- ベストアンサー
使ってよい日本語、小人は？
horsefeathersの回答
- horsefeathers
- ベストアンサー率60% (3/5)
恐る恐る申し上げます。 ”その人々”を指す日本語は、少々古風な表現ではありますが、”侏儒しゅじゅ”でよろしいかと 思います。 どうやら侏儒はそのままではワープロソフトで変換されない言葉の様なのですが、 芥川龍之介の『侏儒の言葉』が現在でも岩波文庫で刊行されておりますし、 青空文庫でも「今日からみれば云々」という但し書きつきで公開されておりますので、 そういった慎重な取り扱いを説明された上で、術語として”侏儒”と表記される分には、 ギリギリセーフなのではないかと。 あるいは、あえてやや論点をずらして、”道化師”、身体的ハンディキャップのある人々、 という表現にする手もあります。 こちらの方が正直無難な手でしょうか。
関連するQ&A
- 日本語にそっくりな外国語があるとかないとか
どこかの国のどこかの島に、日本語にそっくりな言葉を話す人々がいると聞きました。 どうやら植民地時代に日本語教育をしていた名残で、日本語の助詞やらなにやらを簡略化したような文法になっている極めて日本語に近い言語だと伺いました。 どこにあるのか、どれくらいの人々がいるのか、どんな言葉なのか、等々、些細なことでも構いません、もし何かご存知でしたらご教授頂けませんでしょうか。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ルネッサンス時代の祝宴、パーティーについて。
ルネッサンス時代の祝宴、パーティーについて。 中世から近代にかけての宴は昼も夜も行われていたようですが、夜のときは照明はどうなっていたのでしょうか？ ロウソクや灯油ランプは思いつくのですが、明るさに限界がある気がします。 やはり昼に行われることが多かったのでしょうか。 どなたかご教授願います。 照明や王侯貴族の宴の歴史などがわかる書物やサイトでも嬉しいです。
- 締切済み
- 歴史
- モーツァルトの時代、学校制度はあったのでしょうか？
モーツァルトは父に連れられ、6才からヨーロッパ各地を旅行して、王侯貴族の前で演奏や作曲をし、各地で様々な音楽様式を身につけたと言われます。この時代（1756-91)、ヨーロッパでは一般人の教育にはどのような制度があったのでしょうか。小学校（のようなもの）はあったのでしょうか。 もし詳しい方がいらっしゃいましたら、オーストリア、ドイツ、フランスなどについて、さらにショパンの時代(1810-49)くらいまで教えて頂けるとたいへん有難いです。
- ベストアンサー
- 歴史
- 正しい日本語について
正しい日本語の基準というのは、一体、何 なのでしょうか？ 言葉というのは、その時代、時代によって 代わってくるもので、つねに変化するもの なのに正しい日本語という基準がある事で 変化の妨げになってしまっているのではな いでしょうか？ 例えば、江戸時代に正しい日本語の基準を 作ってしまったら、現在でも江戸時代の言 葉を使うようになっているのではないでし ょうか？
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- ルネッサンスや宗教改革と教会の権威
キリスト教ではルネサンス以前は庶民と神の間には常に教会・修道院が入っていましたが それはルネサンス以後も同様だったのでしょうか？ 特に宗教改革では聖書の翻訳によって神の言葉を知るために教会に通うことは必ずしも必要ではなくなったように思いますし(もちろん庶民が聖書を手にすることは難しかったと思いますが）、教会の腐敗があからさまにされたりもしましたし。 この時期をはさんで庶民(王侯貴族以外という意味です、平民といったほうがよいでしょうか？)の教会を見る目は変化したのでしょうか？ 宗教改革の時期には農民が蜂起したり(これは身分の解放を求めてのもだったようですが)していましたが、その後はまたおとなしく教会に対して尊敬の念を込めて接していたのでしょうか？ それとも庶民（上記の意味）に対する教会の権威はある程度失われたのでしょうか？
- ベストアンサー
- 歴史
- 日本語の表現に関する質問です。「少し、しつこいくらいに状況を伺う」という日本語は文法的に正しいでしょうか？
日本語の表現に関する質問です。 前後の文面が無いため、判断がつきにくいかと思いますが、 ・「少し、しつこいくらいに状況を伺う」 という文章から受ける言葉のニュアンス、 文章的・文法的な表記の誤り等 ありましたらご指摘下さい。 こちらで日本語として問題なければその旨も教えて頂ければと思います。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- なぜ日本語の文中に英単語を挟む？
以前から気になったいたことです。 とりとめがなく質問の焦点がはっきりしませんが一言頂けたらさいわいです。 ネット上の日本人同士のコミュニティ、そこで日本人向けに発言する際の日本語文中に なぜかカタカナ表記しても充分通じるような単語をわざわざアルファベット表記に直して書き込む人がいますよね。 CPUとかblogといった単語だとか英単語で書いたほうが自然な流れだとか 論文を一部抜き出しとかそういう事でもありません。 ラフな話題なのに←のようなカナが混ざる文脈で"liteな話題なのに"といった置き換えをしたりする事です。 あれを非常に不思議に思っていました。 なぜ英語のみに限られるのだろうかと。 そういう人々を観察するうち、何か選民意識というか、英語を使える私を見てという自己顕示欲の現れかと思うようになりました。 男性だと例えば経済の専門用語をひけらかしたり人を罵る言葉にF語が飛び出たりとですが 女性は非常に簡単な単語を補助的に使う傾向がある気がします。 またこういう人々は女性に多く、中途半端にしか英語を学んでいない方に多い気がします。 短期の語学留学を経験したとか、英語圏の外国人とおつきあいされていたとか。 もちろん条件にあてはまってもまったくこういうことをしない人も。 皆様そういうふうに感じたことはありますか？ そういう人をどうお思いになりますか？ なぜ日本語でも充分な場面でわざわざ英単語を打つんでしょう？ そしてどうして他の言語でこういう人々がいないのでしょう。 もちろん一般的な日本のPC環境だとアルファベット表記の言語しか打ち込めませんが、それでもたとえばフランス語まじりの文章を打つだとか、そういう方にお目にかかったことがありません。 最後になりましたが、私はそういう人々に他意があるわけではありません(^^;。
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- 日本語の乱れについて
最近、テレビや雑誌などで日本語の乱れについての記事をよく見かけます所謂若者言葉、ら抜き言葉と言ったものです。何なんですかね？。正しい日本語？なにそれ。まるで今の日本語がおかしいみたいですが。明らかにおかしい日本語ならよいのですが。大抵そう言うことを言う馬鹿はダイヤモンドのような頭を持つ人です。要するに頑固な爺かおばはんです。 いつも思うのですが正しい日本語は誰が決めるのですか？ 言葉遣いと云うものは今まで庶民の使い方により変化しました。 僕は言葉は皆が普通に話す物が正しいと思います。言葉は経年変化です。今の日本語は、乱れているのではなく、流れているんです。其れを受け入れずああだこうだと批判し、何十年も前の言葉が正しい等屁理屈を言って何が楽しいのでしょうか？そんなこといったら、言葉の乱れを主張する人々の言葉も、明治時代の人から見れば、変に思われるでしょう。でも、そんな事言い続けたところできりがない。結局、日本語の乱れ等頭の堅い人達が言葉の経年変化を受け入れずに作った屁理屈に過ぎません。何でもかんでも屁理屈を云ってしまえば、お終いなんですよ。もう話が進められません。いや、話になりません。 逆にこういう奴が居ると、日本語がそれこそ本当の意味で「乱れ」るといってもよいでしょう。 皆さんは、どう思われますか？
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 中世～ルネサンス期ヨーロッパの資料を探しています
中世～ルネサンス期のヨーロッパの （1）王侯貴族の生活や人間関係 （2）都市生活（3）農村生活（4）自治都市 （5）風土（6）流行（7）教会（8）事件 などについて、なるべく具体的に書かれた資料を探しています。 特に、城内・城塞都市・自治都市の構造を具体的に描いた地図や、建物の構造について言及された資料を歓迎します。 資料は和書か洋書か問いませんが、日本の書店や通販、または図書館で入手できるものでお願いします。 国は、できればフランス、イギリス、北欧、イタリアが良いです。
- ベストアンサー
- 歴史
お礼
初めて聞く言葉でした。日本語の幅広さを感じさせる言葉ですね。少し詳しく調べてみようと思います。ありがとうございました。