- ベストアンサー
フランス語で・・・
学ぶ・習得するという意味で、英語ではlearnといいますが、フランス語・ドイツ語では何と言うのでしょうか？出来れば、カタカナ読みでよいのでつづりと一緒に教えてください。
- tanpopo199
- お礼率25% (14/54)
- その他（語学）
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
仏 → apprendre アプラ～ンドル 独 → lernen レルネン
関連するQ&A
- フランス語の読み方を教えてください
フランス語が全く分からないため 詳しい方に質問させていただきたいと思います。 ピアノ教室の名前に、フランス語で響きの素敵なものを つけたいと思っています。 辞書で色々調べたのですが、同じ意味でもｍとｆがあったりして ちょっと分かりませんでした。 調べた中で 明かりという意味のｌｕｍｉｅｒｅ 希望という意味でｅｓｐｏｉｒ 種子という意味でｇｒａｉｎｅ が候補にあがっています。 この単語を名詞として教室の名前につかってもおかしくはないでしょうか？ またこの三つの読み方？発音？を教えてください。 他にフランス語で素敵な単語、響きの良い単語などが ございましたら教えていただけるとうれしいです。 ３～５文字（カタカナ読みで）の短い単語を探しています。 どうかよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語の正しいつづり
フランス語とその読みのカタカナと日本語があります。 ただしどれも正しいとは限りません。 そこから正しいつづりを導き出さなければなりません。 例えば ソワレ soire'e 宵、晩、夜のパーティ というデータがあります。 soire'e が正しいつづりなのかどうか、間違っているなら正しいつづりを調べないといけないのですが、どうしたらよいでしょうか？ 日本語からフランス語、フランス語から日本語の無料オンライン辞書があればいいのですが、わたしが探したところでは見つけられませんでした。 英語を介するとsoire'Eと表示され正しいのか正しくないのか判断できません。 何かよいサイト、方法はないでしょうか？ 勝手ながら急いでいるため、数時間でオンラインでなんとかしたいのですが・・・。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ドイツ語ｏｒフランス語
現在、英語を勉強しているのですが、 ドイツ語かフランス語を習得する場合 どちらが、実用的で学びやすいでしょうか？ 教えてください＞＜ よろしくお願いします。。
- 締切済み
- その他（語学）
- フランス語では何というのでしょう？
「洗濯しよう」とはフランス語で何と言い、何と発音するのでしょうか？ つづりと発音（無理があると思うのですがカタカナで）を教えてください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語で「フランス語」 ドイツ語で「ドイツ語」
英語でフランス語は「French」などと言い、 英語でドイツ語は「Germany」などといいますが、 フランスの現地で「フランス語」、 また、ドイツの現地で「ドイツ語」は 何と言うのでしょうか？ おしえてください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語とドイツ語、どちらかを学び始めるならどちらをした方がよい？
あるいはどちらから学び始めたほうがよいでしょうか？ それぞれの言語を学習をするにあたってメリット・デメリットはありますか？ よく、「フランス語が話せると（海外でも）賢く見られる」とか、「欧州では英語はもちろんだけどドイツ語がフランス語よりも圧倒的に通じるし使われている」とも聞きます。 また、○○語を習得すれば、この分野は詳しくなるとか文献が読めるようになるとかもありましたら是非教えてください。 （本当は英語に力も時間も注げばいいんでしょうけど、その点はあまり突っ込まないでくださいね汗）
- 締切済み
- その他（語学）
- フランス語に詳しい方、もしくはそういうサイトに詳しい方、お願いします。
もの凄く厚かましいお願いだとは思うのですが、カタカナで書いてあるフランス語を日本語に訳せる方はいらっしゃいますか？もしくはそういうサイトがあればご存知の方はいらっしゃいますか？ 例えば、ドゥオーモンというフランス語の意味が知りたいです。他にもいっぱい知りたい言葉がいっぱいあります。でも、フランス語の知識がないので、綴りすらわかりません。助言でもいいので頂けると大変助かります。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ドイツ語で黒い桜（ブラックチェリー）
題名のとおりなんですが、ドイツ語で「黒い桜」をどう訳していいか分からず困っています。 日本語でいう「さくらんぼ」っていうより「花の桜」って言う意味なんですがそれがドイツ語で同意味なのか違う意味なのかも分かりません。 また、カタカナ読みでよいので読み方も教えていただきたいと思います。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語で「アンプリエール」とはどういう意味か教えてください！
仕事で飲食関係の方のリーフレット等を作成することになりました。 店名が「アンプリエール」というのですが、社長さんがノリでつけた名前らしく（フランス語辞書から引っ張ってきた。本人曰く「癒し」という意味）カタカナのみで綴りもわかりません（本人が失念）。 僕自身がフランス語に全く触れたことがないため、そういったカタカナ表記から辞書を引くこともできず、非常に困っております。 質問1.フランス語の「アンプリエール」という言葉は何を意味するのですか？ （僕の調べた限りでは「祈り」が正解ではないかと思うのですが） 質問2.綴りを教えていただけないでしょうか （リーフレットなどでかっこ良くフランス語で表記したいので） 発音や様々な要素があり、曖昧な質問とは思うのですが、何卒よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
