- ベストアンサー
たくさんの意味をもつ英単語?
- みんなの回答 (6)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
HOT -熱い、暑い、辛い -スラングだと、「カッコイイ」や「セクシー」の意味にも使われる。"He / She is hot!" LIVE -ライブと発音する場合は生放送の生 -リブと発音する場合は住む INTERESTING -ニュアンスやトーンによって、意味がちょっと違ってくる、とても便利な言葉。(意味を濁すことが出来る。) もっと色々とあると思いますが、今の思いつくのはこんなところです。
その他の回答 (5)
こんにちは~♪ in / on / at display / mouse は昔と違う意味を今持ってる!? では~♪
- BearCave
- ベストアンサー率20% (189/909)
「make」もかなりすごいですよ。 <他動詞> 1.作る、組み立てる 2.整える、準備する、用意する 3.生じさせる、引き起こす 4.得る、稼ぐ 5.判断する、見積もる 6.成功を保証する 7.(人・物を)ある状態にする 8.転換させる 9.(人に強制的に)させる 10.(動作・行為・運動を)する、行う 11.(ある距離を)行く、(ある速度で)進む 12.(発達・成長して)~になる 13.(構成要素が)~を構成する 14.(目的などに)十分かなう 15.到着する、着く 16.(新聞などに)出る、選ばれる 17.(異性と)寝る、性交する 18.(カードを)混ぜてきる 19.(回路を)接続させる <自動詞> 1.見せかける、マネをする 2.(~の状態に)なる 3.向う、進む 4.(深さ・体積などが)増す 5.作られる、なされる さらにイディオムや慣用句などを含めると数え切れないくらい沢山あります。辞書のmakeの欄はすごいことになってますよ。
- tent-m8
- ベストアンサー率19% (724/3663)
「1つの単語でたくさんの意味を持っている英単語」ですが、代表的なものは、take ではないでしょうか。 1.(手に)取る、つかむ、捕らえる、得る。 2.(人などを)採る、採用する、選ぶ。 3.(病気に)かかる、(火が)つく。 4.(地位、位置に)つく。 5.食べる、飲む、吸う。 6.使う。 7.(乗り物に)乗る。 8.(時間、場所、労力などを)要する。 9.予約する、買う。 10.連れて行く、持って行く。 11.理解する、(良く、悪く)受け取る。 12.・・・と考える、と思い込む。 13.(種痘などが)つく、(写真を)撮る、(評判を)とる。 14.(行動などを)とる、(試験などを)受ける、受け入れる、聞き入れる、(入浴)する。
niceとgetがありますね。 この2つの単語は他の西洋の言語でもピッタリする訳語がないんですよ。
- lasanepi
- ベストアンサー率10% (1/10)
1つの単語でたくさんの意味を持っている英単語 >を多義語といいます。 例えばrun1つをとってみても使い方次第で (1)走る (2)経営する (3)(川などが)流れる といった意味をなします。 辞書を引けばまだまだたくさんの意味が出てきます。 major, second, right, present, spring, capital, checkなども多義語です。
関連するQ&A
- 英単語の異なる意味の覚え方について
英単語帳&英単語の覚え方についての質問です。例えばmoveという単語には引っ越す、感動させる、動くといった意味がありますが、ある特定の単語帳には引っ越すという意味が記載されてないとします。その単語帳を全部暗記して、英語の勉強を進めていった時、moveに引っ越すという意味があると知りますよね。当然その意味を覚えないといけないのですが、しかし暗記した単語帳にはその意味は記載されていない。こういった場合、皆さんはどうやって単語の新しい意味を覚えますか?またどういった方法なら効率的に暗記出来るのでしょうか?変な質問かもしれませんが、よろしくおねがいします。
- ベストアンサー
- 英語
- ありがちな、よくあること、などを意味する英単語
ありがちな、よくあること、などを意味する英単語ってありますか? ベターとかイレギュラーとか正反対の物しか思い浮かびませんでした。バカです。できれば漫画やアニメでありがちな事柄だ。を意味する英単語で・・・
- ベストアンサー
- 文学・古典
- はっきりと目立つように表す と言う意味の英単語
はっきりと目立つように表す と言う意味を持つ「あきらか」と言う漢字があるのですが、 あきらかと言う英単語はいっぱいあり、どれが当てはまるか良く分かりません。 詳しい方、教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- 英単語の意味について
英単語にはたくさんの意味があると思うのですが、ここで聞きたいのは「死神」という単語を作るときどんな単語が適してるか?と、言うことです。僕的には「the Grim Reaper」か「the God of Death」のどちらかと思うのですがどうでしょうか?変な質問ですがよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- この英単語の意味がわかりません
ゲーム「BULLY」で英語の授業があり、6つのアルファベットを組み合わせて英単語を作る。というミニゲームがあります。その中にFITHという単語があるのですが、ネットで調べても出てきません。この単語の意味を知っている方はいませんか?
- 締切済み
- 英語
- 英単語なのですが抽象的な意味を持つ単語の意味が正し
英単語なのですが抽象的な意味を持つ単語の意味が正しく理解出来なくて 困っています。 調べても本当の意味が良く分からなくて、 例文以外で使う時、そこではその単語は使わない、などの指摘を受けてしまいます。 良いサイトもしくは、いい学習方法など無いでしょうか? よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語