- ベストアンサー
どうして gibberish は double-dutch なの?
タイトルのように、どうしてわけのわかんないことをしゃべることを double dutch というの?dutch はわかりますが、なぜ double なのかということに焦点をあわせてください。
- その他(語学)
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
多分、というか99%私の推測ですが、 英語圏では、東欧諸国の言葉を難解と思っている方が多いと思います。国家も何度も分裂しているし。まずこれで、「オランダ語」を示すdutchはご理解頂けますよね? そして、日本語には無い修辞法ですが、alliterationというのがあります。直訳すると、頭韻(とういん)です。 つまり、2語以上の単語のアルファベットの音を合わせるのです。 例えば、ディズニーワールドを見てみると、 Micky MouseはM.Mで、彼女はMinny Mouse,これもM.M。日本では余り人気が出ませんでしたが、Mickyが強く変身する、Mighty Mouseというキャラがありました。 友達のアヒルちゃんは Donald Duck, 彼女はDaisy Duckですよね。これもD.D ビートルズの歌等にも、 Baby in black Mean Mr. Mastard等があります。 それで、ちょっとお洒落に頭韻法を使ったと思うのですが・・・違うかな? 違ったらごめんなさい。
関連するQ&A
- ダブルダッチについて
ダブルダッチについて今とっても興味があります。 全くの素人で今から仲間集めをしてやりたいと思います。 そこで、少し分からないことがあるのですが、ダブルダッチの上級者を目指すようになるにはダンスを学ばないと難しいのでしょうか?練習方法とかあれば教えてください。あと現在25歳なのですが、今からでも遅くないですよね?? それではよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(スポーツ・フィットネス)
- YouTubeのダブルダッチの曲について
はじめまして。 細かい質問なんですが、YouTube→ダブルダッチ→検索 で2ページ目あたりに、『Rope skipping』という投稿のダブルダッチの動画で使われている曲名が調べても全くわかりません・・・ もし1曲でも分かる方がおりましたら、どうか回答お願い致します。
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
- ハーマン ダッチオーブン付コンロ
ハーマンのダッチオーブン付コンロ http://www.harman.co.jp/products/builtin/plusdo/dutch/dutch03.html は、プロパンガスでも使えるのでしょうか?
- 締切済み
- その他(生活家電)
- ダブルダッチの縄の回し方のコツ
運動会の有志の出し物で、ダブルダッチの縄回しをやるので、腕の回し方などのコツを教えて下さい。腕の力をつける運動なども教えて下さい(^0^)/ よろしくお願いします*
- ベストアンサー
- その他(スポーツ・フィットネス)
- ダッチオーブンの選び方を教えてください。
ダッチオーブンの選び方を教えてください。 家庭でダッチオーブンを使いたいと思いますが、 どのようなダッチオーブンを選べばよいですか? できれば、キッチンでもアウトドアでも使えるものが よいのですが・・・ また、調理方法で気をつけることはありますか?
- ベストアンサー
- バーベキュー・アウトドア料理
- ダッチ料理の質問。
ダッチ料理の質問。 キャンプ場でよく見かけるダッチ。買おうかどうしようか思案中なんだけど、一体何か便利なわけ? 買ってよかったと思う人からそのメリットを教えてほしい。 ※ググった知識蔵からの答えは不要。実際に使用した人たちの答えのみ希望します。
- ベストアンサー
- バーベキュー・アウトドア料理
- ダッチオーブンってなに?
こんばんは。 来月父の誕生日があり、何がほしい?ときいたところ。 「ダッチオーブンに興味がある」といわれたのですが。。 ダッチオーブンってお鍋のことですよね? 料理を全くしない父が欲しいと言っているので 兄弟そろって”???”なんですが。 ダッチオーブンってキャンプとかに使うものですよね?
- ベストアンサー
- バーベキュー・アウトドア料理