- ベストアンサー
這是送朋友的礼物
go991314の回答
- go991314
- ベストアンサー率0% (0/1)
入れて方がいいと思います。
関連するQ&A
- 「送 给 你」と「送 你」
给はつけてもつけなくても通じるんでしょうか？（省略可能ですか？） (1) 丽英 是 大卫 送 给 你 的 那个 吗？ ←（送 给 你）给がついてる ダーウェイがあなたへプレゼントしてくれた花瓶ですか？ 尼娜 是，那 是 他 给 我 的 生日 礼物。 そうです、それは彼からの誕生日プレゼントです。 (2) 玛丽 王兰，祝你 生日 快乐！ ワンラン、誕生日おめでとう 刘京 我们 送 你 一个 生日 蛋糕。祝 你 身体 健康！←（送 你）给は省略されてるんですか？ 私達、あなたに嘆賞日ケーキをプレゼントします。あなたが健康であることを願っています。 王兰 谢谢！ ありがとう 大卫 这 是 我 给 你 的 花儿。←（我 给 你）给がついてる これは、私からあなたへの花です 王兰 这 些 花儿 真 漂亮。 この花とてもきれい。 大卫 尼娜 有 事 来不了，她 祝你 生日 愉快。 ニーナは用があって来れなくなりました。彼女はあなたが誕生日を楽しく過ごせるようにと思っています。 王兰 谢谢，大家 请 坐。 ありがとう。みなさん座って下さい（お座り下さい） 和子 我 送 你 一件 礼物，请 收下。←（送 你）ここも、给は省略。 私からのプレゼントです。（どうぞ）受け取ってください
- ベストアンサー
- 中国語
- FAXの誤送で困ってます。
当社宛てのFAXが誤送で他の家に行ってしまい困っています。 そもそも、当社のTELが○○○1-○○○○、FAXが●●●2-●●●●で、 業者はTELの局番でFAXを誤送してしまうような形です。 その都度、連絡をもらった際には、お詫び（お菓子・FAX用紙持参）に伺ったり、その業者へは徹底をはかったりしています。 相手のお宅（高齢のご夫妻）は、うちの努力が足りない、仕入先に徹底を図れ。といいます。 そして、業者の挨拶時には、お菓子など持ってきても食べきれないので金券を持参するようにと言ってきました。それに、この間伺ったときに、「今後誤送があった際は、業者へ連絡を入れてください」とお願いしたところ、「電話代をかけてうちが掛けるのか。会社としてどうするのか解答をもらいたい」と言われました。 その時は、私では解答しかねますので、上司と相談しますので、ということで帰ってきました。上司はうちも被害者なんだから、もうほっとけ。と言います。 相手の気持ちもわからないわけではない(誤送が無ければそれでいいとのこと)のですが、業者が誤送したときに金券等を持ってくるように指導しろ。みたいなことを当社がやるっていうのは納得がいきませんし、当社も被害者であるということを相手に言ってもわかってもらえません。どうしたらいいのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（法律）
- 漢文
～正しい答え～ 与 朋友 交 不 信 乎。 ニ 一 レ （朋友と交はりて信ならざるか。） 不 入 虎穴 不 得 虎子。 レ ニ 一 レ ニ 一 （虎穴に入らずんば虎子を得ず） ～質問～ 「与 朋友 交 不 信 乎。」この漢文は与と朋の間は「ニ」ではなくて「レ」でも良いと思うのですがなぜ「ニ」なのでしょうか？こんな感じ→与 朋友 交 不 信 乎。 レ レ それと最後の「信ならざるか」の「か」はどの漢字で読むのでしょうか？「乎」でしょか？ 「不 入 虎穴 不 得 虎子。」この漢文は入と虎の間がニではなくて「レ」でも良いと思うのですがなざ「ニ」なのでしょうか？こんな感じ→不 入 虎穴 不 得 虎子。 レ レ レ レ 見にくくて説明下手ですいません。送り仮名は余計見にくくなると思ってつけませんでした。 どなたか教えてください？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 紙の重送を防ぐ方法
書類を電子データ化するということで複合機（canon製）で書類をスキャンして、データ化しているんですが、ほとんどの確率で紙が何枚も重なってくる、いわゆる重送になってしまいました。 紙をよくさばいてセットしたり、1枚1枚の間に空気が入ってうまく送られるように息を吹き込んだり、ローラーを毎日掃除しているんですが、それでもほとんどの確率で重送は起きてしまいます。 経費がかかるという理由で、厚い紙に切り替えることもできません。 メーカーに相談しても「わからない」というのです。 どうすれば紙の重送を防ぐことをできますか？
- ベストアンサー
- プリンター・スキャナー
- 重送について
MFC-J8500とDCP-J957（本年7月購入）を並行して使用。同じ用紙でもJ957は重送がひどく使い物になりません。重送は2～3枚の時も有りますが10枚位一度に送られて詰まる状況です。故障として修理依頼を受けていただく方法はありますか。 同じ用紙を使用してますがJ8500は問題ありません。 ※OKWaveより補足：「ブラザー製品」についての質問です。
- 締切済み
- プリンター・スキャナー
- メールの誤送
AさんとBさんは、別々の僕のメル友ですが AさんがBさんにメールを誤送してしまいました。 アドレスは知らないはずなのに！ どういう操作ミスが考えられますか？
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- 海外への誤送
友人がアメリカのコロラド州に手紙を出したのですが、出してから住所を間違えてる事に気付いたみたいです。どれくらいで、返送されてきますか？それとも、海外への誤送はそのままとか？誰か分かる方お願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 原稿の重送
ドキュメントスキャナーで写真原稿を２枚以上セットすると原稿が重送されます。普通紙では重送されません。 ローラーを丁寧に拭いても萬代は解消されません。有効な対策を教えてください。 ※OKWaveより補足：「ブラザー製品」についての質問です。
- 締切済み
- プリンター・スキャナー
- 携帯メールの誤送
先日、携帯メールをうっかり違う人に誤送してしまい ました。内容はその人に送ってはヤバイ物だったのですが 抽象的な表現をしていた為どうにか誤魔化す事ができました。（多分＾＾）。 数人からほぼ同時にメールがきて、それに折り返しすぐに 返信するような場合は返送相手が一瞬ごっちゃになってしまう事があります。 そこで、outlook等のメールのように受信メールを 自動的に送信者別フォルダに振り分けてくれるような 機能が携帯メールにもついていたら、フォルダごとに 見ながら返信が出来るので誤送することはないと思うの ですが、携帯でそういったメール自動振分フォルダ機能 がついてるものはないのでしょうか？ また、誤送を防ぐテク等御座いましたら教えて頂くと 大変助かります。