- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
関連するQ&A
- New Horizon3のUnit3に
New Horizon3のUnit3に We need more money to give to the program. という一文が出てきます。 このto giveは形容詞的用法でしょうか、それとも副詞的用法でしょうか。 「～するための」と訳しても、「～するために」と訳しても意味が通じるのですが…。
- ベストアンサー
- 英語
- 日本語訳が分からない
翻訳サイトを使っても意味がわからず困っています。韓国語が得意なかた、次の文の和訳を宜しくお願いします。 요번엔 내가조아하는사람을찾을껀데왜그래 왜그래나이좀그만물어바대답하기미안하잔아
- 締切済み
- 韓国語
- ニューホライズン・２年教科書【Unit ７】について
中学で英語を教えているものです。Unit7の内容で、 『Godzilla is stronger than King Kong 』（ゴジラはキングコングより強い） 『Godzilla is the strongest of all monster』（ゴジラはどの怪物よりも強い）とあります。生徒にはなぜそうなるのかを説明したいと思うのですが・・・ 実際は、『キングコング対ゴジラ』の映画では両者引き分けに終わり、さらにゴジラはモスラとの対戦で負けたりもしていますよね？ 生徒には、「実際は、引き分けだったし、ゴジラは負けたりもしてるんだよ。』て教えてもいいのですか。 自分の知識にもぜんぜん自信が持てません。へんな質問ですみません。 ちょっと急ぎです。 どなたかお願いします。。。
- ベストアンサー
- 英語
- 日本語訳をお願いします！
日本語訳をお願いします！ 下記サイトの内容を教えていただけないでしょうか、よろしくお願いします！ https://www.junglesinparis.com/stories/the-old-school-charms-of-musette
- 締切済み
- 英語
- 日本語訳
'Expensive' lifetime awards are contrary to Principles 2 & 3, in the exact same way as global, non site-specific promotions that depend on collecting Points are. Local site-based promotions on the other hand, entirely agree with Principle 1 この文を訳したいのですが、 最初の一行は ”高い”ライフタイムアワードは原則２と３にグローバルと同じように？反します。 その次の文から訳せません 一体この文はなにを言いたいのでしょうか？誰か教えてくれると幸いです！
- ベストアンサー
- 英語
- 日本語訳をお願いします。
すばらしい歌を披露した男性の動画についたコメントです Why is he rapping like that? このコメント自体かなり評価ポイントがついています。 翻訳サイトではよくわかりません。 わかる方いましたら、教えてください、よろしくおねがいします。
- 締切済み
- 英語
