- ベストアンサー
これって住所ですか？（至急お願いします！）
カナダに荷物を送らなければならないのですが、↓のあて先は住所になりますでしょうか？ Leonard * **** ** Aronson Drive Sault Ste Marie ON P6A5K8 初めての海外発送でよくわかりません。 至急アドバイスよろしくお願い致します。
- takabon225
- お礼率43% (864/1986)
- 北アメリカ
- 回答数3
- ありがとう数7
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
** Aronson Drive…ストリート名と番地 Sault Ste Marie…市区（スーセントマリー市） ON…オンタリオ州 P6A5K8…zip code という事で、（形式は）ちゃんと住所になっています。最後にCANADA、と国名も付けて下さい。 "Leonard～"は個人名ですね？でしたら呼び捨てにならない様に敬称を付けてあげて下さい。 To : Mr. ○○○ ** Aronson Drive, Sault Sainte Marie, ON, P6A5K8, CANADA こういう感じで。
その他の回答 (2)
- yake2001
- ベストアンサー率39% (661/1677)
おそらく Leonard * **** ←名前 ** Aronson Drive ←通りの名前/住所 Sault Ste Marie ←都市名 ON ←オンタリオ州 P6A5K8 ←ZIPコード(郵便番号) なので、住所になるでしょう。 あて先としては Mr. Leonard * **** ** Aronson Drive, Sault Ste Marie, ON P6A5K8, Canada と書くといいかと思います。
お礼
ご回答有難うございます。 Ｎｏ２の方同様に大変わかりやすいご説明をして頂きまして本当に助かりました！明日発送しなければならなかったので本当に感謝です！
- Tamtam9
- ベストアンサー率29% (31/106)
Googleマップで確認したところ、Sault Ste Marie ON P6A5K8 でカナダに該当する場所がありました。 ですが私には質問者さまが発送しようとしてしている、 住所が正しいと断言はできません。 相手に確認するのが一番だと思います。 ちなみコレは個人の住所と思われるものなのですか? もし、個人の住所だったらプライバシー的に問題ありかと。 あとはCA付けないと国が判別できませんよ。
お礼
ご回答有難うございます。 プライバシー的には確かに問題ありですね（汗） それを覚悟で明記させてもらいました。 急ぎで発送しなければならず、相手から返事がなかなか来なかったもので。該当する場所があるということで安心しました！
関連するQ&A
- フランスの住所の書き方
フランスの住所の書き方 日本からフランスに荷物を送る事になりました。 発送先の住所を教えてもらったのですが、住所1、住所2、住所3、州名、国名、郵便番号と各段階に分けて運送会社の伝票作成ページに記載しなければなりません。 発送先として聞いたのは以下の住所です。（***には数字が入りますがここでは記載していません） *** AVENUE DES PAQUERETTES 13120 GARDANNE FRANCE. 住所1（部屋番号など）：今回は必要ないと思います。 住所2（○番－○号 町名, ○丁目）：どう書いたら？ 住所3（区市町村名）：どう書いたら？ 州名：GARDANNEですよね？ 国名：France 郵便番号：13120ですか？ 住所2と住所3の区別が付きません。 大至急お願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 住所の書き方が分からなくて困ってます
海外へ小荷物を送る際の自分の住所の書き方を教えて下さい。 教えて！gooにも幾つか類似のＱ＆Ａがありましたが、私の パターンとは違うため、自分の住所が書けずに困っています。 住所は、 北海道ＡＡ市Ｂ区北１１条東２丁目３－４４－Ｃ５５５ 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 至急！英語の得意な方協力して下さい！
海外にてショッピングをしましたが、トラブルがありました（：：） 支払完了しており、発送のご連絡も頂いたのですが今日荷物を追跡した所『差出人に返送』となっておりびっくりしました！ 至急お店に連絡したいのですが、英語が全く分からないため、誰か以下の文を翻訳して頂けないでしょうか？お願い致します！ 『こんにちは。お荷物を追跡した所、返送となっていましたがどうしてでしょうか？また、発送はいつ頃のご予定ですか？早めに発送して頂けると助かります！』
- 締切済み
- その他（語学）
- 海外ネットショッピング 住所打ち間違え
海外の自転車のネットショップングでフレームを購入したんですけど、最初に住所入力のときに郵便番号、県名、市名、番地は打ったんですけど、町名と丁名を書くのを忘れてしまって、それに気づいたのが発送されてから気づいてお問い合わせメールも送りましたその場合は荷物はどうなりますか？
- 締切済み
- オフィス系ソフト
- クロネコヤマトの発送について
クロネコヤマトで荷物を出そうと思っていますが、例えば日曜日の夜８時くらいに集荷してもらうのと月曜日の朝一番で発送するのとではどちらが届くのが早いでしょうか？ それとも、荷物集荷時間によっての配送になるのでどちらも時間的な面では変わらないでしょうか？ ※宛先住所と発送元住所は同じ県内です。 教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 郵便・宅配
- 海外に荷物を郵送して宛先不明に
先日カナダに住む友人に荷物を郵送しました。 住所も郵便番号も確認し、写メって友達にもあっていると確認して郵送したのにあて先不明で返ってきてしまいました。 住所も郵便番号もあっているのにあて先不明で返ってくるので郵送できず困っています。 こういう場合どのようなケースの問題で引っかかっているのか教えてください。
- 締切済み
- 郵便・宅配
- カナダ→日本への荷物
海外に留学中の友達から急ぎの荷物を送ってもらうことになりましたが、友達も発送は初めてで私も海外事情に詳しくないため方法がわかりません。 場所はカナダのバンクーバーから東京です。荷物自体はお財布程度の小さい小包です。一番、日数のかからない早く届く方法を教えてください（＞＜） よろしくお願いします。
- 締切済み
- 北アメリカ
- 郵便局の配達事故について
郵便物の配達事故？について質問です。 21日(火曜)に 荷物を郵便定形外で発送しました。 おおよそ翌々日には届く県です。 ですが未だに届いていない様です。 配達事故じゃないかと心配 しております。 １.宛先が間違っていた場合は、送り主の住所に自動的に届くのでしょうか？ それとも 発送元の県 もしくは 到着県の郵便局で荷物保留になっていたりするのでしょうか？ 2.配達不可能な荷物(宛先不明など)は ある一定の期間を過ぎたら郵便局側から処分されたりするのでしょうか？？またその場合は期限などあるのでしょうか？？ 回答お待ちしております。
- 締切済み
- 郵便・宅配
お礼
ご回答有難うございます。 かなり的確な住所で本当に感謝感謝です！！ わかりやすいご説明で本当に助かりました！