- ベストアンサー
括弧開きや括弧閉じや(1)や※の英語での読み方は?
英語の数学の本を朗読する時についての質問です。 例えば (x+1)(x+2) は発音すれば「括弧xプラス1括弧閉じ,括弧xプラス2括弧閉じ」 という風に発音するかと思います。 小括弧開き(、中括弧開き{、箱括弧開き[、クォーテーション開き" 小括弧閉じ)、中括弧閉じ}、箱括弧閉じ]、クォーテーション閉じ" は夫々,何と英語では発音するのでしょうか? あと、(1)←マル1のつもり(何故か括弧1になってしまいました) や※はcircle No.1やimportant markとか発音するのでしょうか?
- Sakurako99
- お礼率80% (138/172)
- 数学・算数
- 回答数2
- ありがとう数5
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
( は、parenthesis open または parenthesis initial です。 ) は、parenthesis close または parenthesis final です。 なお、中身が非常に短いときは、parethesis x+1 でも通じるとのことですが、間（ま）のとりかたが重要でしょう。 ※は、英文で見たことがありません。 丸付き数字も、あまり見かけませんが、読むとしたら circled ではないでしょうか。
その他の回答 (1)
- backs
- ベストアンサー率50% (410/818)
> (x+1)(x+2) The quantity x plus one times the quantity x plus two.というのが一般的なのかもしれません。もしかしたら、"x multiplied by one"のようにtimesではなくてmultipliedを使った方が良いのかもしれません。 数学に詳しい人補足お願いします(^_^;)
お礼
有難うございます。 お蔭様で参考になりました。
関連するQ&A
- y=f(x)を英語で言うとき
y=f(x)を英語で言うとき、「ワイ イコール エフ エックス」と発音していいのでしょうか？ f(x)の括弧は発音しなくてもいいのでしょうか？
- ベストアンサー
- 数学・算数
- "-"はdashという発音らしいですね
パソコン関連のblogをYoutubeで見ていたのですが、そこで気づいたのが、"-" (パソコンのコマンドなどで-mなど入れるところの"-")が日本語では「ハイフン」と言うのが、英語のblogでは「dash」と言っていたことでした。 そういえば、"'(シングルクォーテーション)"は英語の数学分野では「プライム」などと言うのも合わせて思い出しました。 記号に関して、日本語で言う発音と英語で言う発音がまったく異なるものは、他にもあるのでしょうか? こういうのって、どこかでリスト形式で紹介されているものでしょうか?
- ベストアンサー
- 英語
- (謎!?) 教科書での(1)や(1)読み方は?
こんばんわ。以前より気になっていたのですが 教科書やテスト問題で問題が記載されている場所をいう時に 「では、大きな四角4の箱括弧3の括弧2の円1の問題はを見てください。」 とか先生が言ったりしますよね。 これは英語では何というのでしょうか? Now everyone,look at big square 4,brackets 3,parenthese 2,and circle 1. とか言うのでしょうか? また、 数字ではなくアルファベットの場合 「では、大きなAの円bの問題はを見てください。」 は何と言うのでしょうか?
- ベストアンサー
- 英語
- Ｚの読み方を教えてください
私は英語の授業でアルファベットのＺを「ゼット」と習った年代の者です。 正しい発音を知ったのは高校生位だったと思います。 それでも数学の時間にはＸＹＺを「エックス、ワイ、ゼット」などと呼んでいました。 今もＺを見ると「ゼット」と発音してしまいます。 そこで質問です。 若い年代のかたは英語の授業ではＺを正しい発音で習ったと思いますが、例えば数学などでＸ，Ｙ，Ｚなど出てきたとき、Ｚをどのように発音していますか？ ドラゴンボールＺ（ゼット）やフェアレディＺ（ゼット）、Ｚ（ゼータ）ガンダムなど、作品名や商品名は名づけた作者やメーカーが読み方を決めますが、一般的にＺを見たとき、今の若い人たちはどのように発音するのか知りたいのです。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- センターでの得意教科の対策
自分は数学が苦手なので、数学の方の対策はしっかりと講じているのですが、逆に得意科目である英語の方をあまりにも蔑ろにしている感じがして、最近不安を覚えています。 確かにマーク模試などでは８割以上はとれており、いちよ苦手な発音や二次を見据えての英作等の勉強のみを今はしているのですが、他にも何かするべきでしょうか？それとも、当面は苦手教科に力を注ぎ、１２月からの完全なセンター対策の時期に過去問等をやるだけで十分でしょうか？
- ベストアンサー
- 高校
- 数学の問題を解きたいのですが、英語でわからないので和訳してください。
数学の問題を解きたいのですが、英語でわからないので和訳してください。 それでは早速「There are 2008 bags numbered from 1 to 2008, with 2008 frogs in each one of them. Two people play in turns. A play consists in selecting a bag and taking out of it any number of frongs (at least one), leaving x frogs in it (x 0). After each play, from each bag with a number higher than the selected one and having more than x frogs, some frogs scape until there are x frogs in the bag. The player that takes out the last frog from bag number 1 looses. Find and explain a winning strategy」です。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 数学・算数
- フルーツバスケットを英語で説明
フルーツバスケットのようなゲームを英語で説明したいので、添削・英訳お願いしたいです。 出来るだけ簡単な単語や言い回しで表現したいです＞＜ よろしくお願いします。 1. Move our desks to the walls and windows. 2. Bring our chairs and make a big circle. 3. The number of chairs is reduced from one total of the participant 4. And put the one chair in a circle. 5. First, I stand in a circle and choose a piece of paper written a sentence in English from the box. 6. I read the sentence. (5&6⇒ はじめは私が真ん中に立って、箱の中から1枚の紙を選び、その英文を読みます) 6. その英文に該当する人は、席をたって違う席に移動します 7. 椅子は１つ少ないので、1人椅子に座れません 8. 座れなかったひとは、真ん中に立ち、また1枚紙を選び、書かれた英文を読みます よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語で括弧を使いますか？ 「」、（）、＜＞
英語では、鍵括弧や丸括弧ってあまり使わないと思うのです。代わりに[ ]を使うと思います。 しかし、調べるとparenthesisという言葉がありますよね。ということは、丸かっこを使うのでしょうか？ また、「 」鍵かっこはどうでしょうか？ angled bracketという言葉がありますが、かぎかっこにも使えるのでしょうか？ あと＜＞はどうですか？ ちょっと日本語でもなんと呼ぶかわからないのですが。
- 締切済み
- 英語
お礼
有難うございます。 お蔭様で参考になりました。