がその親に孝養を尽くそうとする頃には、親は既に亡くなっている）です。的外れでしょうか。