- ベストアンサー
ラテン語で赤い銃
trgovecの回答
古典ラテン語には gun に相当するようなものはなく arma ignifera (fiery weapons)「火を使う武器:火器」と総称する中に銃を含めます。 http://la.wikipedia.org/wiki/Sclopetum このウィキのページを見て分かるようにこれらは新しく構成されたラテン語です。 sclopetum polybolicum マシンガン pistolium 拳銃 carabina カービン銃 これらは辞書にないので発音(つまりは母音の長短)は分かりません。 「赤い」は ruber, rubra, rubrum または rufus, rufa, rufum [ru:fus, -fa, -fum] (長音があるところだけ発音記号を付けます)。(それぞれ、男女中性の順。名詞の性に合わせる) pistolium rufum / rubrum carabina rufa / rubra etc. red gun のようなコンパクトな言い方はありません。
関連するQ&A
- ラテン語で豊かな暮らしって何というのですか?
ラテン語で豊かな暮らしって何というのでしょうか?スペルとカタカナの読みを教えてください。ちなみに英語ではcloverといいます。
- 締切済み
- その他(語学)
- ラテン語ができる方、是非教えて下さい!
ラテン語ができる方、是非教えて下さい! オリジナル創作小説を書いています。 以下の言葉をラテン語にしたら、 どのようなスペルで、 どのような読みになるのか教えて下さい。 「死の鱗粉」 鱗粉は蝶の羽から出るあのリンプンの事ですが、 「眼に見えない様な程細かい粒子」 をイメージしていただければと思います。 是非ご指導お願い致します!!
- ベストアンサー
- その他(語学)
- ラテン語でChildren(チルドレン)を何と読み書きしますか?
ラテン語でChildren(チルドレン)を何と読み書きしますか? スペルとカタカナ読みをわかる方、教えて下さい。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- ラテン語を教えて下さい!!
「親愛なる○○へ」をラテン語で何と言うのでしょうか?また、「○○より」も教えて頂きたいのですが・・・。出来れば、スペルと読み方を教えて下さい。宜しくお願い致します。
- 締切済み
- その他(語学)
お礼
ありがとうございますm(_ _)m