• 締切済み

絵文字使用の文化比較

メールでよく絵文字が使用されます。国や文化の違いにより絵文字使用に特徴があるのでしょうか。これに関して何かご存知の方、お教ください。

  • wing7
  • お礼率33% (18/54)

みんなの回答

noname#16572
noname#16572
回答No.2

日本語の絵文字については、ここで顔文字で検索するとたくさんヒットしますね。 英語の顔文字については下記質問の回答に多数例をあげておられます。 文化の違いを正面切って議論した記事を見た記憶があるのですが失念しました。 残念。

参考URL:
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=23291
  • shigatsu
  • ベストアンサー率26% (511/1924)
回答No.1

日本語圏では (^_^) のように正面向いてますが、英語圏だと :-P のように横向いてる場合が多いみたいですね。 私が知ってるのはそのくらいです。

wing7
質問者

お礼

早速のお教え有難うございました。正面と横向き、興味ある違いです。

関連するQ&A

  • mixiの絵文字使用出来ず…

    mixiで絵文字を使おうとすると 絵文字の一覧が表示されず困っています。 ページの一番下に「ページが表示されました」と出るんですが 絵文字の覧は表示されません。 なので絵文字を使用出来ない状態です。 というか一覧が出てこないので選ぶことすら…。 終いには「ページでエラーが発生しました」となってしまいます。 絵文字の一覧を表示させる解決方法をご存知の方は教えて下さい。 よろしくお願いします。

  • パソコンで絵文字の使用

    友達から聞いたんですが パソコンでメールしていてもDocomo,au,softbankの絵文字を使えると聞きました。絵文字ランドと言うサイトにアクセスすれば出来ると言っていましたが沢山あってわかりませんm(_ _)m 相手が使った絵文字も見れて、尚かつ自分もパソコンから絵文字を使用出来るようです。 このサイトを知っている方は居ませんか? ↑の条件をクリアしていれば、絵文字ランドではなくてもいいです。 参考URLにアドレスを掲載して頂くと光栄です。

  • 絵文字について教えてください、

    DoCoMoの携帯でメールを送るときにバイクの絵文字を送りたいのですが検索サイトで検索してみたものの探し出すことができませんでした。 バイクの絵文字をご存知の方がいらっしゃいましたら教えて頂けませんでしょうか。 宜しくお願いいたします。

  • 中国語で「絵文字」は何といいますか?

    中国(大陸)の友人とあるシステムを使ってショートメールをやり取りしています。 たまに受け取ったショートメールが文字化けしていることがあるのですが、おそらく絵文字を使用しているからだと疑っています。 ということで、「絵文字は使わないで」といいたいのですが、「絵文字」をなんというのかよくわかりません。 辞書には「図画文字(tuhua wenzi)」とか載っていましたが、メールで使う絵文字というよりは、古代エジプトなどの絵文字の意味のような気がしてちょっと違うのかな??と迷っています。 ご存知の方がいらっしゃいましたらご回答下さい。 よろしくお願いいたします。

  • 絵文字の使い方を教えてください。

    絵文字の使い方を教えてください。 友達は、ヤフーメールを使っていますが、携帯のようなカラフルな絵文字入りの文章を送ってくれます。 私は、ニフティメールを使っていますが、「!♪☆」など、白黒の絵文字しか使えません。 ニフティメールでも、カラフルな絵文字は使えるのでしょうか。 友達からもらったメールの絵文字をコピーしたのを貼り付けるしかないのでしょうか。 知っている方がいたら教えてください。

  • このイラストの絵文字探してます。

    添付のイラストの絵文字を探してます。 以前、友達からのメールに使用されてたのでサイトを聞いたのですが、友達も知り合いからのメールに使われていたものを使用してるのでわからないとの事でした。 とても気に入ってるので是非集めたいのですが、ご存知の方が居たら是非教えてください。 よろしくお願いします。

  • 絵文字

    iphoneからメールを送ってくれる人は文字化けするからと絵文字は使用しません。 逆に普通のケータイから送られてきた絵文字は見られてるのですか?

  • 絵文字

    gooメールを使用しているんですが相手はケータイで 僕にメールを送る時に相手がつけた絵文字が表示されません 絵文字の所は・こんな感じなっています どうすればよいでしょうか

  • 絵文字について

    絵文字について サイトからダウンロードした絵文字をメールで使用すると何故か「、」や「。」サイズ位に小さくなっています。 ダウンロードした絵文字は小さく変換されてしまうのでしょうか? キャリアはSoftBankで機種は932SHです。 よろしくお願いします。

  • メールの絵文字の使用頻度?について。

    メールが、 ・好きな人 ・苦じゃない人 ・苦手な人 いろいろあると思いますが、 メールの頻度と、絵文字の使用頻度って比例すると思いますか? 例えば、メールが好き(苦じゃない)けど、絵文字を全く使わない人や メールが苦手だけど、絵文字をよく使う人(1つの文章のあとに、2つ3つとか)っているのでしょうか?? それなりに比例すると思うのですが、みなさんどうですか?