- ベストアンサー
クリスマスカードの文面って?
クリスマスカードの文面って、 何を書けばいいんでしょうか? ちなみに私が買ったカードにはすでに メリークリスマス と書いてあります。 色々と考えたんですが、思いつきません。 普通一般的にこう書くんじゃないか?とか オススメな文がありましたら、教えてください! (カードを送る相手は家族、恋人誰でもいいです)
- ERIeriERI
- お礼率64% (488/758)
- その他(生活・暮らし)
- 回答数3
- ありがとう数3
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんにちは。 少し前からこの質問みていたんですが、今日24日なので「もう遅いかな」と思っていましたが、やっぱり回答します。 ・・というより、下の方がちょっと違うと思うので。 一緒にクリスマスを過ごす人にも、カードは配ります。 家族にも普通に配ります。(配らない家もあるでしょうが) それと、下の方の英語でスペルなどが少し間違っているので、なおします。 I wish you a Merry Christmas and a Happy New Year. I hope you a Merry Christmas and enjoy your winter vacation (holiday). それじゃなくても、Have a Happy Christmasでも、Best wishes for Christmas and 2003でも、なんでも良いんです。 カードをもらえるだけで、相手は喜んでくれると思います。 それでは、、良いクリスマスを。
その他の回答 (2)
- Spur
- ベストアンサー率25% (453/1783)
一緒にクリスマスを過ごす人にはカードを送りませんよ。 クリスマスを一緒にできないから、代わりにカードでお祝いの言葉を贈るのです。 相手はキリスト教徒ですか? そうでなければ、自分の近況を書いたりして、最後に「良いクリスマスをお迎え下さい。」と書けば良いと思います。 イギリスやドイツでは年賀状が無いので、 「I wish your Marry Christmas and Happy New Year.」 とか、 「I hope your Marry Christmas and enjoy your winter vacation. 」 書きますね。
お礼
一緒に過ごす人にあげるプレゼントに一緒に入れようと思っていたのですが、 いらないんですね(笑) ありがとうございました!!
「素敵なクリスマスを」でしょうか。 でもなんでもいいと思いますよ。
お礼
クリスマスに会わない人にはこれいいですね!! 一緒に過ごす人には。。。なんか違うかも?? ありがとうございました。
関連するQ&A
- クリスマスカードはいつ?
クリスマスカードを出そうと思ってますが 24日か25日、どっちに届いたらいいんでしょうか? あと 「メリークリスマス」っていうのは どっちでしょう?
- ベストアンサー
- その他(社会)
- クリスマスカードの内容文
ちょっと気の早い話ですが、少し気になっている男性にクリスマスカードを渡そうと考えています。(プレゼントは重いと思うので、せめて形に残るカードだけでもーー!という思いからです) 軽いかんじで書きたいのですが、そうはいっても内容文に悩んでいます。。。 クリスマスって「メリークリスマス」意外にどんなこと書いたら男性にとって感じの良い文ととってもらえるのでしょうか?? なにか参考文あれば、アドバイスお願いしまーす!(^-^;)
- 締切済み
- 恋愛相談
- クリスマスカードについて
海外の友達にクリスマスカードを出そうと思い、クリスマスカードを買ったのですが、メリークリスマスやら、英語でいろいろ書かれていて、もう、私の書くことがないです・・。いきなり、世間話を書いても・・と思ってしまいます。クリスマスカードとかって、買って、そのまま出すものなんですか?何か書くとしたら、何を書けばいいのでしょう?教えて下さい。 友達は、カナダに住んでいます。どのくらいに出せばクリスマスに着きますか?
- ベストアンサー
- その他(趣味・娯楽・エンターテイメント)
- クリスマスカードに書くこと
過去の質問をみてもよくわからなかったので質問します。 今年私は喪中で年賀状が出せないので、親しい人にはクリスマスカードを書きました。 内容は簡潔に、「メリークリスマス」「今年は大変お世話になりました」というものです。1枚、今年の初めまで勤めていた会社に送ろうと思っているのですが、目上の方にクリスマスカードを送るのは失礼にあたるのでしょうか。 小さなアットホームな会社だったので、カードは喜んでくれると思ったのですが、「拝啓」や「敬具」は書いていません。 季節の挨拶や近況を述べる程度でかまわないでしょうか。 文面は当然敬語を使用していますが、寒中見舞いや礼状ではないので書いた内容が不安です。
- ベストアンサー
- その他(生活・暮らし)
- Xmasカードを送った方への年賀状は必要?
今年初めてXmasカードを送りました。 メリークリスマス&A HAPPY NEW YEARと書いて送っています。 本日、届いた年賀状を見てふと思ったのですが、一般的には、Xmasカードに年賀の挨拶も書いていても、年賀状を送らないと失礼にあたりますか? 少し心配になってきたので質問しました。。。
- ベストアンサー
- その他(生活・暮らし)
- 彼と過ごせなかったクリスマス
私の彼はアメリカ人です。今彼はアメリカです。 アメリカの人は家族と過ごす時期ですよね。 でも日本では恋人と過ごすものといった感じで 友達からも「クリスマス1人なの?」と聞かれて気まずいです。 クリスマスのときは特にどのカップルも幸せそうに見えます。 アメリカでは恋人に「メリークリスマス」と言ったりプレゼント交換したりしないのでしょうか? どうでもないときには会ったり愛情確認できます。 意味がわからなくてすみません。 回答よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- クリスマスカードについて
アメリカにいる日本の友達からクリスマスカードが届きました。返事を出したいのですが、いつまでに出したらいいのでしょうか? それはクリスマスカードで送る物なのでしょうか?又、文面とかはどのようにしたらいいのでしょうか?
- ベストアンサー
- アンケート
- ポルトガル語でクリスマスカード
知人のブラジル人にクリスマスカードを送りたいと思います。 内容は以下の様にクリスマスの決まり文句や少し砕けた文章も入れたいです。 メリークリスマス。この素晴らしい日をあなたとあなたの家族みんな幸せに健康で過ごせますように。 P.Sまだまだ寒いけど、体に気をつけて仕事頑張ってね! 以上です。完璧にこのままでなくて良いのでこの意味になるように伝われば良いと思います。
- 締切済み
- その他(語学)
- 喪中葉書をもらった場合、返事を寒中見舞かクリスマスカードか迷います。
こんにちは。 友人から友人の祖父の喪中葉書をもらいました。 松が明けてから寒中見舞にするか、年内にクリスマスカードにするか迷います。今まで、どちらも出した経験はありません。 友人は私と同じく30才、既婚、1才の子供がいます。 何点か質問します。 ・寒中見舞・クリスマスカードは、厳格な区別がありますか? クリスマスカードがいけない場合とは?子供がいるのでカードも考えていますが。30才では寒中見舞にするべき? ・クリスマスカードの場合、今すぐにでも出して良いでしょうか? それとも、20~24日がベター? ・クリスマスカードの場合、手本の文面などありますか? <メリークリスマス>以外にはどんな言葉がくるのでしょうか? 楽しいクリスマスを・・・/来年もヨロシク!/来年は会いたいね/等は? 現在の近況など、自由に書くのでしょうか? ・クリスマスカードは、店頭にある一般的なもので良いでしょうか? やはりあまり華美でない方がいいんですよね?楽しい雰囲気のカードは、良くない? ・寒中見舞は、普通の官製葉書で問題ないですか? 寒中見舞のサイトはありますが、寒中見舞の代わりに、喪中の方に出す、クリスマスカードについてのマナーが載っているサイトがあれば、教えて下さい。
- ベストアンサー
- マナー・冠婚葬祭
お礼
ご回答、ありがとうございます。 遅くなんてないですよ! 今年には間に合わなかったですけど、来年参考にします♪ 結局、カード添えました。 内容としては「来年も一緒に過ごそうね」みたいなのでしたけど・・・ とっても喜んでもらえたので、添えてよかったと思っています!! ありがとうございました!!!♪