• ベストアンサー

外国人。lovelyの意味

私は27歳ですが、外国人に『lovely』としか言われません。(言われるだけありがたいのですが。) 確かに小さく小柄で童顔です。日本人にもかなり年下に見られますが、外国人からしたら子供としか見られていないのでしょうか? 恋愛対象になる相手には『lovely』より『beautiful』を使いますか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.3

それは外国人というよりも  その人によって違うと思いますが 日本人でも 「かわいいよ」という男性がいたり 「きれいだね」という人がいるように。 あとイギリス人はすぐlovelyを使います。 Thank you のかわりだったり great のかわりだったりその他色々 しょっちゅう使います。 もちろんcute という意味でも使います。 lovelyよりbeautifulを使うかというのは 恋愛対象関係なく 綺麗だなと思えば使うと思います あなたがパーティなどに行く時におしゃれをしていたら いつもと違うあなたに beautiful と言うだろうし beautifulだけど性格が好きになれなかったら恋愛対象じゃないでしょうしね。

kibounooto
質問者

お礼

人によって、言葉の選択は違いますよね。 イギリス人の方がよく使うとか、やはりあるのですね。あまり深い意味はないのかなぁ~。回答ありがとうございました!

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (2)

  • peke27
  • ベストアンサー率0% (0/1)
回答No.2

kibounootoさんがとてもかわいい人なのでしょう~♪ lovelyの意味・・・愛らしいってことね(^v^)フフフ お国柄にもよるでしょうが恋愛対象ならもっと直球でlove you・・・ だと思うけど(^-^;A ちなみに僕の嫁は外国人ですが一日にひつこいくらい love youって言いますよ、もちろんlove you tooと返しますが 声に出して顔見て答えないと後が怖いですよ~ 慣れるまで2年ほどかかりましたが・・・(爆)

kibounooto
質問者

お礼

日本人にはあまり言われませんが…f^_^; 先々週、メル友歴半年のメキシコ人とチャットしていて初めて『自分でもおかしいのは分かってるけど、恋してる』みたいな事を言われ、先週から『love you』と言われるようになりました。照れてる絵文字つきで(笑)。外国人は情熱的ですね。 回答ありがとうございました!

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
noname#106252
noname#106252
回答No.1

こんにちは Lovelyは 子供っぽいという意味とは限らないですよ。私はアメリカに住んでいて、彼はアメリカ人ですが、(私25、彼27)彼のご両親にYou are a lovely young lady.って言ってもらってます。素敵な、位にとらえていいんじゃないでしょうか。 ちなみに同棲して1年、そろそろ結婚を考えていますが彼にはBeautifulはほとんど言われません。Cuteばっかしです。笑

kibounooto
質問者

お礼

結婚を考えてらっしゃるんですか^^ 4月に実際に初めて会う予定です。 がっかりされないか心配ですが…。 回答ありがとうございました。お幸せに!

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 童顔・・・

    こんばんは。 24才の理系男子学生(付き合った経験なし)です。 僕は身長が約160センチ、体重が約50キロと小柄です。 おまけに童顔です。 この前、僕のイメージを聴いてみたところ、 同年齢の女友達からは 「かわいい」や「言ってることやイメージしてることが可愛い」 と言われ、 20才の女友達からは 「見た目が19才なのに中身は意外と大人」とか 「良く見て20才というところで、18才くらいかも」 と言われてしまいました。 男友達からは 「年上の彼女には可愛がってもらえて、年下の彼女なら面倒見がよさそうだから、年上でも年下にも人気がありそう」 でした。 ちなみに、男女共に「彼女がいそう」で、いないことを言うと 「意外」「モテそうなのに、何で?」と言われました。 僕としては、年相応の顔つきに見えないことや、 「顔つきにカッコよさが出る」 と聞いたので、 だから彼女ができなくて、告白しても断られてしまうのかもと悩んでいます。 (もちろん彼女ができない理由は他にもあるかもしれません) 好きな人ができても振り向いてもらえないことも悩みになっています。 1、 僕のような童顔男性をどう思いますか? 恋愛対象などになり難いのでしょうか? 2、 童顔でも、努力すれば顔つきが変わるでしょうか? 3、 童顔で体系が小柄なため、服も良く着れません。 どんな服が良いのでしょうか? すみませんが、お願いします。

  • 恋愛対象

    恋愛対象 男子大学生20歳(超小柄、童顔…ブサメンでもないがイケメンでもない)です。 僕はよく(最近特に) ・弟みたい ・頼りない ・おもしろい(不思議チャン的な…) といわれ、なぜか同性から「かわいい」といわれます(異性はどう思ってるのか…)。 こんな男が恋愛対象としてみてもらうにはどうしたらいいでしょうか?

  • カワイイ男性はダメですか?

    生まれてから、24年間彼女ができたことがありません。 顔は童顔で体型は身長160cm体重50kgで、よく24才に見られずに 二十歳の女の子からも 「考え方とか大人っぽいって感じる時があるけど、外見は絶対に19才に見える」 と言われてしまいます。 それに「カッコイイよりカワイイが合う」と言われ、実際によく「カワイイ」と言われてます。 服なども気をつけていますが、小柄な体型や童顔のためカッコイイ服よりもカワイイ感じになっています。 ショップの店員さんからも、部分的にチェック柄の入った服とか奨められ、 「可愛いらしいところが似合っています」って言われます。 (自分も気に入っているので良いのですけど。) 友達からは 「年上女性からは可愛いがられ、年下からは頼られそう」 「なんか母性本能くすぐられる」 と言われて、やはりカワイイ存在になっているようです・・・。 ・このように、カワイイと言われてしまうような男性は恋愛の対象となれず、恋愛できないのでしょうか? ・できれば、年下の女性を引っ張っていきたいのですが、カワイイような男性は年下の女性には対象外でしょうか? ・彼女は欲しいのですが、女の子が少し苦手です。話したり目を見たりはできるのですが、 「僕が話していいのかな?」とか不安や恥ずかしさがあってなかなか親しい仲になれません。 どうすれば気にせず仲良くなれるのでしょうか? (ちなみに女の子と2人で遊んだり、告白とかしたことあります。) 長くなりましたが、読んでくださってありがとうございます。 よろしければ回答の方をお願いします。

  • 大人っぽくなりたい。

    僕は、高2の男なのですが166cmと小柄で童顔です。 あまり女の子から恋愛対象として見られていない気がします。 せめて中身を大人っぽくしてモテたいのですが、どういった中身が大人っぽいと言えるのでしょうか? 回答よろしくお願いします。

  • アジア系外国人の同性愛者について

    日本では中国人、韓国人や台湾人などのアジア系外国人の同性愛者が、恋愛対象として日本人の同性愛者に受け入れられますか? 例えば、オフ会で外国人だと自己紹介する時点で、恋愛対象にならないのでしょうか? また、そういう方に出会ったときどう思うか、教えて頂けるとありがたいです。 日本語はある程度流暢で、外見も悪くはないという前提でお願いしますm(_ _)m

    • ベストアンサー
    • LGBT
  • 外国の方との付き合い

    私はギリシャの人と付き合っています。 外国の方は日本の女性のことをどういう風に見ているのでしょうか?恋愛対象として見てくれるのでしょうか?外国人より日本人の方が幼くみえるというのでは本当なのでしょうか? それと、高校で留学しようと思っていたら、申し出をしたらいけるものなんでしょうか? 良かったら教えてもらえると嬉しいです。(#^.^#)

  • 日本生まれ日本育ちの外国人の出会いについて

    日本生まれ日本育ち外国人の出会いについて 私は今19歳で20歳の年齢の代の男の外国人です 国籍は日本ではなく、ハーフとかでもない、親は二人とも外国人で完全な外国人です 少し前から結婚したい子供欲しいと思うようになりました 彼女欲しいはずっと前からありましたが、少し前からは結婚子供の欲も出始めました それでまずは彼女、出来れば結婚前提とした相手が欲しい状況です ですが出会いがありません 私は通信制の大学に通っており、そこは通学不要でも卒業出来るため自分からネット上で交流しない限り同じ学校の学生達とは関わりが全くないです 私は元々他人とは関わりたくない人付き合いは本当に最低限にしたい性格で、通信制の大学を選んだ理由も他の学生と関わり交流を全く持たずとも大丈夫というのも理由の一つです 実際仲良くなるための交流をするつもりはありません 彼女の出会いのために学校の学生と交流するつもりもありません 元々このような感じで連絡とってる昔の知り合いは全くおらず、ネットの人もごくたまに連絡取る程度で恋愛結婚対象からは完全に対象外です より詳しく書くことも可能ですが簡単に書きますと私はこのような感じです 出会いのために街中に出かけるとかなにか活動もする気になりません かなり保守的?な感じです それで私は少し前から思ったことがあります それは自分と同じ国の同じ国籍の相手がふさわしく、日本人はふさわしくはないのではないのかということです 私は生まれも育ちも日本で、義務教育時代も今に至るまでも日本で育ちました そのため日本語は日本国籍の日本育ち、日本生まれの普通に日本で育った人と同じくらい話せると自称ですが自信もって言えます 外国人特有の訛りもないです この文章も全て自分で書いてます そしてむしろ、自分の国籍の言葉はほとんど話せないです 話せても親との簡単な日常会話程度です このような感じなので私は自分の国の人の感覚や感性がほとんどなく、日本人的な感覚感性?の方があります でもそんなこと言っても私は日本人ではないわけです それで私は恋愛結婚相手イコール日本人だと無意識に思ってました 探す相手も無意識に日本人を探してると思います どちらかといえばそっちの方がうまくいきそうであると思い、言語も自分の国の言葉じゃほとんど話せないので ですが、やはり恋愛や結婚は同じ国の人間同士が一番良いのではないかと思います 理由としては日本人の女性や日本人に限らず恋愛とか結婚の対象は無意識のうちに同じ日本人同士がいいと思っていて、日本人を探すと思うからです 違う国の人とは同じ国の人と比べてうまくやっていける可能性も低かったり、初対面の時点で外国人とは良くも悪くも心理的な壁等が生まれ、無意識に結婚や恋愛対象から外すものではないからだとおもいます 私も日本人女性や自分の国の女性は大丈夫ですか、それ以外の国の女性は無意識に壁を感じて無意識のうちに結婚や恋愛対象としては外してる状態です 私は日本人女性も大丈夫と言いましたが、これは日本でずっと生活してきたからそうなのであり、もし自分の国で育てば日本人女性は無意識に壁を感じる存在だと思います そのような環境で育ったため、私は日本人女性は大丈夫でも、日本人女性からしたら私は外国人なので無意識に心理的な壁等を感じて対象から無意識に外れることなのではないかと思います 初対面の日本人女性、男性含めて、からしたら私が日本でずっと生活してたとのことは関係なくそのようなことを考えることもなく完全なる外国人として認識するものでしょうから そのため日本人女性との恋愛や結婚は難しいと考えてます そこで私は日本人を探すのではなく、自分と同じ国籍の相手を探す方がいいと思いました ですが、同国の人との出会いがありません ある意味当たり前かもしれませんここは日本なのですから 自分の国籍の国に行けば周りに沢山いますがここは日本ではないので難しいですね ネットで「在日外国人出会い」と検索しても出ません 出るのは日本人が外国人と付き合うための出会いとかについてばかりです どのようにしたら自分と同じ国の相手と相手も自分も日本にいる状態で出会えるのでしょうか? ちなみに私は国籍の国に帰るつもりはなく、今後もずっと日本で暮らすつもりです 日本でずっと育ち日本の環境で生活する方が良いですし言語の問題や日本と違った過ごし方に馴染めないと思うからです ですので、同じ国の相手がいいと言ってもその相手も日本住みで今後も日本に住み続ける、国籍の国には帰国しないしても実家に少し帰省するのみの人が良いです どのようにしたら自分と同じ国の相手と相手も自分も日本にいる状態で出会えるのでしょうか? ネットで調べると自分の国の人たちが沢山住んでる場所はあり、私はそのあたりに引っ越ししたいと思ってます それはその人達がいるからというよりはそれ抜きでもそこに魅力を感じ住みたいという理由です そこは本当に引っ越ししたくて住みたいと思う場所で、卒業後はそこの地域に引っ越しするのを考えてるくらいです 一応は同じ国の人が沢山住む場所は日本にあるのですが、そこに引っ越しするのがいいのかなと思っても、最初の方に書いたように私は他人と関わるのを避ける人です よっぽど気に入った人とかでないと仲良くなろうとは思いません そのためそこに引っ越ししても知らない人に声かけるとは無理です そこに引っ越ししても、出会いという点は今のままと変わらないと思います というより、自分の国で生活したとしてもそうなると思います どのような方法があると思いますか? それともやはり私はそのような恋愛や結婚には向いていないのでしょうか? 正直子供は欲しいですし最近は欲しくてたまりません 前は子供欲しいなんて全く思わず、むしろいらないと思ってたくらいですが不思議なものですね

  • 外国の男性はあまりおごらないのでしょうか?

    日本では今でも結構男性がおごることが多いと思うのですが、 外国の男性は、恋愛相手としての女性にも、あまりおごらないのでしょうか? 外国の女性は、おごってもらわなくても何も思わないのでしょうか? もちろん二人の状況や価値観でも違うとは思いますが、多い考え方として、 友人や同僚ではなく、恋愛相手としてのデートなどの場合ではどうでしょうか。 ちなみに私は男です。

  • 9歳年下の女は恋愛対象になりますか?

    9歳年下の女は恋愛対象になりますか? 人それぞれというのはわかりますが、 様々な方の意見を聞きたいのでよろしくお願いします! ちなみに、私は高校二年生17歳で相手は社会人の26歳です。 その方とはお盆に九州からの帰省でお会いして(私は奈良在住です)、 それからというものずっと想い続けています。 私は初対面で「中学生かと思ったよ笑」と言われるほど 童顔で言動も子供っぽいです・・・。 会って話して遊んだりするにはとても好意的で一緒に はしゃいでくれるのですが、自分の事をおっさんと言ったり やはり年下という意識が強いみたいです。 メールを本当にたま~にするのですがとても忙しい方なので タイミングもわからないし返ってきても短文で なかなか連絡する勇気ももてません・・・。 やはり電話のほうが・・・とも思ったのですが、 忙しそうでいつかければいいのかもわかりません。 なんだか長くなってしまいましたが 軽くまとめてみると、 遠距離で年上の方にアプローチしたり、 恋愛対象の女として意識させるにはどうすればいいですか?? また、そもそも高校生って恋愛対象になりますか??

  • 子供手当を目的に外国人が増える可能性はありますか?

    子供手当を目的に外国人が増える可能性はありますか? 日本に永住する可能性の低い外国人までも対象にした理由は何ですか? また外国人による子供手当の不正受給を防ぐ対策は出来ているのでしょうか?

このQ&Aのポイント
  • 【Brother HL-L2375DW】の印刷できないトラブルの解決方法をご紹介します。インクとドラムの交換後にトナー交換のメッセージが消えず、プリンターの電源や接続方法の再設定、ドライバーの再インストールなどを試しても解決しない場合の対処法を解説します。
  • 【Brother HL-L2375DW】の印刷できない問題にお困りですか?インクとドラムを交換したのにトナー交換のメッセージが消えず、プリンターの再起動や接続の再設定、ドライバーの再インストールを試しても解決しない場合、お困りの方におすすめの対処法をご紹介します。
  • 【Brother HL-L2375DW】の印刷できない問題を解決する方法を紹介します。インクとドラムの交換後にトナー交換のメッセージが表示され続ける場合、プリンターの電源や接続方法の確認、ドライバーの再インストールなどを試してみましょう。解決できない場合は専門のサポートに相談することをおすすめします。
回答を見る