質問・疑問に答えるQ&AサイトOKWave
FAQ(よくある質問)
法人向けサービス
回答受付中の質問
最近初めて、エリッククラプトンのtears in heavenを聞きました。 とても、いい曲で感動しました。 話しだと、歌詞の内容は、子どもが亡くなった?内容と聞きましたが、 歌詞をちゃんと訳す事ができません、、 誰か日本語訳の歌詞を知ってる方教えてください!!
投稿日時 - 2002-04-21 16:36:54
QNo.256956
MU_SHA
暇なときに回答ください
3人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています
回答(1件中 1~1件目)
ANo.3
liq
著作権にかかわりますので、ここで歌詞を書くわけにはいきません。スローでききとりやすいですし、難しい単語や言い回し等はほとんどありませんので、くりかえし聴いていればわかるようになると思いますよ。気に入られたのなら、CDを買うかレンタルして歌詞カードをみるのがいいと思います。 直接的に子供が亡くなったことがかかれているわけではありませんが、幼い息子を亡くしたクラプトンが悲しみから立ちなおる心境を歌ったもののようです。
投稿日時 - 2002-04-21 18:35:17
ページTOP
カテゴリ
OKWaveのオススメ
教えて弁護士さん!
お金の悩みQ&A特集はこちら
おすすめリンク