- 締切済み
フランス語 女性名詞 男性名詞
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
みんなの回答
- anapaultole
- ベストアンサー率65% (825/1256)
お手許の名詞が数百～の単位になってから それぞれの名詞の語源や形体から自然と 判別出来て来るようです （多分母語の漢字の偏や旁の意義も、相応の漢字を 覚えてからのほうが、その吸収が宜しいかのではと） そうは、言ってもとお感じになるでしょうから それまでは、毎日下記サイトでle genre des noms を クイズ形式で、楽しみながら、nouveau mot hazard を クリックしてアット・ランダムに、是非、チャレンジを http://www.educreuse23.ac-limoges.fr/cyber/jeux/genre/genre.htm それでも、詳しくなら、Bon Usageの章Le Nomの節Genre des noms 全約４０ページを、（語彙を増やしてから）読破するのが最良です 以上です
- villejuif
- ベストアンサー率47% (24/51)
Ｎｏ１の方が述べられている以外に、人間や動物のように男女・雌雄の性別があるものは勿論その性別に従いますが、 基本的には見分ける方法はないと思います。 名詞を覚える時には、性別も一緒に覚えるのが鉄則です。 ひとつひとつ暗記するしかないでしょう。
お礼
ありがとうございました。
- Pyratus
- ベストアンサー率58% (60/103)
原則として、-mentで終わる名詞は男性名詞です。 一方、-ssion、-tion、-elle、-tude、-te （eにアクサンテギュ）で終わるのは女性名詞です。 男性名詞である大西洋にそそぐ川の名前は女性名詞で、女性名詞の地中海にそそぐ川は男性名詞ですね。
お礼
ありがとうございました。
関連するQ&A
- ●フランス語の女性名詞と男性名詞ってどんなもの？●
●フランス語に限らず、日本にはない「女性名詞」「男性名詞」というものがあるという のを知ったのですが、これは、フランス語の名詞を男性名詞と女性名詞に分類した ということなのでしょうか？それとも、女性名詞は女性が使うもので男性名詞は男性が使うもの ということですか？（同じ一つのものを指すときに、男性と女性で呼び方が違うとか？）よくわからないので、女性名詞と男性名詞とは何かから教えてください。 ●それと、フランス語で、何が女性名詞で何が男性名詞なのか分かる法則があったら教えてください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語 男性名詞 女性名詞
フランス語には男性名詞、女性名詞がありますよね。 もし知らない名詞の単語が出てきたとき、それが男性名詞か女性名詞かの見当をつけることはできるんですか？ （男性名詞と女性名詞のそれぞれの単語には何か規則があるのですか？それとも辞書で調べるしか方法はないのですか？）
- ベストアンサー
- 英語
- ●フランス語の女性名詞と男性名詞の素朴な疑問●
フランス語の女性名詞と男性名詞は、すべての名詞に「これは女性名詞」「これは男性名詞」 という風に分類されるのでしょうか。それとも、名詞の中で、女性名詞とか男性名詞というくくりも中にあって、どちらもないということはあるのでしょうか。 それで、もし知ってたら教えてほしいのですが、なぜ名詞に女性や男性をつけたのでしょうか。 気になったので素朴な疑問です。これは知ってたらでいいので教えてください
- 締切済み
- その他（語学）
- 「フランス」はなぜ女性名詞なのですか？
フランス語の質問です。フランスという国名は女性名詞ですが、なぜ そうなったのでしょうか？歴史を振り返れば、悲しいことに常に男性優位社会が続いてきたわけですが、自国を女性名詞にしたことにどんな 理由があったのでしょうか？詳しい方がもしいらっしゃったら、教えて下さい。
- 締切済み
- その他（語学）
- フランス語 すいませんにも男名詞女名詞が・・・
フランス語には男性名詞と女性名詞などがありものにも性別があるという解釈をしていたのですが しかし すみません という言葉にも男性と女性がありました。ジュ シ デゾレ は女性と男性では違っていました。つまりそれは人間の男性が使う時のと人間の女性が使う時の すみませんは 違う風にすればいいってことですか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ドイツ語とフランス語の名詞の性が食い違って困ることってありますか？
私はドイツ語を学び始めてもう１０年以上になり、３級以上、２級未満の力があると思っているのですが、それでもまだまだ名詞の性を確実に覚えているわけではありません。最近そろそろフランス語もやってみようかな？と思うことがあります。 そこで、質問なのですが、フランス語とドイツ語とを両方やったときに、名詞の性を覚えるのに具合悪いことってあるでしょうか？ドイツ語では女性名詞なのに、フランス語では男性名詞だとか、です。そのせいで、混乱してくるとかいうことはあるでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語やスペイン語などの男性名詞女性名詞
独学でスペイン語をやっているんですが、参考書にいきなり「この単語は男性名詞」と書かれても、その時点で意味不明なんですが、どういうことなんでしょうか。 この単語は男性名詞、これは女性名詞と必ず分けなければならないんでしょうか。
- 締切済み
- その他（語学）
- フランス語 新しい名詞の性の決め方
フランス語が話せるわけではないですが、ふと疑問に思ったので質問させていただきます。 現在世界の言語の多くには男性名詞、女性名詞、中性名詞なるものが存在しておりますが、 新しい名詞に対してはどのようにして性別を決めていくのか教えてください。 今回は、フランス語ですが、例えば大昔には存在していなかった 『デジタルカメラ』や、パソコン用語などにも、性を決めるわけですが、 国家機関で決められているのでしょうか？ また、決まった後はどのようにして公に広められるのでしょうか？ 詳しい方いらっしゃいましたらよろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（語学）
お礼
ありがとうございました。がんばって語彙を増やします。