- ベストアンサー
漢字の読み方。大人、中人、小人
ディズニーのパスポートに 大人、中人、小人があるのですが 何と読むのでしょうか? 「おとな」「ちゅうにん」「しょうにん」と 読んでます。 正しい読みを教えてください。
- hoohoohoohoo
- お礼率94% (107/113)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数6
- ありがとう数17
- みんなの回答 (6)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
国語学上この3つがそろえば ダイニン、チュウニン、ショウニン、です。 しかし、普段この字面を見ると 大人は「おとな」 小人は「こども」もしくは「こびと」という意味であり、 映画館や遊園地など入場券売り場に書いてあったとして そう音に出して読んでもおかしくもないし、 そこでわざわざ「いやショウニンと読むんだよ!」という人はいません。 つまり字面が「小人」であっても 日本人なら全ての人が「あー、子供のことだ」とわかるのです。 何が言いたいかというと そんなこと(どう読むのか?なんてこと)こだわる必要がない! ということなんです。 音に出していってみろ!とか、 あるいはフリガナをつけろ! などという問題はこういう場合は無意味なことなんです。 「字面を見て意味がわかればいい」 というものであり、音に出して読む必要もないし 「中人」がチュウジンであってもチュウクライノヒトでもいいし ショウガクセイノコウガクネントチュウガクセイ でもいいんです。 その時々や場所で「意味」がわかる事が大事であり 音にすることやフリガナをつけることは まったくナンセンスなことなのです。 旅館で浴衣の襟裏に 大人、中人、小人と書いてあります。 これは単に体つきの話で「大人」だったら 一般的に大きいなぁと思える人、 いってみれば175cm以上の人のことを言っているのだろうし 「中人」だったら165~175かなぁ・・ 「小人」はそれ以下くらいだろ? ですよね。 また入場券売り場などで「中人」 だったら一般的には、学生のことだろ? 程度でいいんじゃないでしょうかね。 普通は 働いて収入がある大人、 体は大きくても働いていない中高生 体も小さく当然収入のない小学生以下 の3種の年齢と社会的立場を言ってるのだろうと 想像がつきます。 ディスニーのパスポートなら 「中人」の解釈が書いてあるはずですので 読み方はどうでもいいから その意味だけがわかれば何の問題もないはずです。 あーそうなのか・・でコトは足ります。 無意味なことこだわらず、まぁ世の中はそうできているんだ。 程度で考えて、もっと大事なほかの事を考えることをお勧めします。
その他の回答 (5)
- 莽翁寒岩 一笠一蓑一杖(@krya1998)
- ベストアンサー率20% (605/2887)
おとな、こども、そしてその中間を表示するために作られた近年的ことばですね。 でありますから、従来のように、たいじん、しょうじん などと読むことはおかしいことに為りますね。でありますれば当然、それらと区別して、“だいにん(あるいは“おとな”)”、“ちゅうにん”、そして“しょうにん(あるいは“こども”)”と読み、通じています。 “だいにん”“しょうにん”というのは、“ちゅうにん”にあわせての読み方、言い方ですね。だから普通にこれだけを独立に使ったら、通じないことが多いでしょう。 “おとな”、“ちゅうにん”、そして“こども” の方が通じやすいし、言葉としては受け入れやすいのではないでしょうか。
お礼
ありがとうございます。 ふと気になった疑問に丁寧に返答でうれしいです!
こんにちは。再登場です(No.3)。 (1)三省堂国語辞典(金田一京助、金田一春彦、見坊豪紀、柴田武編)によると。 ちゅうにん【中人】 (ふろやなどで)おとな(大人(ダイニンという))と子ども(小人(しょうにんという))の間。 (2)Goo辞書(大辞林) ちゅうにん 【中人】 大人(だいにん)と小人(しようにん)の間の年齢層。現在は入場料・乗車賃などを示す場合に、小・中学生などをさしていう。ちゅうじん。 (3)Yahoo辞書(大辞泉) ちゅう‐にん【中人】 大人(だいにん)と小人(しょうにん)との中間の者。小・中学生などをいう。入場券の料金区分などに用いる。 どの辞書も「だいにん」「ちゅうにん」「しょうにん」だね。 風呂屋の番台のオバサンもディズニーのモギリ嬢もこう呼んでいるはず。 国語辞書の読み方で読めば、嗤われることはありませんWWW.
お礼
辞書で調べていただきありがとうございます!
- LN-TF
- ベストアンサー率53% (320/596)
元々「大人」は「おとな」と慣用読みしていました。それから「小人」も「こども」と意味読みをするようになりました。 国鉄の料金等は、大人と小人との二者でした。その間と云う事で「大・中・小」から書かれるようになったので、読み方を考えて作ったかどうかあやしい限りの言葉です。目で見る方が先にきた言葉と云えるでしょう。 一応声に出して読む場合は、 「大人」:「おとな」 「中人」:「ちゅうにん」 「小人」:「こびと」、「しょうにん」、(意味読みして)「こども」でしょう。 尚、ここの場合以外では、「大人」を「おおびと」と云う例とか、「小人」を「しょうじん」と読む場合があります。後者の例:「小人閑居して不善をなす」
お礼
ありがとうございます。 ふと気になった疑問に丁寧に返答でうれしいです!
「だいにん」「ちゅうにん」「しょうにん」です。 「大」プラス「人」、「中」プラス「人」、「小」プラス「人」 「人」は音で「じん」または「にん」 「大中小」は音で普通「だい・ちゅう・しょう」 それぞれ合わせれば、 (1)「だいじん」「ちゅうじん」「しょうじん」または (2)「だいにん」「ちゅうにん」「しょうにん」です。 (1)のケースでは同音で別のことばがある。 (2)のケースも別の意味の言葉はあるが「大臣だいじん」ほど一般的ではないです。 だから(2)で読むのが普通です。 読み方は大事ですよ。あんまりヘンな読み方をすると通じません。他人と話ができません。
お礼
ありがとうございます。 ふと気になった疑問に丁寧に返答でうれしいです!
- hdkzok
- ベストアンサー率21% (20/91)
私の辞書には次のように書かれています。 ちゅうにん【中人】 〔公衆浴場などの年齢区分で〕大人(ダイニン)と小人(シヨウニン)との間。小学生のほかに中学生も含む。ちゅうじん。
お礼
調べていただきありがとうございます
関連するQ&A
- TDRパスポート 中人だけど大人を使いたい
友人からTDRの1デーパスポート(大人)を頂きました。 私は中人なのですが、大人のパスポートを使ったら 差額を返金される など、何かあるのでしょうか?
- ベストアンサー
- 遊園地・テーマパーク
- 万博の大人用チケットを、子ども(小人)が使うことはできますか?
夏休みになったので、子どもを万博に連れて行ってやろうと思っています。 事前予約などの準備を全くしておくことができなかったので、オークションなどで予約済みのチケットを入手しようと考えています。 ただ、家族分となると小人用・中人用というのがなかなかそろいません。 全部大人用のチケットでもよければ、比較的そろえやすいのですが・・・。 そこで、少し割高になるのは覚悟の上なのですが、大人用を子どもに持たせてしまおうかと考えました。 でも、大人用のチケットで、小人や中人は入場することは可能なのでしょうか? 予約した企業館などに、そのチケットでちゃんと入館することができるのでしょうか? 小人が大人用を使うということは、通常より高くお金をはらっているということなので、大丈夫な気がするのですか、どうなのでしょう?? このあたりのはっきりしたことをご存知の方、似たようなことをしたことがある方、ご回答いただけるとありがたいです。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 遊園地・テーマパーク
- ディズニーパスポートの小人料金について
来週ディズニーランドに行く事になりました。 ニつ気になる点があります 小学6年生で12歳の娘は小人料金でしょうか? それとも中人料金でしょうか? HPには小人(小学生12歳未満) と書いてありました。 小学生は小人と思い込んで先日迷いもなく 小人チケットをディズニーストアで 買ってしまいましたがどうなんでしょう。 もう一つの心配事が・・ うちの娘のお友達(小学6年で11歳)も一緒に 連れて行きますが 非常に大人っぽく身長も160センチ以上で パッと見、高校生位にみえます 身分証の提示を求められる事ってあるんでしょうか? ディズニーランドに詳しい方是非ご回答お願いいたします
- ベストアンサー
- 遊園地・テーマパーク
- 大人と小人の読み方って・・・?
よくチケットの売り場などの料金表に「大人」に対して 「小人」って書いてありますよね。「大人」の方は普通に 「おとな」と読めるのですが、「小人」の方は「しょうじん」ですか?何か変な感じが・・・。 もし「しょうじん」と音読みするなら、その場合「大人」の方も音読みして「だいじん」でしょうか? どなたか教えてくださーい。
- ベストアンサー
- その他(学問・教育)
- ディズニーチケットの小人→大人変更できますか?
ディズニーチケット小人×2枚買いました。 1枚を大人に変更できるでしょうか? もちろん差額や手数料はお払いします。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 遊園地・テーマパーク
- 小人輩はどう読む?
「小人輩」は こびとはい しょうじんはい しょうじんやから しょうじんともがら などいろいろ読めそうですが、正しい読みを教えてください。なぜか Google 検索に読みがでなかったんです。」
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 【急ぎです!】ディズニーのパスポートについて質問です。
こんばんは。ディズニーのパスポートについて質問があります。 先日、バイト先の後輩(高校生)から、ディズニーランドのパスポート1枚をもらいました。 パスポートの名称は「スクールスペシャルパスポート」で、 中人¥3250と書かれています。 指定入園日は過ぎていますが有効期限内なので、ディズニーに電話して聞いたところ、 パスポートの状態にもよるが、窓口でパスポートの差額と、 手数料を払えば、まだ使える可能性は高い、と言われました。 ここでひとつ疑問があります。 チケットは中人なのですが、実際に使う私は大人になるのですが、 中人のチケットを差額を払って大人のチケットに変えることは可能ですか? 中人から中人は可能だと思うのですが、中人から大人は可能なのでしょうか?? 電話でうっかり聞き忘れてしまい、今日(7日)に行く予定なので、 すぐご回答いただけたら幸いです。お願いします!
- 締切済み
- 遊園地・テーマパーク
- 七人の小人について
こんにちわ。 ディズニーが映画を製作した 「Snow White 」で、白雪姫と一緒にでてくる、 七人の小人について教えてください。 あの七人の小人は兄弟なのでしょうか? それとも小人の集まりなのでしょうか。 教えてください。
- ベストアンサー
- 遊園地・テーマパーク
- 小人の読み方は?
よく、映画館などで大人、小人という表記をしていますが大人は「おとな」ですけど小人はなんと読むのでしょうか?正しい読み方を知っている人いませんか?
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- ディズニーランドの中人料金についてです
こんにちは、はじめまして。 先日高校を卒業し、旅行に行くことになりディズニーランドに行くことにしました。いろいろと計画を立てているのですが、ここで疑問が浮かびました。 私はいわゆる早生まれで17歳(ディズニーランド当日も)なので中人料金で入れるのかな、と思ったのですがディズニーリゾートのホームページには「中人料金(中学生~高校生)」みたいな感じに記載されていて、高校を卒業してしまった私は対象外になってしまうのでしょうか? また、もし中人料金でOKだとしたら身分証明書の提示を求められるのでしょうか?教えてください。
- ベストアンサー
- 遊園地・テーマパーク
お礼
ありがとうございます。 確かに意味が伝われば大丈夫ですよね!