• ベストアンサー

留学やワーホリの前に読むべき本

今月、カナダのワーキングホリデーに行きます。 そこで留学やワーホリの前に読むべき本あるいは持って行ったほうが良い本ってありますか? たとえば、日本についてとか英会話など。。 よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#125540
noname#125540
回答No.3

No.2です。 今補足を発見しました。失礼しました。 >そのなかでおすすめはありますか? どういう会話をするかによるのですが、 選挙の話や国会の話など読んでみたら、わからないなこりゃと思った記憶があります。 結局今もさほど覚えていないんですけど。 留学経験者は、歌舞伎だとか日本文化を調べたとか(米国)、 スーパーの広告で野菜がいくらとかいうのが参考になった(ロシア)とか言ってましたよ。 米国旅行した時、聞かれて困ったのは「日本じゃガソリンはいくらするんだ」 リットルで考えてしまったら、あっちはガロン(笑) でもカナダはリットルだと思います。 英語で話す「日本」Q&A がタイトルそのまんまなのでは。 http://www.kodansha-intl.com/books/html/jp/9784770027047.html 英会話については、旅行会話的なものもいいのでは。 買い物したり、切符を買ったり。 地球の歩き方の会話本なんかもあるでしょう。

yuzukko000
質問者

お礼

立ち読みしてよかったら買ってみようと思います! ありがとうございました!

その他の回答 (2)

noname#125540
noname#125540
回答No.2

講談社インターナショナルのバイリンガルブックスはどうでしょう。 留学したことはないのですが、旅行中や英語のレッスンで日本の国の仕組みだとか社会のことを聞かれると結構キツイです。 わからん。 http://www.kodansha-intl.com/contents/categoryBookList.php?cid=2&c2id=201 No.1さんが挙げてらっしゃる捕鯨の話は、向こうから持ち出してこない限りあまり積極的に出さないほうがいいかもしれません。 日本語でも説明が難しいことは英語ではとってもタフです。 相手が議論好き(批判的という意味ではありません、話し好きに近い)の人の場合、とりあえず話が長くなることは請け合い。 そして英語で説明できないとフラストレーションが溜まります。 だからこそ「くそー、説明できるようになってやる!」という動機付けにもなりますが。

参考URL:
http://www.kodansha-intl.com/contents/top.php?plang=jp
yuzukko000
質問者

補足

回答ありがとうございます。 講談社インターナショナルのバイリンガルブックスを本屋で見てきましたが、結構種類があるんですね。 そのなかでおすすめはありますか?

  • menocar
  • ベストアンサー率31% (6/19)
回答No.1

本のタイトルは分からないけど、小林よしのりで捕鯨について詳しく描かれたものがあります 当時「捕鯨は日本の古来からの文化」とだけしか反論できなくて悔しかった! また、私はオーストラリアでしたが日本とオーストラリアが戦った過去をよく知らなかったので恥ずかしかったです なのでカナダと日本の関わりについて知識や意見を持っていることが大事かと 友好の歴史とか…戦ったことはありましたっけ? 歴史や宗教など、自国についての難しい知識は日本語で吸収できるうちにしておいた方がいいです 自分の国について語れないのは恥ずかしいので 英語は現地で学べます むしろ現地では日本語・日本人を断つつもりで行かないと… 日本人グループで毎日を過ごし、英語(フランス語?)も何も身に付かず帰国する人はたくさんいますから ちなみに歩き方を持っているとカモられるので、表紙を破りとるといいとか? また、現地でカナダのガイドブックを購入して旅の参考にすると、色んな国の人と知り合えて楽しかったです そう言ったガイドブック(ラフガイドやロンリープラネットなど)の日本版を買い、自分の国について話す時便利に使いました 実りある一年になるといいですね

yuzukko000
質問者

お礼

回答ありがとうございます。参考になりました!

関連するQ&A

  • 留学直前に読む英会話の本

    留学直前に読む英会話の本 後二週間後にカナダへワーキングホリデーで行きます。滞在予定は11ヶ月です。 大学で英語を専攻していますが、直前準備として英会話の本を買いたいと思っていますが、たくさんあってどれがいいかわかりません。 お勧めの一冊を教えてください。おねがいします。

  • 大学留学とワーホリどっちがいいの?

    私は大学3回生です。 来年一年休学して留学しようと思っています。 そこでアメリカなどの大学に留学するか、 それともワーキングホリデーのビザを取って働きながら英語を勉強するか、 どちらにすればいいか迷っています。 私の親は留学の費用の負担はできないと言っており、 費用に関して親に頼ることができないため自分で用意するしかありません。 私自身は大学に留学したいと思っています。 その理由は日本の大学では聴講形式が多いのに対し、 海外の大学では自分たちが参加して議論などをしながら進めるというのを聞いて 積極的に参加することで自分を伸ばせるのではないかと思ったからです。 しかし大学に留学するほうがお金がかかるようです。 私が通う大学が実施している派遣留学の説明会では半年で170万円ほどかかった と経験者の人が話していました。 このほかにも実際大学留学したという方、またワーホリで海外行かれた方、 どのくらいの期間でどのくらいお金がかかったか教えてほしいです(できれば授業料・滞在費など詳細に) 大学留学とワーホリのいい点・悪い点などありましたらお聞かせください。 そして現地でどのように過ごしたのか教えていただきたいです。 あとワーホリで外国へ行ってどの程度英語力を伸ばせるものなんでしょうか? 充実した1年にしたいし、漫然とは過ごしたくないので・・  また、帰国した後就活をすることになるのでワーホリの経験は就活に生かせるでしょうか? ちなみにワーホリで行く場合はオーストラリアにしようと思っています。 質問ばかりで申し訳ないです; このうちの一つでもいいので回答よろしくお願いいたします。 読んでいただいてありがとうございました:)

  • カナダワーホリ後、NY留学する場合

    現在カナダにワーホリで来ていて、その間にカナダからNYの留学ビザを取得し(これも容易なことではありませんが、取れたと仮定して質問します)、ワーホリの期限が切れる前に、カナダからNYにダイレクトに行きたいと考えています。 そしてNYの留学が終わる頃、カナダには戻らずNYから日本に帰国する予定です。 そこで質問なのですが、アメリカに渡る前に一度日本に帰国する必要はあるのでしょうか?ワーホリの期限は、ただその「ビザの有効期限」ということなのでしょうか? NYで過ごす間に、カナダのワーホリビザの期限は完全に過ぎてしまいます。不法滞在などにならないかが心配です。 よろしくお願いします。

  • ワーキングホリデーと留学について

    今、資料などで情報を集めている最中なのですが、ワーキングホリデーか留学をしたいと考えています。 私は今働いていますが、金額的にはワーキングホリデーを利用したいと思っていますが、本当に語学を勉強したいので、実際は留学したいのです。(ワーホリならオーストラリア、留学ならアメリカ(ロスORハワイ))しかし、やはり留学するとなると高いですよね・・。 そこで質問なのですが、ワーホリで行かれた方も、真剣に勉強すれば語学はつくでしょうか?女の子一人でも大丈夫でしょうか?いろいろ不安が耐えません。でも英語を本当に学びたいのです。日本でではなくて、実際に外国に行って、現地の人と触れ合って学びたいのです。行くからには一年しっかり頑張りたいと思います。 私には年齢的に、残された時間があまりありません(笑)なので今年中には行きたいと思っています。 実際に留学やワーホリをされた方、どんな些細なことでもかまいませんのでアドバイスをお願いします!!どこの会社を利用されたなど、具体的なことを教えていただけたら幸いです。

  • タイでワーホリするために

    ワーキングホリデーは、予め勤務先を決めてなければ 労働ビザは取れないのですか? 私はタイのバー(風俗系含む)で短期間でもよいので働きたいのですが、短期留学やワーホリの目的でビザをとることは不可能でしょうか・・・・ ごめんなさい・・あまりビザについてよく分からなくて・・

  • ワーキングホリデーか語学留学か

    大学1年の女です。 来年度、大学を休学してワーキングホリデーか語学留学に行きたいと思っています。 当初はオーストラリアかニュージーランドでワーキングホリデーをしようと思っていましたが、語学学校に通える期間の制限が3か月と知り、それで働けるくらい英語が話せるようになるのか不安になりました。 英語が伸びないと結局日本語環境の職場でしか雇ってもらえない…といった噂も聞き、それならまずフィリピンなど比較的学費の安い国で長期の語学留学をし、その後ワーキングホリデーに行った方が良いのではと思っています。 現在の英語力はTOEIC760。早慶の法学部で、俗に言う受験英語はできた方です。秋ごろまで行政書士の資格勉強をしていたので、勉強慣れもしています。 しかし、何より問題なのが英会話。めちゃくちゃ苦手です。高校時代受けた英検の面接でも緊張で頭が真っ白になってしまい、何も答えられなかったことがあります。そもそもアガリ症で、日本語でも人前での発表や、自分の意見を言うのが苦手です。 この性格を治したいというのが、ワーホリ(留学?)の目的の一つでもあります。 友達に相談したら読み書きはできるんだからあとは慣れるだけ、語学学校に長く行く程じゃないしお金がもったいないと言われました。 •オーストラリアorニュージーランドで3ヶ月語学学校→働く •フィリピンで半年ほど語学留学→オーストラリアorニュージーランドでワーホリ どちらがいいと思いますか?  また、ワーキングホリデーで三ヶ月しか語学学校に通わず、ローカルジョブにつけるくらい英語力を上げるのは可能でしょうか?

  • 【ワーホリ】ワーキングホリデーって何をすることなの

    【ワーホリ】ワーキングホリデーって何をすることなの?

  • 1年間カナダワーホリの荷物

    今月、カナダのワーキングホリデーに行きます。 今、準備をしているのですが、あると便利なものってありますか? 大体の荷物は本などインターネットを見て書き出しました。 また変圧器はあったほうがよいですか?カナダではそのまま使えるらしいのですが、パソコンが壊れないか不安です。 もうひとつ、飛行機に乗るとき、パソコンは預けるスーツケースと機内持ち込みバックパックのどちらに入れたほうがようでしょうか? よろしくお願いします。

  • 就職か、海外に留学やワーホリへ行くか

    就職をするか、海外へ留学やワーキングホリデーをしに行くか、迷っています。 こんにちは(^^)初めて質問させて頂きます。私は東北の田舎に住む(実家暮らし)24歳・女性・独身です。 東日本大震災を経験し、今まで深く考えたことがないくらい、人生について考えるようになりました。私は、震災前まではこれといった夢もなく、なんとなく毎日生きていました。今は、限られた人生で後悔しないよう、やりたいこと全て叶えようという考えに変わりました。 見たことのないものを見たり、経験したいと思うようになり、海外(数カ国)へしばらく一人旅をしました。 そこで、海外でとてもいきいきとしている自分に気づきました。自分らしくありのまま居られるのです。現地の人とコミュニケーションを取れることが、心から楽しいと感じています。 昔から、英語が好きでよく勉強していたことも思い出しました。 そして、今後必ずくるであろう地震の不安や放射能汚染、混沌とした日本に居ることが幸せなのか、分からなくなってしまっています。(こんな言い方をして申し訳ありません。) そこから、1年ほど海外に出てみたい、という気持ちが大きくなっていきました。語学を勉強し、世界の人と話せるようになりたい、海外に住んでみたい、という理由です。(国はまだ決めていません)ですが、目的が漠然としていますし、貯金額は現在100万円です。帰国後の就職はどうしようなど、悩んでいます。 私は、正社員になったことがありません。美容専門学校卒業→2年間美容部員のアルバイト→震災で家の事情で退職→(10ヶ月の無職期間)→現在は短期の美容関係アルバイトでつないでいますが、その契約も今月で終了です。 なので、正社員としての職歴もないのに、留学やワーホリをしたらその後の就職は・・・と、とても気にかかっています。 うちの母(片親です)からは、いい人を見つけて早く結婚してほしい、遠くに行かないで実家にいて、早く孫が見たい、老後はお願いしたい、と毎日言われています。留学したいなんて、いい歳なのに何夢見てるの、働くか早く結婚しなさいと、言われました。 美容専門学校を出ているのに、今から新しく語学を勉強したいだなんて、遅いでしょうか・・・ まずはちゃんと就職して実家から自立、貯金を増やしてから留学すべきだとも思いますし、年齢的にも今のうちにしかできないことをやっておきたいとも思い、迷っています。 1.どの道が最善でしょうか? アルバイト掛け持ちしてお金を貯め、近いうちに留学やワーホリへ行く。 就職して働きながら、語学勉強もして、数年後に行く。(今は、インターネットで調べたり、留学エージェントに問い合わせたり、NHK英会話で勉強している状態です。) 2.貯金100万円以内でも、1年ほど海外に行って語学を学べる方法はありますか? 3.留学やワーホリ経験のある方、行ってよかったですか? 漠然とした、まとまりのない文章で申し訳ありません(> <)

  • ワーホリでの航空券はどこで買うと安い?

    この6月末にワーキングホリデーでカナダのトロントに行く予定です。 航空券の手配をしようと思っているのですが、どこでチケットを買えば安く購入できるのか、教えてください。 ワーホリで1年いく場合の1年有効のチケットが見つからず探しています。でも、本当は片道で安いものがあれば、そちらの方がいいのですが。 探し方が悪いのか、相場も分からず、一体いくらが安いのか分かりません。 回答よろしくお願いしますm(_ _)m