- ベストアンサー
英文、教えて下さい!!!
私は、昨日避難訓練のため小学校に子供を迎えに行きました。 I went to the elementary school to meet a child for ・・・ yesterday. 自分なりに英文を考えてみましたが、 「迎えに行く」と「避難訓練」が分かりません。 英語でどう表現すればいいのでしょうか?
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- 英文を自動で文節で区切るアプリ
英文を、自動で主語、動詞、前置詞などで区切って、見やすくするソフトなどはあるのでしょうか? 大量の文章を手で、いちいち、区切るのは手間なので いっきに自動でやりたのですが、いい方法はありますか? 例) I went to school yesterday. → I /went to/ school/ yesterday.
- 締切済み
- 英語
- この英語表現は正しいですか?
仕事で東京に出張したと表現したいのですが、 I went to Tokyo on business trip yesterday. という英文で正しいでしょうか。教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の文型:なぜこれがSVになるのでしょうか?
よろしくお願いいたします。 英語の文型の問題で次の英文がなぜSVなのかが納得できません。 I went to Kyoto yesterday 私は行った、 どこに? 京都に ←これは目的語ではなにのでしょうか? 昨日 ←これはまぁ修飾語のような気はします。 SVOOで無いとは私も思いますが、SVOCあるいはせめてSVOにはなると思いました。
- ベストアンサー
- 英語
- 私は昨日ご飯を食べました(英語です
I ate rice yesterday この英文で yesterday の前に to や for や the などを 使う条件を教えてください。 私は昨日、ご飯を食べました I ate rice yesterday. 私はご飯を昨日、食べました I ate rice the yesterday. 私はご飯を食べました、昨日 I ate rice a yesterday. この3パターンは、ウェブリオ翻訳サイトで the を入れたり aを入れたりしたものです。 昨日ご飯たべたよ という英文は、どれでもいいのでしょうか? the yesterday ate rice これでも通じますか? 英文では、昨日、今日、来週などの時期(いつごろ)を表す単語は 英文の一番最後に使う場合が多いですが、 「昨日」を強調したい場合に、先頭にもってくるのでしょうか? 下記の事を教えてください 1)先頭に使う場合 はどういうときか 2)基本的に英文の最後に使うのですか? 3)a や the を使う使わないで何が変わりますか? 4)to や for や in は使えませんか? 5)ate と eat どっちも発音は「イート」でしょうか? ご教示いただけるとありがたいです。 よろしくおねがいいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英文添削お願いします。
英文添削お願いします。 October 4th ‘10 I went out to drink with my entering in the same year after work. I thought it was enjoyable for me. I don’t need to care for them and I can talk anything I think. I wander a drink of yesterday will not be same. And I wander I have to go to drink a place I wouldn’t like to. I have to think it is a business. Is it happy life for us to do so?
- ベストアンサー
- 英語
- go to の使い方
次の日本語を英訳しなさい。という問題ですが、 問:私は昨日そこに行きました。 答:I went there yesterday. この場合 I went to there yesterday. のtoはなぜいらないのですか? 教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- この英文で大丈夫ですか。
この英文で大丈夫ですか。 いつも私のつたない英文を添削していただき、ありがとうございます。 今回もまたよろしくお願いします。 お時間があればおかしな点をご指摘いただけるとありがたいです。 私も勤労学生でした。 I had been working student,too. 早朝4時から7時まで働き、その後学校へ行きました。 I worked eariy morning from 4:00 to 7:00 ,and then I went to school. 学校が終わった後も夕方から働きました。 After school I worked evening. その期間は出口の見えないトンネルの中にいるように感じていました。 At that time,I had feeling with no way out inside a tunnel . その経験は私のかけがえのない財産となってると思えます。 I can think , the experience has been irreplaceable asset for me.
- ベストアンサー
- 英語
- 英文 教えてください。
英文 教えてください。 昨日はいろいろどうもありがとう。 楽しかった。 あなたのくれたケーブルをつないでネットが使えました。 ありがとう! Thank you for yesterday. I had a good time. The internet was available for your cable. Thanks a lot. チェックをお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい
今年から英語で日記を書く目標を立てました。そこで何時間も掛けて色々と調べて英文にするのですが、正しいのか自身がありません。どなたか見て欲しいです。そして指摘をお願いしたいです。 (1)私は今日、従兄に会いに行った→I went to meet cousin. (2)彼は身体が不自由です→He's a cripple body. (3)彼と私は昼食を一緒に食べながら楽しい時間を過ごした→He and I talkde while eating a lunch together and spent happy time. (4)私は月に2回行ってます→I go to met twice a month. 今後、この様なチェックをして欲しい場合、お薦めの方法をご存じの方、是非教えて下さい。
- 締切済み
- 英語
お礼
お礼が遅くなり大変申し訳ありません。非常に参考になりました。ありがとうございました。またお時間ありましたら宜しくお願い致します。