何で万引きと勘違いされた？万引きと勘違いされない為には、どうしたら良いですか？

質問

当方、現在バンクーバーにホームステイして留学しています。
本日、よりにもよって万引きと勘違いされてしまいました。
カナダ・ブリティッシュコロンビア州・バーナビー市のメトロタウンにある、某大手スポーツショップで、全く何もしてないし、正当な理由もないのに、万引きと勘違いされて気分の悪い思いをしました。
こっちが店内を見て回っていると、突然一人の店員に「服のサイズは？」と意味不明な質問をされました（英語なので以下聞いた事は自信がないと言う事でお願いします）。
何か買いたいと思われたのかと思い、「いや、見てるだけです(I'm just looking.)」と答えてその場を立ち去ろうとしました。
でも、その後なぜか意味もなく向こうがこっちにせっついてきて、「シャツの事知らない？」と聞いてきました。
意味が全然分からないので、「え？良く分かりません(What? I don't know.)」と答えて立ち去ろうとしました。

しつこい店員にイライラしてきたので、店を立ち去ろうとした時、別の店員に呼び止められました。
「Tシャツを試着室に持ち込まなかったか？なくなってるが、どこに行ったんだ？」と聞かれました。
勿論そんな事知らないし、質問の意図すら理解できないので、大体試着室なんか利用してないし、見ていただけで何もしてない僕は「なんの事やら全く分かりません(I don't know at all !!)」と再び答えて立ち去ろうとしました。
でも、しつこく聞いてきました。

そもそも質問の意図も不明瞭で、しつこくこっちを問いつめる店員に、こっちは相当ぶち切れ寸前でしたが、状況や話してる内容からして、万引きか何かと勘違いしてんじゃないかと判断したので。
「分かりませんよ。私が持ってるとでも思ってるんですか？そんなの持ってません」と半分怒号に近い声で苦言を言って、ショッピングバッグを広げて店員に見せつけたら、やっとこさ諦めたみたいで、引き下がりました。
でも、万引きと間違えた癖に、店員から謝罪の一つもなくて今イライラしています。
よりにもよって留学中の海外でやられたので怒りがひとしおです。

根拠もないのに、なんで疑われたのでしょうか？
内容からして、向こうとしてはこっちが盗ったのがほぼ確実だと（遠回しにでも言えば僕に話が理解出来ると思っている）思っている様な言い方でした。
また、あんな嫌な思いをしたくないので、万引きともう勘違いされたくないのですが、どこに注意をしたらいいでしょうか？
店員はどういう人を万引きの可能性があるとして、疑いを掛けるのでしょうか？

こういうトラブルを自衛したく思います。
こんな店員がいるようだと、もうあそこに買い物には行きたくないし、メトロタウンもなるだけ行きたくないし、そもそもグレーターバンクーバー地域ってそんなに猜疑心の強い人が多いのか!?とすら思えてしまい、不快に思っています。

回答No.6

noname#125540

バッグを持っているときは日本でも要注意です。
若い女の子の多い雑貨屋なんかだと「万引きしないで！」「見てるぞ」と張り紙がしてあることがあります。
これもある意味、最初から疑われているようで気分良くありませんが、まあ、万引きする奴がいるんでしょうな。
スーパーマーケットなどでも、バッグやポケットから何か出し入れするときは、通路の中央で堂々とやるようにしています。
商品棚の近くで何か出し入れして、警備員に怪しまれると嫌なので。
（たまにテレビ番組で私服の警備員が万引き犯を捕まえるのをやってるので、見られてるとヤだなーと）

自分だったら、もし何か言われたらさっさとバッグを見せますね。
それで財布を盗られないように注意ですが（店員でそんな人はいないのか）

ちなみにNo.2の方はカチッとした格好で、車に乗っていらっしゃるんですよね？　だから危なくないんでしょう。
学生としては、態度を立派にするというのはどうでしょう。
言葉遣い、姿勢など。
「会話はフォーマルな言葉使いのみ。勿論グラマーは完璧に。」できたら格好いいでしょうね。
もしアホな人種差別主義者がいたとしても、自分をその人と同じレベルに置く必要はないでしょう。

ところで話が違いますが、グアムでは本当に万引きする日本人がいるらしいですよ。
旅行会社からツアー客への注意事項に書いてありました。
グアムまで行って何をやってるんだか。

お礼

ありがとうございます。
僕は張り紙があっても、別段なんとも思いません。
疾しい所はありませんし。

あと、もう一つ問題だったのが、その店員もストレートに「バッグの中身を拝見したい」という旨を言えば、こっちだって協力的な態度を取ったのに、凄く遠回しな言い方でいうから、混乱して半分無視してしまったのですよね。
Tシャツのサイズがどうとか、無くなってるが知らないかとか。

こっちとしては最初、そんなの知る訳ないじゃない、この人は僕をからかっているんじゃないかと思って、関わり合いたくないので、立ち去ろうとしてしまいました。
というかそれで意味が理解出来る人はいないと思います。
質問の意図が分からなくて、尚更迷惑に感じました。
出がけにも何が言いたいのか分からない、なんの事か全く理解できない、と何度言っても、どういう事なのかを最後までストレートに言ってくれませんでした。

ストレートに最初から、して欲しい事と、したいこと、そしてその理由を明確に端的に言って欲しかったです。
どうして言ってくれなかったんだろうと思います。

大体、二番目の店員が言った事も、単なる状況証拠ばっかりで、実際に俺が何かやるのを見たとか、そういう具体的な証拠も何もなく、余計にこちらを混乱させる発言に感じました。
実際にこっちがカバンに何か入れるのを見たとかいうなら兎も角、最初に書いた通り、試着室に何か持ち込んでただろとかそういう感じで、持ち込むはおろかそんなものすら使っていないのに、この人なんなの？と思いました。

大体、入口にアラームついてて、そこ通った時にも鳴らなかったのに、その時点でもう放っといてくれなかった事も不思議です。

言葉はなるだけ丁寧に話してますが、グラマーはちょっと難しいですね...。
ESLに行ってるぐらいですし。
そういうのが完璧なら、ESLなんて通いませんからね(笑)

海外で万引きとかマジで信じられませんね。
わざわざパスポート申請して高いお金払って来て、何だろうと思います。
国外退去になったり、渡航禁止になったりしたら、あまりにも下らないし恥さらしだし、言葉が半分しか通じないような場所で裁判沙汰になったらどうするのか？弁護士をどっから雇ってくるのか？と思います。