- ベストアンサー
ゲール語って・・・？学ぶなら何語？
puni2の回答
- puni2
- ベストアンサー率57% (1002/1731)
>日本にはゲール語が学べる大学や学校は当然ありませんよね・・・？ ゲール語を専門に学ぶコースというのはないようですが，ゲール語を学ぶ教室でしたらいくつかあります。 有名なところでは，語学書で有名な大学書林が開いているDILA（大学書林語学アカデミー）でしょうか。（参考URL1つめ；トップのページはhttp://www.dila.co.jp/index.html） 同社からはゲール語の入門書や単語集も出ていますが，残念ながらあまり体系立てて綴りや文法などを学べるようにはなっていません。 むしろ，イギリスで出ている入門書や辞書などのほうがよいと思います。 もし洋書を扱っている大型書店（紀伊国屋，丸善など）に行く機会がありましたら，探してみましょう。また，amazon.comなどのインターネット書店で探すという手もありますね。 定評のあるところでは，Teach Yourselfというシリーズ（世界中のいろいろな言語の入門書）に入っているTeach Yourself Irishをあげておきます。 ヨーロッパ言語を学ぶのであれば何語にせよ，その言語だけ学ぶのではなく，英語や（北欧諸語なら）ドイツ語などの言語も学ぶといいでしょう。言語学的・歴史的に関連があるということもありますし，使えるテキストや辞書の種類が増えるというだけでも便利なことです。 というわけで，英語科に進んでゲール語その他の言語も学ぶのは賢明な選択だと思います。 いろいろ検索していたら，東京外国語大学の大学院博士前期課程（修士課程と考えてください）の授業で，すごいのを見付けました。…参考URL2番目です。 真ん中より少し下のほう，「西欧諸語比較研究」という授業で，前期ではアイルランド・ゲール語，後期では古アイスランド語（！）を，周辺諸語と関連づけて学ぶというものです。 面白そう，でも大変そう。 ゲール語は，ドネゴール （英語でDonegal，ゲール語でDun na nGall）を中心とした，主に北部地域では，かなり日常的に話されているようですが，他の地域ではやはり英語がメインのようです。 ただ街中の掲示などは二カ国語のものが多く見られるようです。（まだ行ってみたことがないので伝聞です） Yahoo! UK & Ireland (http://uk.yahoo.com/)でいろいろと検索してみると，有用な情報が見つかると思います。アイルランドに限定した検索もできます。 ただ，ゲール語を表示する時には，日本語のままですと文字化けするかもしれません。 そのときは，(Netscapeの場合）「表示」→「文字コードセット」→「欧米」，(Internet Explorerの場合）「表示」→「エンコード」→（「その他」→）「西ヨーロッパ言語(ISOまたはWindows)」を指定してください。 とりとめのない書き方になってしまいましたが，頑張って下さいね。
関連するQ&A
- ゲール語です。読み方を教えてください。
ゲール語です。読み方を教えてください。 Cór Thaobh a' Leithid です。 アイルランドのコーラスグループの名前です。見当もつきません。 ご存知の方、またお読みになれる方、お助けください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ゲール語由来の単語は?
米国の画家にGeorgia O'Keeffeがいました。 このカテで仕入れた知識によって「O'」はゲール語の「O fada」なる単母音に由来するものと考えます。これが正しければ皆様のお陰です。正しくなければ私の早とちりです。 さて、「O'」がゲール語由来だとすると英語には「A’」、「E’」、「I’」、「U’」を含む人名や単語があってもよい理屈になります。実際にありますか。 また、ドイツ語由来の人名や単語には「A"」、「O”」、「U”」があっても不思議ではありません。まさかと思いますが、実際にありますか。 「O'」からの単純な連想ですから曲りなりにも英語を学ばされた時期のある者として知っておいても悪くない程度の知識で十分です。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- ゲール語の発音（読み方）、教えてください
ゲール語の単語の発音方法を探しています。 意味や正確な発音方法、というよりもカタカナ読みがわかれば十分です。 どなたか解る方がいらっしゃれば、以下お手数ですがお力をお貸しください。 ちなみにゲール語（アイルランド古語）のどの地方ものか、 また単語自体が活用しているのかいないのかは一切わかりません。 ■bhoidheach ■direach ■ciamar ■fhalbh ■prionn ■mhulad ■anochd ■circe-fraoiche ■mhuilinn ■shamhraidh ■thuraman ■togairt ■dhannsa ■crodh ■breith ■laogh どうぞよろしくお願いします！
- 締切済み
- その他（語学）
- ゲ－ル語とフランス語は似ている？
ゲール語とフランス語は似ているものなのでしょうか？それともまったく違うものなのでしょうか？ アイルランドのある地域でゲール語は話されていて、 最近フランスのブルターニュ地方でも話す人がいると聞いたのですが。アイルランド人の歌っている曲の中に、英語でない部分があり、以前からずっとゲ－ル語だと思っていたのですが、よく聴くとフランス語にきこえるんですよ・・・やっぱりフランス語なんですかねぇ？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 第２外国語は何語にすべきか？
第２外国語は何語にすべきか？ 私は外国語学部に進学しようと思います。 その際、何語を選ぶか悩んでいます。今考えているのは中国語、スペイン語、フランス語です。（英語は考えていない。） フランス語はかっこいいから、スペインは母国語人口が多いから、中国語は今中国の発展が著しいから。 という理由ですが、将来、就職などを考えるとどの言語をやるのがベストですか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- もし２ヶ国語を話せるとしたら、何語と何語がいい？
私の時代は小学校で英語はありませんでしたが、今では小中高で英語を学び、大学でも英語を学ぶ機会は多いと思います。 さて英語に限らず、もし２ヶ国語を話せるとしたら何語と何語を話せるようになりたいと思いますか？ やっぱり英語は外せませんか？ 難なく話せる外国語があるならば、それプラスでお願いします。
- ベストアンサー
- アンケート
- 英語をベースにケルト系の言語を学習
去年、アイルランドとイギリスのウェールズに行きました。そして、ケルト文化の虜になり、ウェールズ語とゲール語を覚えてみたいと思いました。私は 英語は英検準１級で簡単な会話なら出来ますし、 英語のペーパーバックも時間をかければ読めます。 それで、英語で書かれた ウェールズ語やゲール語の参考書を使いたいと思いますが、それに特化して英語力の底上げを図りたいと思います。 英語のリーディングの題材も 小説、新聞、論説文などでトレーニングしましたが、外国語の学習書と言うのは 今まで 触れたことがないのですが、 どのような学習をしたらいいでしょうか？ 予想されるのは 例えば ゲール語の文章を英語の文章に直して、さらにそれを日本語に直すとなると 非常に遠回りになり 誤解も増えるような気がします。 どなたか、英語の学習書で 別の外国語を学習された経験のある方、アドバイスください。
- 締切済み
- その他（語学）
- 「ルストハリケーン」とは何語でしょうか
カテゴリーをアニメにするか外国語にするかでずいぶん悩みましたが、言葉に詳しい方々のほうがおわかりになるかと思い、ここに投稿させていただきます。 アニメ「マジンガーＺ」のワザのなかで、「ルストハリケーン」だけが、どうしても言葉の由来を知ることが出来ません。これは、あごから嵐のような風を吹いて敵を撃退するという画期的なワザです。 手元にある大きな辞書や「英辞郎」などでいろいろ調べてみましたが、やはりわかりませんでした。他の武器（ロケットパンチ・ブレストファイアなど）が英語由来なので、余計気になってしまいます。英語以外の外国語由来なのでしょうか。 ついでながら、「マジンガー」「パイルダー」は、外国語由来ではなく造語ではないかと勝手に思っていますが、これもそうでなければお教え下さい。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 外国語学部で何語を選択するか
こんにちは。高校３年の者です。 私は大学に入ったら語学系の勉強をしたいと思っていて 題名の通りなのですが、何語を選択すべきか悩んでいます。 きっと第二外国語で英語を選択出来るだろうし、どうせ外国語学部なら 何かほかの英語以外の学科に入った方が面白いのではないか？ と思ったりするのですが、普段の生活の中で英語と韓国語以外ほとんど触れる機会すら無いため 他の言語に興味を持つことがありません。 かといって絶対に英語！！というこだわりも持っておりません。 他の言語学科なら英語より多少は入りやすいのかな？とも思いますが… こういうのを決めるとき、何を基準にしたらいいのでしょうか？ 個人的に勧めるものや、何語を勉強したらこんなメリットがある（仕事で需要が多い、 ここの国の本には面白いものがたくさんある、とか） ということなどを教えて頂きたいです。 また言語選択でよかったと思うこと、後悔したことなどの経験もお聞きしたいです。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 極めるなら何語？（英語以外）
現在大学生で、夏休みなどを利用して英語以外の外国語を極めたいと思っています。受験で英語は飽きちゃったし、後はしゃべるだけなのでとりあえず置いとこうと思ってます。 そこで質問なのですが、英語以外だと何語が一番将来役に立つでしょうか？特に就職で使えるとうれしいです。
- 締切済み
- その他（語学）
お礼
ひーっ！！！ とても詳しく説明していただいて大変ありがとうございます！ とても勉強になりました。 puni2さんのアドバイスを見twなんだかやる気がでてきました！ 今日本屋さんな早速行ってみようと思います。 本当にありがとうございます・