SOの携帯の着うた表示名登録文字数について、困ってます。

質問

今、F端末の携帯を使っていて、着うたなどをSDに移して管理しています。
そしてF端末の携帯の着うたは表示名に半角36文字登録できます。
その着うたの入ったSDをN端末の携帯に読み込ませると着うた表示が文字化けしていまいます。
ちなみにSHでも文字化けします。
どうやら表示名オーバーが原因のようで（N端末表示名は半角16文字くらい？）
それ以来F端末より表示名が少ない携帯は買わないようにしています。
そしてauのS端末（SO端末）では表示名が40文字登録できる事を知り。
Docomoでも同じなのか？と思いましたが知り合いにSO端末持ってる人がいなくて^^；
関係ないですがSO端末って使ってる人少ないですよねー・・・・・
そこで質問なんですが、・・・・まぁ大体わかると思いますが^^；
SO端末の着うた表示名は何文字登録できますか？
着うたフルの方と500KBまでの普通着うたと表示名の登録文字数は同じだと思いますが。
ちなみに買おうとしている機種はSO903iです。これが一番重要ですね^^；
では特にSO903i（それ以外のSO端末でも参考になるのでお願い致します）を持っている方はお願い致します。

回答No.2

WINPASENTO · ベストアンサー

#１です。

>BindingファイルをSOで読み出せる方法はないのですかね・・・・？
現在のところありません。
前にも言ったようにBindingファイルの構成が異なるので不可です。
わかりやすくいうと、ちょっと違いますが、話す言葉が異なるのです。英語を話しているアメリカ人に日本語でメールしてもわかりませんよね？
それと同じと考えればわかりやすいかと思います。
しかし、通訳さんがいれば話は別です。
その通訳さんの役割を果たしてくれるＰＣソフトは存在しています。
少々面倒ですが、別端末間で使いたいのなら役に立つと思います。
ただし、別キャリア間では不可です。

参考URL：

http://datalink.nttdocomo.co.jp/

お礼

そうですか。
こんな下らない質問に付き合って頂き、わかり易い説明を有難う御座います。
そのソフトを使ってみて、機種を変更したいと思います。
また何かありましたら宜しくお願いします^^;

回答No.1

WINPASENTO

文字化けの原因は登録文字数制限の影響ではありません。
端末で外部メモリにファイルを書き込む際にBindingファイル(管理テープ・管理ファイルとも)を更新もしくは作成します。
通常、操作上は見えないので気づきにくいですが、このBindingファイル等の構成がＦとＮでは異なります。
そのため、Ｆで作成したBindingファイルをＮでは正しく読み出すことができず、文字化けするのだと思います。
基本的に、ＦとＤ，ＮとＰ，ＳＨ，ＳＯなどに区分され、それぞれで構成が異なります。

ＳＯの登録文字数はわかりかねます。

補足

回答ありがとうございます。
SOの登録文字数に関してはその後自力で調べ、全角18文字半角36文字と分かりました。
Bindingファイルですか、初めて知りました。どうやらFとSOは違うようですね。
そのBindingファイルをSOで読み出せる方法はないのですかね・・・・？
お手数ですが、もし有りましたら回答の程をお願いします。