• ベストアンサー

「暗分身」の読み方は?

タイトル通り、「暗分身」の読み方がわかりません。gooの辞書なども調べてみたのですが、全然ありませんでした。言葉自体は、アークザラッド1に出ていたのでたぶんあると思うのですが・・・。 造語かとも思ってんですが、先日別の本でたまたまこの文字を見つけて、急に気になりました。 みなさん、よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#343
noname#343
回答No.5

再度の回答となりますが やみぶんしんと読むかもしれません というのも闇という字は暗に置き換えられると辞書に記載されていたのです 真相は製作者にしかわからないような気がしますが何らかの意図で暗という字に置き換えたのかもしれませんね すべて推測ですがあんぶんしんでは変な感じがしますからね 少しは参考になったでしょうか?

その他の回答 (4)

  • maje
  • ベストアンサー率35% (42/120)
回答No.4

「あんぶんしん」よりは「やみぶんしん」のほうがカッコいいと思うなぁ。

taukun
質問者

お礼

そうですね。確かに、”やみぶんしん”の方がかっこいいですよね? ただ、やみと読むには、少し勝手が違うような気も・・・。 回答ありがとうございます。

noname#343
noname#343
回答No.3

造語で間違いないと思いますよ いくつか辞書や検索で調べましたがアークザラッドでしか 見当たりませんでした たまたま別の本で見つけられたのもその本の作者なりが同じ造語を使われたのではないでしょうか 分身の頭にはよく影とか闇とか付けますからね その作者さんがたまたま暗を選んだのでないでしょうか ちなみに読み方はあんぶんしん以外はないと思いますよ

taukun
質問者

お礼

そうですか、わかりました。 ただ違ったところで、”くれぶんしん”という読み方も出来ますよ。 暗を調べた時に、”くれ”という言葉も出てきました。 回答ありがとうございました。

  • arai163
  • ベストアンサー率22% (214/970)
回答No.2

yuyu-chanさんに補足します。 過去の質問・回答を下記にリンクします。

参考URL:
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=37587
taukun
質問者

お礼

そのページは私が質問したページなんですよ。多分、一度覗かれたと思うんですけど、その時に質問者の名前で気づいてもらえるとうれしかったんですが。。。

  • yuyu-chan
  • ベストアンサー率11% (4/34)
回答No.1

「暗分身」について、わたしはぜんぜんわからないんですけど、教えてgoo! 内で、同じ質問を見ましたよ。(昨日か、一昨日の質問だったと思います。) その回答では「造語だと思う」って書いてました。 こんな回答でごめんなしゃい~。

taukun
質問者

お礼

そうです。私が質問したんですけど、ゲームのことでもあったので、こちらのジャンルでも質問してみました。

関連するQ&A

  • 「暗分身」の読み方は?

    タイトル通り、「暗分身」の読み方がわかりません。gooの辞書なども調べてみたのですが、全然ありませんでした。言葉自体は、とあるゲームに出ていたのでたぶんあると思うのですが・・・。みなさん、よろしくお願いします。

  • 教えて!gooの文字化けについて

    いつも携帯から教えて!gooを見ているのですが、先日から急に文字化けを起こしています。再読み込みを何回か繰り返したら通常の状態になります。携帯自体がおかしいのかと他のサイトなどを見ても通常通り見ることができました。これはどうしたら直りますか?

  • 「経時変化」って造語?

    ワープロで「経時変化」と入力しようとすると漢字変換できませんでした。 「経年変化」は変換できるのですが、「経時」という言葉自体が造語 なのでしょうか? 辞書で調べてみても載っていないようです。 知っている方がいましたら、教えてください。

  • 「分析」という言葉の語源

    文字通りです。 「分析」という言葉は、元からある日本語ですか? いつ頃から使われるようになったのでしょう? それとも、外国語を取り込む際の造語でしょうか?

  • スペクトグラフィーって何ですか?

    このカテゴリーで質問をするのが妥当なのかどうかもわからないのですが…。 スペクトグラフィーって何ですか? 小説の中に出てきました。辞書には出ていません。 スペルはspectograpieです。spectropraphe(分光器)の誤りか、あるいは造語かとも思いましたが、googleで検索をかけるとspectographieなる言葉も存在するようです。分光器とも関係があるようですが、残念ながらその言葉自体を説明するような記述が見つかりません。 教えてください。

  • 「書中自有黄金屋,書中自有顏如玉」の意味

    タイトル通り  書中自有黄金屋,書中自有顏如玉。 についてです。 辞書とかには載ってなかったのですが、意味は、「本には黄金や宝石のような言葉が収められている」という雰囲気と思います。どうでしょうか。 また、出典の本・誰の言葉とか、わかりますでしょうか?

  • 【cyubby】という単語について質問させていただきます。

    【cyubby】という単語について質問させていただきます。 【cyubby】という言葉から受ける印象を聞きたいので質問させていただきました。 ●デブ(多少卑下的な印象を含む) ●丸々として可愛い ●多少ふっくらして可愛い どれが近いですか? また、これ以外にも適切な印象があれば教えて下さい。 そしてその印象は 日本に住んでいて受けた印象でしょうか? 現地で受けた印象でしょうか? ちなみに(これは、あんまどうでも良いのですが) この単語は造語ですか? gooの辞書に載っていなかったです…

  • 「意味不明」は造語?

    「意味不明」って日常でよく使う言葉じゃないですか。でも、(私の)辞書に書いてないです。皆さんの辞書には「意味不明」が書いてありますか? 「行方不明」と「不可解」は辞書に書いてあります。意味不明は喧嘩上等とか夜露死苦みたいな感じの言葉?意味不明は造語でしょうか? 意味不明と不可解と行方不明の差は何でしょうか?辞書の中の言葉の有無は目に見える確かな結果ですが、何らかの道理があってこのような結果が導かれているのでは?行方不明や不可解を辞書に載せて意味不明を辞書から排除するとは、一体どのような道理なのでしょうか? 辞書って改訂の多い本だと思いますが、10年くらい待てば、意味不明が載った辞書が出版されますか?それとも、130年くらいかかりますか?

  • ブラウザ上で「常用漢字」か、そうでないか、わかるツール

    タイトルのとおりなんですが、ありますでしょうか? 意味を調べるだけなら、goo辞書やyahoo辞書で十分なのですが、 常用漢字かそうでないかまではわからないので・・・ よろしくお願いします m(_)m

  • gooブログの文字サイズについて

    先日から、gooブログの文字サイズが急に小さくなってしまいました! 同じような状況の方はいませんか? どうやったら元のサイズに戻せるのでしょう。 ちなみに、他のサイトに関しては今まで通りのサイズで閲覧できるのです。gooブログだけが急にものすごーくちっちゃくなってしまいました! 解決法宜しくお願いします。