• ベストアンサー

netatalkで日本語ボリューム名

netatalkで日本語ボリューム名を設定したい時のAppleVolumes.defaultの記述を教えて下さい。できればサーバー上ではアルファベットのディレクトリで、ボリューム名で日本語に設定したいのです。 AppleVolumes.defaultでUTF-8で設定してみたのですが(/home/hogehoge "ほげほげ"...というように)、Mac ではボリューム名が表示されません。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • K-HAT
  • ベストアンサー率100% (1/1)
回答No.1

netatalk 2.0.4以降は日本語ボリュームに対応しているので、設定ファイルで文字コードを適切に設定しておけば、問題なく使えます。 http://www003.upp.so-net.ne.jp/hat/netatalk/andsamba.html netatalk 2.0.3の場合はパッチを当てないと日本語ボリュームは使用できません。 http://www003.upp.so-net.ne.jp/hat/netatalk/2.0.3.andsamba.html

参考URL:
http://www003.upp.so-net.ne.jp/hat/netatalk/andsamba.html
mathit
質問者

お礼

2.0.3で日本語対応パッチは適用しているはずなのですが、2.0.4にして試してみます。 どうもありがとうございました。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • ディレクトリ名を日本語URLにするには?

    MTでブログを運用しています。 トップドメインの日本語URLではなく ディレクトリを切る際に日本語URL化したいと思っています。 カテゴリ名やエントリー名を日本語化するのではなく 単にディレクトリ名だけを日本語化する方法を探しています。 http://abc.com/ディレクトリ名を日本語化するには?/   ↓(ディレクトリをUTFエンコードすると以下のようなURL) http://abc.com/%83f%83B%83%8c%83N%83g%83%8a%96%bc%82%f0%93%fa%96%7b%8c%ea%89%bb%82%b7%82%e9%82%c9%82%cd%81H/ サーバー上で新規ディレクトリを作る際に UTFエンコードした名称をつけるだけはサイトは表示されませんでした。 どなたか方法をご存知の方がおられましたらどうぞよろしくお願いします。

  • Fedora3でsamba+netatalkがうまく動かない

     OS:FedoraCore3  カーネル:2.6.12-1  クライアントPC:WindowsXP Pro SP2  クライアントPC:MacOS 9.2  Samba   samba-3.0.10-1  NetaTalk netatalk-1.6.4-4 WindowsとMac間のファイルサーバとして利用したくnetatalkをインストールし文字化け対策などをしたのですが、Windowsからアップした日本語ファイルが文字化けしたのをはじめMacからアップした日本語ファイルも同様のトラブルが起きてしまいました。netatalkとsambaに関するページを参考にした設定のつもりなのですが、間違っているのでしょうか?アドバイスいただければ幸いです。 smb.confの記述 [global] client code page=932 coding system = HEX dos charset = CP932 unix charset = UTF-8 display charset = UTF-8 [work] vfs objects = cap path = /home/work/ writable = yes guest only = yes guest ok = yes netatalk.confの記述 AFPD_MAX_CLIENTS=20 ATALK_NAME=`echo ${HOSTNAME}|cut -d. -f1` AFPD_GUEST=nobody ATALKD_RUN=yes PAPD_RUN=no AFPD_RUN=yes TIMELORD_RUN=yes ATALK_BGROUND=yes AppleVolumes.defaultの記述 /home/work work

  • 日本語ファイル名を持つURLの301リダイレクトが動作しない

    .htaccessに日本語ファイル名を持つhtmlをUTF8でコード化されたものを使い、 Redirect permanent /%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e.html http://example.com/abc/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e.html と設定しています。 ドメイン直下に置いていたhtmlを/abc/ディレクトリに入れたので、リダイレクトさせたいんですが、リダイレクトされずに404エラーとなります。 同様の記述で、他にも半角英数字のみのファイル名のhtmlをリダイレクトを設定してあり、それは正しくリダイレクトされます。 日本語ファイル名のリダイレクトの際に、特殊な設定などがあるのでしょうか? 検索で探してもヒットせず、どうすればいいのかわからず、困っています。

  • ファイル名、ディレクトリ名またはボリュームラベルの構文が間違っていますってどういう意味?

    こんにちは。とあるソフトウェア(中国語)を私のパソコン(日本語)にインストールしようとしたのですが、ファイル名、ディレクトリ名またはボリュームラベルの構文が間違っていますってでて来て、インストールできないんです。どういう問題があるのか、わかる方、教えてください。

  • ターミナル日本語表示について

    macosx 10.2.6 でteeminal(シェルはtcsh)を使用してます。 エンコードをUTF-8に設定すると、 ls -v で日本語ファイル名が表示されますが、 cat file名 では日本語記述のテキストは文字化けします。 今度はshift-JISに設定し、 ls -v では日本語ファイル名は文字化けし、 cat file名 では日本語記述のテキストは日本語表示されます。 なんだかしっくりこないのですが、一括して日本語表示させることはできますか。 よろしくお願いします。

    • 締切済み
    • Mac
  • FFFTPでの、ファイル名の日本語化について

    (1)PHPで、fopen($filename, 'c+')などして、自動的に、口コミ投稿ファイルなどの ファイルを作成する際に、投稿者名の漢字をそのままファイル名などにすると、 必ず文字化けしてしまいます。どうすれば、FFFTP内部で日本語のファイル名に できるでしょうか。 (2)MySQLクライアントを使って、レンタルサーバー上のデータベースを扱う際に、 INSERTしたデータが、文字化けして困っています。レンタルサーバー会社に聞くと、 サーバー側の文字セットに合わせておけばいいということでしたが、サーバー側で、 utf8-general-ci を使っているらしく、クライアント側でも、照合順序をutf8-general-ciに しまして、 mysql_set_charset("utf-8"); $sql = "SET NAMES utf-8"; mysql_query($sql); と書いたあとで、INSERT文を使っても、phpMyAdmin上で文字化けしております。 PHPスクリプト内に、あと何を書けば、文字化けしないで済むのでしょうか。 (ちなみに/* 内部文字エンコーディングをUTF-8に設定 */ mb_internal_encoding("UTF-8"); という文章も必要でしょうか。) どうかよろしくお願いします。

  • ポルトガル語と日本語の混在

    MySQL 5 で、ポルトガル語と日本語が混在したデータを扱いたいのですが、キャラクタセットは UTF8 でいいのでしょうか? データベース、テーブル、フィールドのすべてをデフォルトをUTF8にしたのですが、ポルトガル語の一部と、日本語が文字化けしてしまいます。 日本語のデータベースもありますので、 MySQLのデフォルトは eucjpms を使用しています。 なかなか上手くできません。よろしくお願いいたします。

    • ベストアンサー
    • MySQL
  • windows上のapacheで日本語ファイル名の読み出し

    WindowsXPにApache1.3をインストールし、localhostとして使用しています。perl/cgiやphp5は問題なく作動していますが、localhostからアクセス可能なwindows上の日本語directory名や日本語ファイル名にアクセスできません。(リンクを貼ったり読み出しができません) 日本語ファイル名/ディレクトリー名にアクセスするためのhttpd.confの設定法を教えてください。

  • SQLでの項目名の日本語化

    「SQL Server Management Studio」でコードを入力していると すぐに日本語入力がオフになってしまいます。 そんな仕様なんでしょうか? 又、そのために項目名をアルファベットにしているのでしょうか? 他の事情もあるのでしょうか? 命令(予約語)との区別も視覚的に一目瞭然なので日本語にしたいのですが、 いちいちIMEを切り替えるのが面倒なので、他に事情がなければ Editor等を使ってコピペすることも検討しようと思っています。

  • ファイル名(フォルダ名)に日本語が入力できない

    Mac OS 9.1です。 突然、ファイル名(フォルダ名)に日本語が入力できなくなてしまいました。「ことえり」のひらがな入力モードでも半角英数入力されてしまいます。(日本語をペーストする事は出来ます) システムがおかしいのでしょうか、それともどこかで設定できるのでしょうか?

    • 締切済み
    • Mac