• 締切済み

シムシティ4の日本語化パッチ作成

シムシティ4の日本語化パッチを作ってみたいのですが、ResHackerを使ってみたんですが、simcity4.exeのファイルを開いても、インストールするときの項目しか編集できません。この場合はどうすればいいのでしょうか。「圧縮されてます」などのメッセージは出ません それと、シムシティ4には、起動用ディスクがあります。この場合もどうすればよいのでしょうか。

みんなの回答

  • unknown46
  • ベストアンサー率58% (2600/4417)
回答No.1

直接の回答ではないのと、 禁止事項に該当するかもしれないですが、 インストール時に言語が選べる& 日本語の製品があるということは、 メインプログラムは共通で、 別途、言語ファイルがあると思われます

関連するQ&A

  • シムシティ4DXの日本語化

    2年ほど前にシムシティ4DXを、イギリスで買いました。 しかしそれには英語か、そのほかのよくわからない言葉しか選べなく、英語でやっていますが、わからないことがたくさんあります。 英語を日本語に直すパッチなどはないでしょうか

  • 日本語化パッチ作成方法

    海外製のフリーソフトで日本語化パッチやランゲージファイルがないものを自分で作成しており、だいたいのパターンはわかってきたのですが、 中にできないもの(というかどこを翻訳すればいいのかわからない・・・)ソフトが出てきました。 ResHackerを使用してもICON、ICON Group、VersionInfoの項目しかなく、肝心の翻訳すべき項目がみあたりません。 このような場合はどのように日本語化を進めていけばよいのでしょうか? どなたか詳しい方いらっしゃいましたらよろしくお願いいたします。

  • TuneXP1.5の日本語化パッチについて

    TuneXP1.5の日本語化パッチを試みましたが、日本語化パッチのtunexp15j.EXEをクリックしても開きません、 手順を教えて下さい。

  • i日本語化パッチの使い方

     削除ファイル復活ソフト「PC INSPECRTOR Filerecvery 4」の日本語化パッチ「PCi file recovery」をダウンロードしたが、削除ファイル復活ソフト「PC INSPECTOR File Recovery」がどのようにしたら日本語になるのか手順が分かりません。  デスクトップに日本語パッチフォルダーが有り、中に「filerecove40 jp2.exe」と、同じくデスクトップに「Pci filrecovery exe」のアイコンが表示されております。  SDカードのJPGファイルを復活させたいのですが、日本語化されたら、PCビギナーでもファイル復活までたどり着けますでしょうか。  削除したJPGファイルを復活せせるに何か注意事項等が有りましたら合わせてご教示願います。

  • 日本語パッチの使い方がわかりません

    Free Download Managerと日本語パッチをダウンロードしてFDMのLanguageフォルダに日本語パッチのファイルをいれましたがFDMのView→LanguageにJapanaseが入っていません。 どうすればいいですか?日本語パッチを利用するのは初めてです。 よろしくお願いします。

  • 日本語パッチの方法

    公式サイトより動画編集のためにtrakAxPCをインストールしましたが チンプンカンプンです。 日本語パッチしたいのですが、具体的に方法を教えてください。 何分初心者ですので、どうか皆さんよろしくお願いいたします。

  • clamwinの使い方と日本語化パッチがどれなのか教えてください。

    clamwinをインストールしてみたのですが、英語なのでいまいち使い方がわかりません。 日本語化パッチがあると聞いて、検索したのですが、どれが、パッチなのかさっぱりわかりません。 clamwinの使い方と日本語化パッチがどれなのか教えてください。 宜しくお願いします。

  • kompozerの最新日本語化パッチ

    kompozerというホームページ作成ソフトをインストールしました。 が、公式ページにある日本語化パッチを当てると起動しなくなって仕舞います。 調べたところ、バージョン違いの日本語化パッチを当てるとそうなるようなのですが、バージョン0.7.10に適用出来るパッチの在り処を何方か御存知無いでしょうか。

  • 日本語パッチはないでしょうか?

    Flash MX の英語版をインストールしているのですが、 ところどころわからないところがあります。そこで もし、日本語パッチをご存知でしたら教えてください。 (たぶんないのでしょうけど・・・) ちなみに、Dreamweaver MX も英語版ですので、そちらの方も 日本語パッチがあればありがたいです。

  • AVG日本語化パッチについて(2)

    Norton System Worksを削除しAVGをインストールしました。その後日本語を行おうと思いちゅき猿さんはもう無いようですのでその他の日本語化パッチの置いてあるページを開こうとすると「ランタイムエラーが発生しました。デバッグしますか?行23errorオブジェクトが有りません」というエラー表示がでてデバッガーが起動してしまいます。、どの日本語化パッチのHPを開くことすらできません。 こちらのOKWEBでAVG日本語化についてのご質問に出ているページはすべて試してみました。検索エンジンで探した日本語化パッチのページもすべて開けません。 OSはXPです。PCの設定に問題が有るのでしょうか?お手数ですがおわかりになる方是非ともご指導下さい。

専門家に質問してみよう