XP英語版では解凍、インストールできない？

質問

海外で使われているWindous英語版で日本から持ち込んだ圧縮ファイルを解凍する方法、ゲームを文字バケさせずにインストールする方法を教えてください。

現在海外赴任して単身で働いておりますが、与えられているPC（ラップトップ）のOSは当然英語版のWindowsXPのproです。ただし、現状にて日本語の識別、入力は可能にしてあります（メール、インターネットの日本語サイトに不自由はありません）。
そのPCにて日本からフラッシュメモリで持ってきた圧縮ファイル（Win.-2000にて圧縮）を解凍しようと思っても出来ません。
正確にはできないわけではなく、表示される小窓が全て文字バケとなり、ある程度進行するとエラー（文字はわかりませんが、多分）表示され、解凍は強制終了し、解凍できないままです。
なお、圧縮ファイル（.exe）は日本語の全角フォントにてファイル名を作ってありました。
手順としては、色々なサイトを見て行いましたが”Regional　and　Language　Opution”の地球儀アイコンを開いても、「Language」と「Regional　Option」の二つのタブしか有りません。サイトを見る限りここには「Advance」という詳細設定の様なタブが有るみたいなのですが？
皆さん此処を開いて”Language for　non-Uncode　programs”の設定をするみたいなのですが、それが見当たりません。
そして、同じく日本から持参したゲーム（ディスク）も表示の小窓が全て文字バケとなり、解凍と同じく途中で終了し、インストール出来ません。
これが現状困っている事なのです。（美少女ゲームが出来ずにストレスがたまっています）
ちなみに日本にて購入したMY　PCは自宅にて妻がメール用に使用しているし、近くに日本の環境にてセットアップしているPCもありませんから八方塞がりです。

回答No.3

noname#109966

こんにちは。

どこまでやったのかわかりませんが、以下のサイトの内容を試してみてください。
http://www.nihongo-ok.com/method/011005_xp_gonmethod.htm

参考URL：

http://www.nihongo-ok.com/

補足

私もこのサイトは参考にいたしました。
現在、インターネットの日本語ページ、エクセル、ワード関係の日本語入力には不自由しておりません。
問題の部分は、私のＯＳであるＸＰは”Regional　and　Language　Opution”のアイコンを開いてみても「Advanced」のタブが無く、Regional OptionとLanguagesの二つのタブしか無いところです。
これではLanguage for non-Unicode programsというエリアの変更が
出来ない部分にあります。
これは何処に有るのでしょうか?

回答No.2

noname#40524

個人の持ち物で有れば素直に『日本語版』をインストールして下さい
と解答しますが、質問内容を見ると『会社』の所有品の様ですので、
仕事上必要で有るなら、管理者に相談して下さい。
ただ仕事上は必要なソフト以外のインストールは御法度です。
どうしてもゲームをしたいのなら日本語XPのPCを自費で購入してね。

補足

ゲームに付いてはストレスが溜まるだけで生活に問題は有りませんが、ファイルの解凍が出来ないと業務に支障が出てきます。
ＯＳも探していますが、海外の日本人がほとんどいない地方にはＯＳの日本語版なんて打っていません。
真剣にネットでの海外託送まで考えています。

回答No.1

taikon3

とーりあえず、ファイル名、ピリオド、拡張子を半角の英数字に直してください、英語版だと全角文字は認識しませんから。

補足

既に実行済です。
正確には、いきなりエラーが表示されて解凍出来ない訳ではありません。
文字バケ表示状態でも「パスワード入力」と「解凍したフォルダの出力先」はなんとなくわかるのですが、実行すると文字バケファイルが作成され、その直後にエラーが出ます。
多分エラー表示と思われる文字バケ小窓のボタンをクリックすると、作成された文字バケファイルも消滅し、解凍が出来ていません。