• ベストアンサー

ハッピーエンドで楽しい、現代の翻訳小説

MAY1814の回答

  • MAY1814
  • ベストアンサー率71% (1816/2527)
回答No.5

 こんにちは。 ●ヴィカス・スワラップ「ぼくと1ルピーの神様」  インドの小説ですが、インドの事とかを知らなくても大丈夫です。クイズミリオネアみたいな番組にストリートチルドレンの主人公が出場して全問成功して最高賞金を手にします。無学な彼には答えられるわけがないと、疑われますが、さまざまな苦労をした彼だからこそ答えられた問題だという事が徐々に分かり始めます。正直出来すぎ?とも思いますが、最後はハッピーエンドで心温かな気持ちになりますよ。分厚いですが一気に読めてお勧めです。 http://books.yahoo.co.jp/book_detail/31771518 ●フィリップ・ゴンザレス「猫たちを救う犬」  失業して世の中に希望が持てなくなったある男性が、ふとした事から犬に出会います。この犬が実は犬猿の仲といわれる猫を助ける不思議な能力があります。犬を通して世の中と関わりを持ち始める主人公の心温まる実話です。 http://books.yahoo.co.jp/search?p=%C7%AD%A4%BF%A4%C1%A4%F2%B5%DF%A4%A6 ●マイク・ゲイル「最後のガールフレンド」  イギリスが舞台の友情&恋愛小説です。最後の方は展開が速くなり、「そうよ!頑張れ~!」と言いたくなります。そしてハッピーエンドで丸く収まりますが、その過程までがハラハラしたりします。表紙も可愛い感じです。 http://books.yahoo.co.jp/book_detail/30834358 ●アンソロジー「レディたちのフィンバーズ・ホテル」  多分ハッピーエンドだったと思いますが、三谷さんの有頂天ホテルのように1つのホテルの中で色々とドタバタが起こります。「レディたちの」とついているように、男性版の「フィンバーズホテル」もありますが、私は女性版の方が面白かったです。 http://books.yahoo.co.jp/book_detail/30810523  多分全て90年代以降だと思います。ご参考までにm(__)m。

clumzy
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 どれもあまり私の知らなかったタイプの本ばかりです。いろいろ参考になります。ぜひチェックしてみます。ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 現代の作品で面白い短編小説教えて

    昔の作家は短編も結構書いてて有名なものも多いですが、現代の作家さんの作品で面白い短編小説があれば教えてください。 プロ、アマ問いませんが、今でもご健在な作家さん限定でお願い致します。 あなたの個人的な好みで構いません。 これは面白かった、素晴らしかったというものがあれば教えてください。

  • 美女か美少女が主人公のモテモテ恋愛小説 (できれば翻訳本で)

    美女か美少女が主人公で二人以上の男性に猛烈に愛されるか、一人の男性でもいいので狂ったように愛される小説。または、女主人公が男性を美しさで魅了し、虜にしてゆくような小説。できれば翻訳本で。 V・C・アンドリュースやシドニィ・シェルダン、ダニエル・スティールの作品は読破しました。 リンダ・ハワードやノーラ・ロバーツなどのハーレクイン系の作家の作品は遠慮します。

  • 韓国の歴史小説でおもしろい本はないでしょうか?

    韓国の歴史小説でおもしろい本はないでしょうか? 日本の歴史小説(時代小説)や中国の歴史小説はいろいろ読んで楽しんでいるのですが、ふと韓国はないなぁ・・・と思いました。 韓国人作家の作品を翻訳した作品でもいいですし、日本人作家が書いたものでもいいので、オススメの本を教えてください。 近現代ではなく、日本で言えば江戸時代初期ぐらいまでの年代の物語がいいです。 ということは、韓国ではなく朝鮮でしょうか。 史実の分量は多くなくてもいいです。神話的・伝説的なものでも。 よろしくお願いします。

  • 耽美派などの小説について

    「耽美」、「悪魔」、「退廃」、「神秘」、「抒情」・・・。 相反するところもあるかも知れませんが、以上のような主義に当てはまるような小説を探しています。 僕が好きなのは、連城三紀彦や小池真理子。 その世界に通じるものがある作家として、あまり読んだことはありませんが、谷崎潤一郎や三島由紀夫、澁澤龍彦などが挙げられると思います。 文章が美しくて、濃密な世界観のある小説に憧れます。 初めは静かに物語が進行していって、後半あっという展開を見せてくれる作品は、特に大好きです。 皆さんの中で、そのような系統の、お勧めの作品があれば教えてください。 できれば現代の日本の作家が良いのですが、「これは絶対オススメ!」というものならば、翻訳ものでも、多少時代的な作家でも構いません。 現在、本屋で手に入るものなら・・・。 皆さんにご指導いただいて、自分の読書のカテゴリーの視野を広げたいと思っています(^^)゛ あまりたくさんあると迷ってしまうと思いますので、ご自分の中で3つぐらいまで選択して教えていただければと思います。 色々と制約(?)が多くて申し訳ありませんが、何卒よろしくお願いいたします。 皆さんの回答を、心よりお待ちしています。

  • 現代中国語で面白い小説

    寝る間も惜しんで読んだのは金庸の小説ですが、ここ10年の作家で面白い、肩の凝らない作品を紹介して下さい。今度中国に出張の時に買いたいと思います。香港、台湾の作品でも結構です。恋愛小説は興味有りません。武侠小説、SF、ミステリーで何かありませんか?

  • 現代で活躍されている小説家に詳しい方に質問

    「この小説家の作品がおすすめ」と教えてもらったのですが、 その小説家の名前を忘れてしまいました。 小説家、作品の特徴 ・その小説家の顔は一見、女か男か分からないらしい。 ・作品に「彼女」、「彼」とった三人称代名詞を使わない。 例→ 一般的な小説…「洋子は食べた。彼女の好物だった。」      その小説家…「洋子は食べた。洋子の好物だった。」 ・現代の作家 ・もしかしたらジェンダーに関係のある人かも? 情報はこれだけで申し訳ないのですが、もし分かる方が おりましたら作家名を教えて下さい。 お願いします。

  • おすすめのBL小説

    おすすめのBL小説 以下の条件に当てはまるBL小説ってありますか? ・文章が上手い、読みやすい ・主人公、もしくは主要キャラが学生 ・三人称、神の視点、攻めの一人称のいずれかで物語が進む 本のタイトルでなくても、作家さんだけでもOKです。 少女漫画のようなプラトニック、甘酸っぱい話が好きです。 商業BL小説を読んだ事がないので、一度読んでみたいです。 ぜひおすすめを教えてください。

  • 海外ロマンス小説に詳しい方

    前に興味を持ち、メモしておいた本(文庫)の名前を忘れてしまいました。 覚えている内容は、公爵か伯爵が出てくる歴史もの(もしかしたらヴィクトリア朝)、ジャンルはロマンス小説、海外作家の翻訳もの、これだけです。 ハーレクインなどメジャーなレーベルではなかったような気がします。(あやふやです) 海外ロマンス小説に詳しくないので、amazonで検索しようにも思うように行かず…。 どなたか心当たりがあれば教えていただけないでしょうか? よろしくお願いします。

  • 携帯小説との違い

    私は、モバげーの小説からBLにはまったんです 話の好き嫌いもあって、ケータイ小説でもかなり限られてしまって… 文庫本が欲しいなぁと思うんですが、なかなか気に入ったものが ありません ケータイ小説ではまっているのは、 腐男子や訳あり親衛隊長が主人公物の全寮制男子校ものです こういう類の文庫本が無いかと探しているんですが なかなかありません まず、私のよく行く本屋さんにBL本が少ないのです やっぱり、私の好みはケータイ小説でしかないのでしょうか? 何か、お勧めの本があれば教えてください お願いします

  • おすすめのSF小説を教えてください

    おすすめの海外SF小説を教えてください。 あまりSF小説を大量に読んできたわけではないのですが、 自分のなかに強く印象に残る作品がSFであることが多いので そんな出会いを求めています……。 好きな作家さんはコニー・ウィリスです。 「航路」からこの方の作品を知ったのですが ボリュームがあるのに、読みやすくて、ストーリーも映画を見ているように波があり、 究極のエンターテインメントだなと感じました。 10年ほど前に読んだ「カッシアの物語」も、 これはSFと言っていいのかはわかりませんが 今よりずっと未来の話で、未来の制度、生き方の中で葛藤する少年少女たちのお話が、 読みやすい文体で繊細に描かれていて夢中になりました。 フィリップ・K・ディックなども読んだことがありますが、少し難しく感じました。 SFの世界観の中で、 ストーリーがあって、登場人物が成長したり頑張ったりするお話が読みたいです。 ご存じの作品や作家さんがあれば、 ぜひたくさん教えていただきたいです! 何卒よろしくお願いします。