万引きして捕まりました。私はどうなるのですか？

質問

とてもお恥ずかしい話なのですが、大型量販店でジュースを万引きして私服警備員に捕まりました。
その後、店の事務所に連れて行かれて、間もなくパトカーで駆けつけた警察官に警察署へ連行されました。
取調室で調書を書いて、顔写真（正面・斜め・横）・左右全部の手の指の指紋を取られ、
身長・足のサイズも警察にあったパソコン記録されて、データ送信されました。
母親が身元引受人で警察まで迎えに来てくれたのですが、
その時に警察官が、「万引きした商品はそちらが買取されるということで、今回は初犯ですしこれで帰って頂いて結構です。
でももし再犯するようなことがあればその時は・・・、今後はこんな事を絶対にしないように」と言われました。
親にも迷惑をかけてしまい、お店にもとても申し訳なく思っています。
窃盗犯で捕まって私は犯罪者になってしまいました。
自分が情けなくて、後悔の気持ちでいっぱいです。
二度とこんなバカなことはしないと誓いました。
法律上の私の処分は一体どうなったのでしょうか？
もし親戚の子が「警官になりたい」となった場合は、私のことが障害にならないでしょうか？
警察官になるためには身内に犯罪者がいると無理だと聞いたことがあります。
自分で罪を犯してしまっておきながら、こんな不謹慎な質問をするのも忍びないのですが、どうぞよろしくお願いします。

回答No.2

FEX2053

話の流れからすると、被害者が「不起訴」の判断をしたために、立件
されなかった「窃盗犯」ってことになってます。多分。

だとすると、基本的には警察の犯罪データベース（ひょっとすると検察も）
に犯歴が「残る」だけです。このデータベースは警察がらみで何かが起き
なければ照会されませんので、通常の生活を送る場面では何もおきません。
当然、本人に関係ない人間からは照会されませんので、周囲の人間には
何もおきません。

ま、本人が「警察がらみの照会」を受けない生活を今後送るなら、何も
心配しなくていいと思いますよ。

お礼

＃1の方のお礼に書いたとおり、私は「初犯」ではありません。
最初の質問で正直に書かなくて申し訳ありませんでした。
今回警察に捕まって、犯罪上「初犯」になりました。
今まで犯してしまった罪、迷惑をかけてしまったお店や家族のためにも、しっかり更正したいと思います。

ご丁寧な回答ありがとうございました。