- ベストアンサー
洋楽の日本語訳がわからなくて困ってます；；
THE VINESのRIDEという曲の和訳を教えていただけないでしょうか…？おおまかでいいのでなるべく早めにお願いします!
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
関連するQ&A
- 洋楽、日本語に訳してください！
Me vs Gravityの、hollywood endingという曲の和訳を探しているのですがどうしても見つかりません！ どなたか訳してくださる方、回答お願いします！
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- 洋楽の訳
いま不機嫌なジーンで 流れている サラ・ヴォーンの「ラヴァースコンチェルト」のCDを買いました。 英語の歌詞は書いてあったんですが この曲の和訳が欲しいんですが 色々検索しても 見つからなかったんです。 どなたか しっているかた いらっしゃるなら 教えて欲しいです。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他(音楽・ダンス)
- 僕は洋楽をよく聴きます。
僕は洋楽をよく聴きます。 例を挙げると、The Beatles , Bob Dylan , The Doors , Led Zeppelin , Nirvana , oasis , The Vines , The White Stripes , U2 , Arctic Monkeys , JET , The Libertines , The Strokesなどです。 ちなみに日本のロックバンドだと、Blankey Jet city , ミッシェル , ゆらゆら帝国, andymori , The Mirraz , ROSSO , JUDEなどです。 この他に何かカッコ良いバンドがあれば知りたいです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
- 洋楽の日本語訳サイト
洋楽を聴きますが、和訳付ではないので理解できません。色々な音楽を聴くので、幅広い洋楽の日本語訳が掲載されているサイトがありましたら教えて下さい。教えて！gooでも調べたのですが、なかなかいいサイトが見つかりません。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 海外アーティスト
- 日本語訳を!!
お願いします (9) But Spartacus didn't intend to live―or die―as a slave. He secretly organized 200 gladiators in the school and together they planned a daring escape. At the last moment, the managers of the school discovered the plot and captured more than half of the men. But, according to Plutarch, Spartacus and about 70 men escaped with knives and skewers that they stole from the school's kitchen. (10) As the rebels slipped through the darkened streets of Capua, they got a lucky break: they happened upon cart full of weapons, intended for use in the gladiatorial games. The men helped themselves and left the city, armed with swords and daggers.Their first hiding place was in the top of Mt. Vesuvius, an inactive volcano. (11) When the news broke about the slaves' escape, Rome sent 3,000 foot soldiers to surround the slaves and starve them out. Spartacus and his men were outnumbered, but not outwitted. While the Romans guarded the road, the rebels cut some thick vines they found growing near the mouth of the volcano. They twisted the vines into ropes, which they used to climb down the mountain. Surprising their enemies, they seized the Roman camp, and the defeated Romans fled. (12) As word of this astonishing victory spread, thousands of farm slaves left their masters and joined Spartacus. The rebel band grew to nearly 70,000 men who roamed the countryside and broke into slaves' barracks. The rebels freed thousands of men and armed them for battle against Rome and their former masters. (13) The Senate thought it would be easy to defeat Spartacus, but Spartacus's men defeated the Roman forces again and again. Then the senators appointed Crassus, one of Rome's top generals, as commander in chief. Crassus sent a lieutenant named Mummius against the ex-slaves. The rebels crushed Mummius so completely that he lost his soldiers, his tents, and equipment―even his horse. The soldiers who survived the battle saved their own lives by handing over their weapons to the enemy.
- ベストアンサー
- 英語
- MFC-L5755DWの給紙装置は多目的、トレイ1、トレイ2の3カ所あります。
- トレイにそれぞれ紙が10枚ずつセットされていた場合、A4を15枚印刷すると、トレイ1のA4の紙が切れた時点で印字がストップしてエラーが表示されず、A5で続けて印字されてしまいます。
- 給紙装置を自動ではなくトレイ1固定にすることで、用紙サイズの違いによるエラーを解決できるのでしょうか。
