• ベストアンサー

「とどまる」は通常平仮名で表記しますか??

こんばんは。 「とどまることを知らない」の「とどまる」は、一般的には平仮名で表記するのがいいのでしょうか?? 「止まる」「留まる」だと、「とまる」と読んでしまう可能性がありますよね?? 教えて頂けたらありがたいです。 お願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • alpha123
  • ベストアンサー率35% (1721/4875)
回答No.1

とどまるの漢字はいっぱいあります 止るは 「しばらく動かないこと」の意です。止宿 停るは 「中止する」「しばらく止まること」停車、停止 駐るは もともとは「馬をきちんととめてとどまること」>進駐、駐車 逗るは 「行き過ぎる途中でとどまること」逗留 住るは 「居所にして落ち着いてとどまる」居住 留るは 単に(一時的に)そこにいる意味、寄留 http://www.geocities.jp/nhk_wm/ekkyo/ekkyo_ura.htm

noname#86003
質問者

お礼

ご回答、ありがとうございます!! ということは、平仮名ではなく、漢字で書き分けるというのが一般的ということでしょうか??

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (1)

回答No.2

“おかみ”が定めた「常用漢字表」の中には、「とどまる」と読む漢字はありません。「止」や「留」「停」など、別の読み方をするのであれば使える漢字ではありますが、これらを「とどまる」とは読まない、と規定しています。 公文書を初め、ビジネス文書など、多くの人の目に触れる文書では、「常用漢字表」に基づくべきだとされていますから、その意味でいけば「とどまる」は平仮名書きにすべきだということになります。 ただし、私的な文書であれば、そんな“おかみ”のお触れに従う必要はなく、先の回答にあるように、意味に従って、お好きな漢字を選んで書けばよいと思います。

noname#86003
質問者

お礼

ご回答、ありがとうございます。 そうなのですか、「とどまる」と読む漢字はないのですね。 参考になりました、ありがとうございました!!

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • "てふ”という平仮名表記の読み方について

    お世話になります。 平仮名表記の”てふ”という表記が何故”ちょう”という読み方ができるのか教えてください。 音韻を踏んでいないあほらしい表記は個人的にはやめて欲しいと思います。特に文字毎に音を表している平仮名ではやめて欲しいことだと考えています。 宜しくお願いします。

  • 平仮名表記で「-」は使いますか?

    発言に忠実な会議録を作成しています。 漫画的に表現すると、「すご~く大きかった」と発言した場合、「~」の表記はどうすればいいのでしょうか。「すごおく」とすべきなのでしょうか。 「すごーく」と表記できたら伝わりやすいのですが、平仮名表記で「ー」を使っても間違いではないのでしょうか。 記録として残す文書です。 よろしくお願いします。

  • 野菜のひらがな表記とカタカナ表記

    姉と激論をかましたものの結局おバカ同士だからか私がバカなのか決着が付きませんでした。 事の発端はNHK教育放送の「カタカナとひらがなの使い分けについて」 「とまと、きゃべつ、おくら」どれがカタカナという問題でこれはすべてカタカナでした。理由はすべて外国から来たものだからと言います。 じゃあ逆にひらがな表記の野菜は?基本根菜類って外国から種もらってるじゃんってことになり物議をかましました。 一例でにんじん、じゃがいも、だいこん 私は外国から来て日本語和訳されている野菜だとひらがな表記されているのかなと思い、この3つはひらがな表記じゃないのかと考えます。 トマトやキャベツは英語、オクラはどこかでオクラと呼ばれているからカタカナ表記なのだと。 しかし姉は、すべてカタカナ表記だと言います。どれも外国から来た野菜だから。 しかし、姉の考えだと日本で栽培されている野菜はすべてとは言いませんがほぼ外国から種をもらって日本人に合った味に進化していますよね。じゃあ端から野菜はすべてカタカナ表記だと言えば良いだけではないでしょうか。しかしそう言わないということは、野菜にひらがな表記のものはあるということですよね。 多分姉もまだ深い意味があって言っているのだとは思いますが、タイムオーバーとなり中断しています。 一人モヤモヤしています。 こういう話に詳しい方、教えていただけないでしょうか。

  • 名前 ひらがな表記

    ある書類で名前を平仮名のみで記入する所があり(フリガナ無し)、ふと考え出したらわからなくなりました。 私の名前は、例えば「しをり」と書いて「しおり」と言うように、平仮名で読みが違います。 このような場合は既に平仮名表記なので”みょうじ「しをり」”と書いていいのでしょうか? それとも読みの方で”みょうじ「しおり」”と書くのでしょうか? バカな質問かもしれませんが、回答よろしくお願いします。

  • 何故、なにわナンバーはひらがな表記なの?

    先日、神戸へ旅行したとき、ふと気になりました。何故、車のナンバーの中で、なにわナンバーはひらがな表記なのでしょうか? 何か意味があるのですか? 車に詳しい(筈の)父やダンナに聞いても知らないようでした。なので、 1.何故、なにわナンバーはひらがな表記なの? 2.全国に、他にひらがな表記のナンバーはあるの? ↑以上の二つが知りたいです。ご存知の方、よろしくお願いします(ぺこり)。

  • 「のち」(後)は、「ひらがな」表記ですか又は「漢字」表記ですか(お詳し

    「のち」(後)は、「ひらがな」表記ですか又は「漢字」表記ですか(お詳しい方)? <例 株主総会議事録> 議長は、当会社の○○を詳細に報告したのち、その承認を求めたところ、満場異議なくこれを承認した。 上記のような例文で「のち」(報告したのち)が使用されている場合、この「のち 」は「ひらがな」表記(のち)にするべきでしょうか又は「漢字」表記(後)にするべきでしょうか? 「ひらがな」又は「漢字」表記にする理由もお聞かせいただけると幸いです。 よろしくお願いします。

  • ひらがな表記で「志」や「乃」と漢字が入るのは何故ですか?

    ひらがな表記で「志」や「乃」と漢字が入るのは何故ですか?

  • 地図上の駅名表記、なぜひらがな?

    地形図やロードマップなどを見ると、 駅名がひらがなで表記されているものが多いです。 (「とうきょう」「うえの」「おおさか」等) 国土地理院の地形図でも、駅名は ひらがなになっていたような気がします。 (うろ覚えですが……) ひらがなである理由が何かあるのでしょうか。

  • 名前の表記変更(漢字→ひらがな)について

    現在、漢字表記の名前からひらがな表記への変更を考えております。 理由としては、 1)結婚して姓が変わり、芸能人と同姓同名になった。 2)結婚後の名前が姓名判断でよくないといわれた。 3)外資系企業で働いているため、ひらがな表記の方が覚えられやすい。 の3点です。素人的な見解では、名前を変えずに表記だけを変更するので、ひらがなでも漢字でも大きな差はないのでは。。。と思ってしまいます。 同じ名前で漢字からひらがな表記にする場合も、改名の時と同じ法的手続きをとらないといけないのでしょうか? 結婚後の手続きで、いろいろな名義変更が生じつつありますので、早急に回答いただけると光栄です。 アドバイスをよろしくお願いいたします。

  • 漢字でもひらがなでも自然な表記、どちらにするか

    漢字書いてもひらがなで書いても自然な表記ってありますよね 例えば ・時、とき ・程、ほど ・事、こと ・等、など ・又は、または などです 「心配事のある時は頼ってね」 「心配事のあるときは頼ってね」 「思った程おいしくなかった」 「思ったほどおいしくなかった」 「こういう時には上司に相談しなさい」 「こういうときには上司に相談しなさい」 「文房具等はこっちのダンボールに入れて」 「文房具などはこっちのダンボールに入れて」 「自転車又はバイク」 「自転車またはバイク」 漢字でもひらがなでもどっちでも自然じゃないですか? こういう時、漢字で書くかひらがなで書くかを選択するための基準といいますか指標といいますか、根拠って何かありますでしょうか? それとも、完全に「個人的な好みで書けばいい、別にどっちでも全く構わない」のでしょうか。 よろしくお願いいたします