在日朝鮮人から帰化した場合

質問

在日朝鮮人から日本に帰化した友人がいます。
彼女は朝鮮人だった事を隠そうとしています。

帰化して日本人なんだから、帰化したことをあえて言う必要はないと考えているようですが、
結婚相手にまで帰化したことを隠すって、どうなんでしょうか。
帰化したとはいえ、ルーツは日本にはないし親戚にも朝鮮人がいることでいつかはバレる事だと思います。
この相談を受けたときに、どう答えていいかわかりませんでした。
結婚する相手には、帰化事実を伝えるのが普通なのかそうでないのかを教えてください

回答No.2

naopazzo

むずかしいですね。あなたがどう答えていいのか分からないのと同様にどう答えてよいのか分かりません。というわけで，すっきりの回答にならないのをご容赦ください。

　在日の方への差別というのは存在しますので，彼女がいわゆるルーツを隠そうとされるのももっともかと存じます。ひょっとしたら結婚相手は理解してくれるかも知れないけど，その家族は，ましてや親族は？と考えると，不安が尽きないのではないでしょうか。彼女は，そういう不安をあなたに知ってもらうか理解してもらいたかったのかもしれません。ただ，知ったとして，友人として何かアドバイスするのは難しいですよね。

　最初に隠してしまうと，戸籍を見たり（いずれ戸籍を見る機会はおとずれます），何かの機会に分かることがあるので，あとで隠しているとなった場合にダメージが大きいと思います。なので，最初からオープンにされたほうがよいと思いますが，そのことで結婚そのものが最初からダメになったとしたら，どうしたらよいのか。たとえば帰化事実を伝えるのが普通だとして，「それは普通だから伝えたほうがいいんだよ」と言っても彼女の個別的な問題に答えることにはならないでしょう。

　もしも彼女が孤立したときに，あなたがそばにいてあげられることができるのかどうかが，どう答えるかを決めることになると思います。