• ベストアンサー

英訳依頼で申し訳ありません。。。

海外のソフトメーカーへ問い合わせしたいのですが・・・ exite変換かけると怪しい感じになってしまいまして・・・ DWG 形式のファイルを PDF に変換するにあたり、DWG で設定されている用紙サイズを自動で PDF に引き継ぐ方法はありませんか。 バッチで変換かけると用紙サイズが固定になってしまいます。 例えば、A3 サイズであれば PDF も A3、A4サイズであれば PDF も A4 に、という意味です。 どうぞ、よろしくお願い致します。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • mabomk
  • ベストアンサー率40% (1414/3521)
回答No.2

一番です。 少しだけ(本間に微細な)修正して、 Please let me know the best and recommended way to print any DWG file in PDF format without changing its original paper size. At default setting, when a DWG file is batch-processed for print, paper size is given at fixed one. For example, I want to have DWG file of A3 size printed in A3 sized PDF, alike DWG A4 in PDF A4, and so on.

YoshiakiKun
質問者

お礼

ありがとうございます! 参考にしてアレンジして送ってみます!!

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (1)

  • mabomk
  • ベストアンサー率40% (1414/3521)
回答No.1

I want to know the best way to print any DWG file in PDF format without changing its original paper size. At default setting, when a DWG file is batch-processed for print in PDF, paper size is given at fixed one. For example, DWG file of A3 size be printed in A3 size PDF, DWG A4 in A4 PDF, and so on. 推敲していないので、あまり自信はありませんが、、、、、(泣)

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • PDFファイルのサイズ形式を変更するためにはどうしたら良いですか?

    いま使っているCANONのレーザープリンタはA4以外のサイズで登録されたPDFファイル(実際にはA4に近い大きさのページのファイルです)をA4サイズで印刷しようとすると、エラーが出ます。 問い合わせをしてみてもこの問題はPDFファイル側をA4サイズにするしかないという返答が返ってきているのですが、この対処方法を教えて下さい。 いま使っているAdobe Acrobat Professional8(別のソフトでも構いませんが)を使ってPDFファイルの中に埋め込まれたサイズ形式を変える方法或いはPDFそのものをA4サイズに変換して出力する機能がありましたら教えて下さい。 よろしくお願い致します。

  • AutoCADのPDF化で、変換は出来のですが、

    質問は“AutoCADのPDF化”です。 過去の Q&A より DWG TRUEVIEWをダウンロードして 変換をしました。変換は出来たのですが、次の2この問題があります。 1. プリントがどうしても用紙(A4)にぴったりと入らない。 通常の印刷で用紙を横になおすとOKになるのと同じ形ですがこのDWG TRUEVIEではどうしてもうまく行かない。 2. 設定の問題とは思いますが、図面の位置と大きさが制御できない。 以上ですが、よろしく教へてください。

  • autocadのDWGのヴァージョン変換

    こんにちは。普段自宅でAutocad(R14.01J)で仕事をしています。最近、2000形式や2004形式のDWGが多くなってきて、ファイルを変換しないと開くことができません。メーカーからコンバーターは出ていますが、2000ないしは2004がインストールされていないと使用することができませんと言われました。シェアでもいいいので、DWGのヴァージョン変換ができるソフトってありませんでしょうか?

  • DWG→PDF時の問題(線の太さ、紙のサイズ)

    DWG→PDF時に気になっていることがあります。お教え願います。 1.CADから直接印刷した紙とDWGから変換したPDFで比べると、PDFでは線の太さが反映されておらず、細線も太線もすべて同じ太さになっている。見難いのでPDFにDWGの線の太さを反映したい。何か方法はないでしょうか? 2.PDFへはA3までしか変換できないのですが、A2の図面をPDF化する方法はないでしょうか? DWG→PDFはAutoCad LT2002で図面を開いて、AcrobatPDFWrighter4.0へ印刷で、変換しています。 以上、よろしくお願いします。

  • autocad(dwg)のファイルサイズ縮小について

    AutoCadのデータを縮小する為に、一度dwf形式で保存した後、フリーソフト等を使いファイルをdwgに変換したらサイズは小さくなるのでしょうか?また、dwgに変換した際の不具合等(細かい線が消える等)はないでしょうか?

  • Word文書をAcrobat7.0で変換する時、用紙サイズがおかしくなる。

    とっても困っています。 Wordで作った文書の用紙サイズがB4なんですが、 AdobeのAcrobat7.0を使ってPDFに変換した際、 なぜかA4になってしまいます。 変換方法は、 Wordから印刷→AdobePDFを指定してプロパティ→用紙サイズがB4になっている事を確認してPDFに変換 と言う手順を踏んでいます。 これは、Adobe社のサポートページでも書かれていました。 http://support.adobe.co.jp/faq/faq/qadoc.sv?225298+002 しかし、実際に変換されたPDFファイルを開くと、 用紙サイズがA4になっています。 WordのB4文書を、PDFでもB4にするにはどうすれば良いのでしょ? Wordの用紙設定をそのままPDFに反映してくれれば良いのですが・・・。 ちなみにWindows2000でもWindowsXPでも同じです。 Office2002でもOfficeXPでも同じです。

  • 多数のエクセルファイルをPDFに自動変換したい

    100個程度のエクセル形式のファイルが、Windowsパソコンの1つのフォルダに入っています。個々のエクセルファイルをPDF形式に変換した場合、1つのファイルは1ページに収まります。これを前提として、これらのエクセルファイルをすべてPDFに変換して、さらにそれらを結合して100ページの1つのPDFファイルにしたいのですが、良い方法はありますか。 Acrobat Proは所有していないので、MS Officeの標準機能やオープンソースの信頼できるフリーウェアでPDF化したいです。 理想的には、簡単なバッチファイルを作るか、ファイルエクスプローラで100個選択した状態で右クリックからPDF化のメニューを選んで自動的に100ページの1PDFファイルが生成されるとよいです。

  • DWFファイルを印刷する際にスケールアウトしてしまいます()

    DWFファイルにDWGファイルを変換した後に、DWFファイルを開く→印刷をしようとすると、DWF形式にデータ保存する際にA2とし、後にDWFビューワからA2サイズで印刷をしようとするとA2サイズ一枚の紙に納まらず4枚に分割をされてしまうような状態になってしまいます。 何か設定上の問題があるのでしょうか・・? 宜しくお願いします。 ちなみにAutoCAD2000LTで書いた図面です。

  • レターサイズの原稿をpdf化にしたい

    報告書を海外へレターサイズのpdfを添付ファイルとして送りたいのですが、レターサイズのワードの原稿をpdfで保存するとA4サイズに変換されてしまいます。 レターサイズでpdfで保存する事はできますでしょうか?

  • PDF変換

    いつもお世話になっております。 DXFファイル形式のJWCADデータをPDFファイルに変換する必要があり、Illustrator9でDXFファイルを読み込ませてPDFで保存するというやり方でやってみました。出来ることは出来るのですが、A3サイズのPDFファイルにするやり方がわからず、ちょっと困っています。 ご存知の方、ぜひお教えください。