- ベストアンサー
レオンの英語字幕がまとまってあるサイト等ないでしょうか?
noname#18212の回答
以下のURLで「レオン」の英語のセリフが見れます。 http://www.scifiscripts.com/msol/LEON.txt
関連するQ&A
- 英語字幕のDVDはありますか?
こちらのサイトで、映画やドラマをつかった英語の勉強法について、たくさんの質問、回答を拝見しました。 最初は字幕を使って見るのがよい、ということであり、さっそく挑戦しようと思ったのですが、私の知る限り市販の海外ドラマなどのDVDは、 音声:日本語、英語 字幕:日本語のみ というものばかりです。 英語字幕のついたDVDはどうやって探せばいいんでしょうか?
- ベストアンサー
- 洋画
- 英語字幕でDVDを見る
こんにちは。 僕は最近英語のDVDを買って英語字幕+日本語音声で聞いて 勉強しています。聴き取りに強くなるためであります。 ですがやはり自己流でやるのは間違っているかもしれないので、 この方法をしている方、おられましたら 何回程度同じ映画をどのような字幕と音声の組み合わせで どのように見ていらっしゃるのか教えていただけないですか?
- 締切済み
- 英語
- 映画で英語を勉強するにあたって英語字幕をつけるべきか
映画を英語で見る面白さに気づきました。 目指している大学のパンフレットの外人留学生さんが、語学を勉強するなら映画を字幕なしで見るのが一番と書いてありました。 ですが、映画で英語だけだと、なかなか厳しくて、そのパンフレット見る前までは英語字幕つきで見てました。 今後はどっちを選んでやっていくべきでしょうか? ちなみにジブリやディズニーを英語音声にして使ってやっていってます。 後関係ないので答えなくてもいいですが、外人は英語より日本語が難しいと言っていて、日本人は日本語より英語の方が難しいっていうのは、母国語かどうかですよね?それとも研究とかでどちらかが難しいとかわかっているのでしょうか? よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 映画で英語を字幕なしでみるには
私は海外の英語の映画やドラマがすきでよく見ています。 けれど、英語は高校生レベルはわかるのですが 映画などはやはり字幕がないとさっぱりわかりません どうすれば字幕なしで見れるようになりますか? おすすめの勉強法などあればおしえてください
- 締切済み
- 英語
- 映画を英語で字幕と見るのはできますか?
最近テレビの購入を考えているのですが、洋画が好きなため、映画を英語の音声と字幕で見たいのです。音声の方はステレオ音声のテレビでは音声切り替えができますが普通のテレビでは字幕はでません。それでステレオ音声、字幕放送対応のテレビを買おうと思っているのですがあれって本当に音声を英語に換え、字幕を出すのはできるのでしょうか?もしかして同時に両方の機能はできないとかそういうことはないのでしょうか?もちろん2カ国語放送字幕放送の映画を見るときの話ですが。実際どうなのでしょうか?よく週末に9時から始まる映画ロードショーをよく観ています。 実際使っていらっしゃる人はいるのでしょうか?使っていらっしゃればそのときの不満など教えていただけませんか?よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- テレビ
- ネット上で映画が見たい(英語音声、英語字幕)
英会話を勉強しています。 できれば勉強していない時にも英語を通して遊びたいんです。 インターネット上で洋画が見れるサイトをご存知ですか? 吹き替えではなく、英語音声、英語字幕で見たいのです。 ちなみにMacを使ってるので見れる動画が限られてきそうです。 もし知っていたら教えてください。
- ベストアンサー
- 洋画
- 字幕サイト教えてください
自分で録画した日本のアニメや海外ドラマに英語の字幕を付けて英語の勉強をしたいのですが、字幕サイトを知っているところが2箇所と少なくなかなか探せません 字幕が豊富な字幕サイトを教えてください よろしくお願いします
- 締切済み
- 英語
- 英語の字幕を印刷できないか?
私は、英語の勉強をしているものです 好きな映画の字幕を見て、英語のヒアリングを 鍛えたいのですが、字幕があらかじめ 印刷できれば、もっとズムーズに勉強できると 思いました。 画面上に出てくる、英語の字幕を 手で書き写す事をせずに、字幕だけでも 印刷できる方法は、ありませんか?
- ベストアンサー
- 記録メディア
お礼
ご回答ありがとうございます。 途中からなのかな・・・と思ったら、少しストーリーが違うような・・・ ラストではマチルダが自爆しているようですし・・・ それでも、部分部分で字幕通りだと思うので、とても助かります。 ありがとうございましたm(_ _)m