英語の発音について詳しく書かれた本を探しています
- イギリス英語の容認発音や、コクニー、エスチュリー英語を含む英語の発音について詳しく書かれた本を探しています。アメリカ、ニュージーランド、カナダ、オーストラリア英語の発音も勉強したいです。
- ファンダメンタル音声学やamerican accent trainingなどは標準発音のみを説明したものでした。ですので、国や地方、階級による訛りを詳しく説明した本を探しています。
- 発音記号で説明された、カタカナを使わずに書かれた英語の発音についての本も探しています。洋書でも構いません。
- ベストアンサー
発音について
今英語を勉強して発音にとても興味があります。特にイギリス英語の容認発音や、コクニー、エスチュリー英語などです。 しかしイギリス英語だけでなくアメリカやニュージーランド、カナダ、オーストラリア英語の発音も勉強したいと思っています。 そこで英語の発音について詳しく書かれた本などがあれば紹介していただけないでしょうか? 自分でも探した結果,ファンダメンタル音声学, american accent trainingなどがいいと思いましたがどちらもほとんど標準発音のみを説明したものでした。 だらだらと書いてすいません。まとめますと,,, 標準的発音でけでなく、国や地方、階級による訛りを詳しく説明した本を探しています。 できるだけカタカナを使わずに発音記号で説明したものがいいです。 洋書でもかまいません。 回答お願いします。
- 19921019
- お礼率70% (12/17)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
書き言葉、印刷される言葉、本で読む言葉、は圧倒的に標準語です。オーストラリアでもニュージーランドでも印刷する英語は同じです。突っ張っているアメリカでも、 colour を color、 centre を center と書く位でその差は知れています。 ですから標準語でない発音を「本」で調べよう、というのは労多くして実りの少ない方法です。 さいわい日本の大都市には世界各地から英語を話す人が居ます。録音を取って「あなたはどちらの方ですか」と聞くだけで、既に本では得られない知識が得られます。 ま分析に当たっては音声学の基礎知識は本で得られると思います。が有名大学の専門家でも実地の知識のない方が奇妙なことをお書きになったものもありますからご用心。
関連するQ&A
- 『ハリポタ』の英語って、訛っ…てますよ…ね?
ハリポタの1、2はDVDの吹替え版で見たので気が付かなかったのですが、先日『炎のゴブレット』を見て「ん?」と思い、1、2、3を字幕版で見直して思ったことなのですが… 私は英語は電話の取次ぎくらいしか(笑)できないのですが、ハリポタの英語って訛ってますよね?最初は「なぁんかハリウッド映画で聞くような英語と違う気がする…」ぐらいにしかわからなかったのですが、「H3」を「アイチ トゥリー」っていったりしてるのを聞いて「もしかしてこれがコックニー訛りというやつか?」と思いました。コックニー訛りといえば、学校で勉強したまんまの「エイ→アイになる」くらいの知識しかないのですが、「tonight」を「トナイト」と発音しているのも(たしかスネイプ先生もハリーもトナイトといっていたように思います)コックニー訛りなのでしょうか? 個人的には、こういう訛っている英語のほうがなんかカッコイイと感じましたが…なんかこう、サッパリあっさりして聞こえるし。これをカッコイイと感じるのは変わってるんですか?やっぱりハリウッド映画で聞かれるような舌を巻く発音のほうがカッコイイとされるのでしょうか、一般的には。 あ、あと、『炎のゴブレット』のマダム・マクシームの学校の人たちは、フレンチ訛りですよね?
- ベストアンサー
- 洋画
- firstの発音の仕方
今英語を勉強してるのですが、firstの発音の仕方がよくわかりません。自分はイギリス英語の発音をしたいです。イギリス英語はfirstのrは発音しませんよね?そうしたらfastの発音とどのように違うのですか?発音記号を見ればちがうというのはわかるのですが、発音の仕方がいまいちわかりません。どなたか詳しい方、文字での説明は難しいと思うのですが、発音の仕方を教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- イギリス発音を学べるオーディオを教えてください。
Received Pronunciation(RP)を学べるオーディオブックやmp3などを探しています。 通勤の時間帯に聴くのでオーディオが良いのですが、なかなか見つかりません。 今のところ、youtubeにはReceived Pronunciationを少し教えてくれる投稿がいくつかあったのですが、やはり短く詳細まで語られていません。 日本人講師の本などは興味がなくイギリスの講師が教えてくれるオーディオが理想です。 次のオーディオを見つけたのですが、これはイギリス全土の訛りを記録したもので、やや外国人がイギリス英語の発音を学習するものとは違うようです。 Voices of the UK: Accents and Dialects of English (British Library Sound Archive) またこちらは、役者がイギリス発音を習得するものなのでしょうか。そうすると近い気がするのですが、サンプルがなく聴けていません。 Access Accents Received Pronunciation: An Accent Training Resource for Actors どなたかお勧めのオーディオご存知でしたら教えてください。
- 締切済み
- 英語
- 発音の訛りの直し方/練習法
はじめまして。こんにちは。 アメリカの大学を卒業間近の学生です。 実は自分の英語の訛りのことで困ってます。 英語は留学前も必死に勉強してきて、アメリカでも割と問題なく生活しています。(TOEFLのiBTのスコアは109(Paper Basedで630位)でSpeakingは26です。) そこまで強い訛りがある訳ではないと思うんですが、子供のころ、住んでいて英語を学んだエリアの影響もあってか、微妙なフランス語訛りと日本語訛りがどうしても抜けません。 普段はアクセントのことは特に気にせず、暮らしていたのですが、アクセントのことを授業で指摘され、気にしすぎなのかもしれませんが、とっても悔しい思いをしました。アクセントをカバーするために、ゆっくり大きな声で明瞭に喋るということも大切なスキルですが、それプラス、これから先、スピーチやプレゼンをもっと効果的にするために、どうしてもアクセントをなるべくなくしたいと思っています。 20代だから言語学的に無理とか、英語は訛りがあるからいいとか思わず、これからも大学院に進学するので対等に評価されるためにも、悔しい思いをしないためにも、無くす努力をしたいです。 もしどなたか、アクセントを無くすために苦労された方など、アクセントをなるべく無くすよい練習方法などご存知の方、アドバイスをいただけませんか?
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の発音を勉強しようと思ってるんですが
イギリス英語の発音を勉強するにしても、 本を読んだり映画を見るのにアメリカ英語の言い回しや単語を勉強する必要もあるし、 逆もまたしかりだろうと思うので、どっちを学ぶにしてもことさら勉強する内容や手順を変えなくてもいいでしょうか?
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の発音を丁寧に教えてくれる本(CDつき)
こんにちは。 英語のリスニングや英単語にDUOと言うものを使っていたのですが、 どうにもネイティブらしい発音が出来ずに頓挫し、諦めてしまいました。 もう一度やり直そうと思うのですが、日本で習った英文の発音とネイティブの発音では違いがありすぎるように感じます。 ネイティブの発音の仕方を丁寧に説明していて、CDなどでも発音を教えてくれる本はないでしょうか? 発音やアクセント(特に苦手・・)もしっかり教えてくれる本がいいのですが、もしご存知ならば、教えていただけるとありがたいです。 お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 留学国(オーストラリア、ニュージー)の英語について
オーストラリア、ニュージーランド、カナダの英語の発音や訛りってどうなんでしょう? 都市にもよると思いますが、オーストラリアはパース、ゴールドコースト、ケアンズ、シドニー。 オージー訛りが強いですか? ニュージーランドならオークランド、クライストチャーチ。 キゥイイングリッシュはイギリス寄りで綺麗だと聞いたことがありますが隣国オーストラリアのオージー訛りも影響ありますか? カナダならバンクーバー。 東部はフランス語圏なので西部ですが、アメリカに近いのでアメリカ英語ですか? 物価や治安などは今回は考えず、発音に焦点をあてて、短期語学留学によいところはどこでしょうか??
- ベストアンサー
- その他(留学)
- いろんな国の英語(発音・意味など)について
アメリカの英語とイギリスの英語が違うと聞いたことがあるのですが、それは発音のことでしょうか(意味が違ってくることなんかもあるのでしょうか)? 一般の辞書(中学校などで使うもの)の発音記号はアメリカ式なのですか、それともイギリス式なのですか? あと、オーストラリア、ニュージーランド、ハワイ、グアム等の英語もそれぞれ違うのでしょうか? 発音が違うというのは、日本の方言とかと同じイメージ(大体何を言ってるのか分かるか分からないかのどちらか)なんでしょうか? ド素人の質問でスイマセンが答えて頂けたらうれしいです。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
回答ありがとうございます。 はい、信用できる本を見つけたいと思います。