• 締切済み

電池辞書を紹介してもらいたいですが

日本語も英語も単語量が多くて中国人に向けの辞書が誰か紹介してもらいませんか?値段はRMB2000元ぐらいいいです。

みんなの回答

  • ykkic
  • ベストアンサー率47% (24/51)
回答No.3

1:中国語辞書(中日、日中)は必要ですか。 必要ないとすると、数が多いのでむずかしいのですが、カシオXD-SW9400(33000円~)、キャノンwordtank G70(29000円~)、セイコーSR-E8600(30000円~)あたりでしょうか。価格は価格比較サイトから。 http://casio.jp/exword/products/XD-SW9400/ http://cweb.canon.jp/wordtank/g70/index.html http://www.sii.co.jp/cp/products/english/sre8600/index.html 2:中国語辞書が必要であれば、小学館の中日、日中辞典がおすすめです。今年やっと第2版が電子辞書に搭載されました。わたしは第1版の入っている辞書しか持っていませんが。 カシオのXD-GW7350とXD-SW7300に入っているようです。 http://casio.jp/exword/products/XD-GW7350/ http://casio.jp/exword/products/XD-SW7300/ 3:RMB2000元ぐらいというと、32000円ぐらいということでしょうか。 ある価格比較サイトではXD-GW7350が34000円ぐらいから、SW7300が28000円ぐらいからありました。送料がかかることもあるので、注意が必要ですが。 価格比較サイトにはクチコミ情報もあるので、見てみてはいかがでしょう。 http://kakaku.com/sku/pricemenu/icdictionary.htm 4:キャノンwordtankのG90(手書き入力可)、V90(音声機能)などは講談社の中日・日中辞典ですが、オックスフォード英中・中英辞典も入っているし、V90には中日大辞典も入っています。(最安値25000円前後) http://cweb.canon.jp/wordtank/g90/index.html http://cweb.canon.jp/wordtank/v90/index.html 5:ちなみに G90は  複数の中国語の辞書を同時に検索、例文の検索、中日大辞典は訳語から見出しの検索ができる  検索にワイルドカードが使える  タッチパネルが使いやすい XD-GW7350は  画面が見やすい  バックライトがある  中国語以外の辞書が豊富  中日大辞典と中日辞典の両方で日本語の読みから漢字を検索できる  (G90は中日辞典のみ) という書き込みがありました。

回答No.2

日本人向けですと幾つか有るのですが、中国人向けの日本製電子辞書となると答えに窮します。

  • pasocom
  • ベストアンサー率41% (3584/8637)
回答No.1

「電池辞書」ってどんなやつですか?。 あまり聞き慣れない名前なので・・・。 ご説明をお願いします。

yelu_ye
質問者

お礼

すみませんが、電子辞書のことです。ご親切ありがとうございます

関連するQ&A

  • 日本語⇔中国語のオンライン辞書

    現在、中国語を勉強しています。 以下、ご存知でしたら宜しくお願い致します。 (1)オススメの日本語⇔中国語のオンライン辞書は何ですか? (2)日本語、英語、中国語を同時に検索できるようなオンライン辞書はありますか? 日本語、英語、中国語を同時に検索というのは、日本語の単語を入力して検索ボタンをクリックすると、英語訳と中国語訳が出るようなオンライン上の辞書を想定しています。

  • 電子辞書について

    中国語→英語 英語→中国語 中国語→日本語 日本語→中国語 英語→日本語 日本語→英語 の6パターンが使える電子辞書をご存知の方いませんか?出来れば発音機能がついている物がうれしいです

  • 音声付き電子辞書☆

    中国語を勉強しています 単語を辞書で引いた後に発音してくれる辞書がありますが 使っている方おられましたら メリットを教えて☆購入迷っています 高いので・・また 英語も加えて勉強しようと思ってるのですが 英語と中国語が入った音声付き電子辞書で安くでネット販売しているサイトがありましたら教えて下さい

  • 多国語(?)に対応する辞書について

    カテゴリー区分がはっきりしないためこちらで質問させていただきます。 ある単語について、たとえば和英辞典であれば日本語→英語という検索が可能かと思いますが、日本語から英語や中国語、フランス語、ドイツ語などなどいくつかの言語を一度に検索できる辞書やソフトなどをご存知の方がいらっしゃいましたら教えていただきたいのですが、何卒よろしくお願いいたします。

  • 中国語の辞書

    私は 電子辞書よりも紙の辞書が好きです。英語の単語を調べる時も 紙の辞書を愛用しています。 でも、中国語だけは、電子辞書に頼っています。漢字の読み方が分からないと調べるのに ものすごい時間がかかります。また、発音だけ分かっても 中国語の紙の辞書では 国語辞典のようなわけにはいきません。 中国語を学習されている みなさまは、中国語の意味を調べるのに、紙の辞書はよく使いますか?

  • インターネットの英語辞書

    インターネットから無料で英語から日本語,日本語から英語に訳してくれる辞書はございませんか??単語でわなく、長文です。知っている方教えてください!!!

  • 英語圏の人にとっての辞書

    英語のニュースを衛星放送で聞いているものです。 日本語のニュースを聞く場合、知らない単語がでてきたとしても、日本語は発音から簡単に辞書をひけるので問題ないですが、英語のニュースはそうはいきません。なぜなら、発音から単語のつづりを予想するのは、特に日本人にとってはとても難しいからです。そこで、疑問が生じるのですが、英語圏の人たちは、ニュースなどで知らない単語が出てきた場合には、どのような方法で辞書を活用して意味を調べているのでしょうか。私は日本人なので、発音から単語を予想するのは難しいと思ってしまうのですが、実際はどうなのでしょうか。

  • 電子辞書購入

    今年の春に大学生になったものですが質問よろしくお願いします。 高校生の時までは知人に頂いた高校生用の電子辞書を使用しておりましたが、大学生になり難しい単語も増えたので新しい電子辞書の購入を考えております。今までのでも多少は使えますが、音声機能がなく単語の発音などがわかりません。 なので音声機能がついていて、第2言語として中国語も習っているので中国語が収録されているものでおすすめの電子辞書を紹介していただけないでしょうか? ちなみに大学の生協でも販売していましたが、3万円くらいします。大学4年間使うと考えたら安いのかもしれませんがどうなんでしょうか?大学が紹介しているものがやはり一番適しているのでしょうか? 大学生協 CASIO EX-WORD AZ-B9800 SII SL903XB それと電子辞書の機能についてもう一つ質問をお願いしたいんですが、電子辞書の機能に英語の熟語を入力するとその意味が出てくるといった機能はありますか?説明がへたくそで申し訳ありません・・・普通なら単語を一つ入れるとその意味が何個か出てきますが、2~3語の単語を入れて熟語にしてから検索する。わかりますでしょうか? ご存知の方おられましたらよろしくお願いします。

  • ■■■英語辞書について!!!■

    英検・・準2級程度が載っている??? 英語の子供用(小学生)辞書を探しています。 (1)英単語→英語で説明 (2)英単語→日本語で説明(これは色々ありますよね) 特に(1)は全く分かりませんので・・なにか 良い物がありましたら是非教えてください!!!

  • スマホか電子辞書の翻訳機

    外国語の看板にスマートホンを向けると、看板の単語が瞬時に翻訳されて、スマホの画面上に日本語で表示される。 英語か中国語→日本語でこのような機能を持ったアンドロイドアプリか電子辞書はありますか?