- ベストアンサー
Ｃould you ～？とCouldn\'t you ～？の違いとは？
higekumanの回答
- higekuman
- ベストアンサー率19% (195/979)
英語は苦手なので、あくまでも参考ということで。 日本語の「～していただけますか？」「～していただけませんか？」の違い程度なんじゃないですかね？
関連するQ&A
- I can't と I couldn't の違いは？
いつもアドバイスありがとうございます。 I couldn't tell you what we talked about. という文があります。ふつうに訳すと「わたしたちの話している内容をあなたに言えなかった」となるとなると思いますが、前後の文から I couldn't tell you は現在のこととしか考えられません。過去に言えなかったんではなく、今言えないのです。 しかし、現在のことを言うなら、ふつうは can't を使いますよね？ I can't tell you what we talked about.（わたしたちの話した内容をあなたには言えない）となると思います。 現在のことにも関わらず、couldn'tを使うのはなにか意味があるのでしょうか。同じ現在の状況を述べるのに、can't を使うのと couldn't を使うのではどういう違いがあるのでしょう。 説明がわかりづらくてすみません。どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- You couldn't get me ～
You couldn't get me any glue, could you? Take the edge off?Glue's coming back. Nature's glue. このglueは、どんな意味になるのでしょうか。 言われた相手が I've never done glue. Never boffed a tranny. と言っているので ひわいな話なのかと思うのですが分かりません。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- couldn't be
クッキーを食べた犯人を疑われた時に "Couldn't be"と言い返す文がありました。 これはどのような意味になりますか？ このcouldn'tはcan'tと交換可能でしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- You couldn't fault it の意味
教えていただきたいことがあります。 １：ホテルなどを褒めた後で、You couldn't fault it. と言う場合、どういう意味になるのでしょうか？ 例えば、The hotel was fantastic. You couldn't fault it 等です。 意味を教えてください。 ２；また、There wasn't room to lay down a towel. の意味なのですが、 タオルを敷くスペースもないほど狭い部屋だった、という意味になるのですか？ 文法も意味も全く分からないので、教えていただけると大変助かります。 よろしくおねがいします。
- ベストアンサー
- 英語
- can'tでなくcouldn'tではだめですか？
こんにちは。 "A: I saw you at Michael's party last week. B: No, you ( ) me. I didn't go to Michael's party." 上記の会話文の括弧に適切な語句を入れる問題があります。 正解は"couldn't have seen"もしくは"can't have seen"でした。私は"couldn't see"と回答し不正解でした。私の理解では、"can't have seen"も"couldn't see"も同じ意味ではないかと考えています。 なぜ"couldn't see"ではいけないのでしょうか？ お詳しい方がいらっしゃいましたら教えていただけるとうれしいです。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- Could you,Will you,Would you--?の違い
Would youはwill youを、Could youはCan youをより丁寧にした表現に、と教わりましたが・・ Would(Wil) you～?とCould(can) you～？は両方 “～してもらいたいんだけど、してくれませんか？” みたいな意味で使われると思うのですがどういった違い、使い分けがされるのでしょうか？ また、Would you～？とWuold you like～？は文法的に（？）何か関係があるのですか？ お願いします！
- ベストアンサー
- 英語
- couldn't の意味
Even her funny gesture couldn't make him laugh. という文があるのですが、この couldn't は過去のことですか、それとも仮定法で現在の推量でしょうか？ 「笑わすことはできなかった」か「笑わすことはできないだろう」のどっちなのでしょうか？ どうしてそうなるかも教えていただければありがたいです。
- ベストアンサー
- 英語
- Could you please ～?
Could you tell us about yourself ？ Could you please tell us about yourself ？ この二つの文にはどんな違いがありますか？また“Could you～”より “Could you please～”で表したほうがいい表現はありますか？ お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 助動詞の疑問文について質問
以下の疑問文はそれぞれどういう意味ですか？ Wouldn't You ～？ couldn't you～？ won't you～？ can't you～？
- ベストアンサー
- 英語