- 締切済み
海外のパソコンにメール
ブラジルの友達にメールを送りたいのですが、海外のパソコンだとローマ字しか送れないんですか? 友達のアドレスは@terra_com.brって、ブラジルのパソコンのようです。日本語で送ったら文字化けしますか?
- NinjaWhite
- お礼率97% (1118/1148)
- その他(インターネット・Webサービス)
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
みんなの回答
- x1va
- ベストアンサー率26% (802/3006)
関連するQ&A
- 海外でのメール受信!!!
友達がオーストラリアへ行きました。 向こうでは日本のヤフーは文字化けして見れないみたいです。 日本語をダウンロードしてないからでしょうか? それとも海外では日本のヤフーは見れないのでしょうか? オーストラリアヤフーでアドレスを取得したみたいなのですが 全部ローマ字なので気持ちが伝わりにくいです。 彼からのメールがローマ字なのはしょうがないですが 私からのメールを日本語で送ることは不可能なのでしょうか? 知っている方、教えてください。
- ベストアンサー
- その他(メールサービス・ソフト)
- 海外でのメール受信!
友達がオーストラリアへいってしまいました。 メールを送ってみたところ 向こうでは日本のヤフーは文字化けして見れないみたいです。 日本語をダウンロードしてないからでしょうか? それとも海外では日本のヤフーは見れないのでしょうか? アメリカにすんでいる友達は、 日本語で自分のサイトを持ってるなど、 しているのですが・・・。 オーストラリアヤフーでアドレスを取得したみたいなのですが 全部ローマ字なので気持ちが伝わりにくいです。 彼からのメールがローマ字なのはしょうがないですが 私からのメールを日本語で送ることは不可能なのでしょうか? 知っている方、教えてください。
- 締切済み
- その他(海外旅行・情報)
- 海外で日本語のメールを打つためには・・・?
最近友達が海外に留学したのですが、その友達はいつも英語(ローマ字)でメールをしてきます。 どうやら日本語でメールが打てないようなのです。 (例)こんな感じです。 ・打ちたい文字・・・「こんにちは」 こんな感じで打ってくる・・・「konnichiwa」 友達が日本語でメールをするためには何か他のソフトが必要なのでしょうか? 詳しい方、教えてください。お願いします。
- 締切済み
- その他(メールサービス・ソフト)
- 海外にメール送ったことある人に質問!
私はパソコンなく豪にいる友達からケータイに日本語でメールが届きました。その返事もやはり日本語で入力し送りましたが、ちゃんと届いているか心配です。文字化けしてるかもしれないし・・。海外にメール送るときは英文で作った方が良いのでしょうか?
- ベストアンサー
- その他(スマートフォン・携帯・タブレット)
- ニュージーランドと日本のメールについて
ニュージーランドにいる子供とローマ字でメールのやりとりをしています。本日のメールでホームステイ先のパソコンを日本から日本語でメールを送っても文字化けせずに、読めるようにしてくれたそうです。ニュージーランドからも日本語で送れるようにしてくれたらしいのですが、操作方法がわからないとのことです。どうすればできるようになるのでしょうか?
- 締切済み
- その他(留学)
- 海外の方にメールで住所を教えたいのですが・・・
アメリカ在住のアメリカ人にメールで当方の住所を教えたいのですがどうやって教えたら良いのでしょうか? 日本人同士がメールするように漢字で入力しても文字化けせずに届くでしょうか? ローマ字で教える場合はAIR MAILの順番で入力するのでしょうか? もし漢字が文字化けしないなら念のためローマ字でも入力して送信したいのです。(相手の方は漢字が読み書きできないので不安なんです)
- 締切済み
- その他(メールサービス・ソフト)
- ポルトガル語に訳していただけませんか?
ここは日本です。 初めて会った日に女の子の家に無理矢理行きたがったり、無理矢理キスをするのは失礼です。 私のブラジル人の友達は、そんな事しません。 これをポルトガル語に訳していただけませんか? 携帯なので表示設定が変えれないので文字化けするので普通のローマ字?でお願いします…
- 締切済み
- その他(語学)
- 海外サイトのチャットで日本語を入力したいです。
海外のサイトでチャットをするのですが、日本語を入力しても文字化けしてしまいます。ですから日本語入力の仕方の分からない人は、ローマ字表記で無理やり会話をしている感じです。 日本語を入力したいので、どうかやり方を教えて下さい。
- ベストアンサー
- Windows XP
- 文字化けします!
先日中国に旅行した際にお世話になった現地の学生にお礼のメールを送りました。 日本語が堪能な方だったんで日本語で送ってます。 そしたら返事が返ってきたんですが、件名から全部文字化けしてて読めないです; もう一度送って貰うように頼もうと思うんですけど、これって私の送った日本語のメールも文字化けしてる可能性がありますよね? ローマ字で送ったら文字化けせずに相手に表示されるんでしょうか? それとも使ってたメールツールが大学のものだったから文字化けしたんでしょうか? hotmailとかのwebメールでなら文字化けしないのならそれで送ろうかと思うんですが・・・ 相手のネット環境はよく分かりません; でも多分大学のアドレスかwebメールじゃないかと思います。 あと、文字化けしてしまったメールをちゃんと読めるようなサイトやツールがもしあれば教えて欲しいです。 海外の人にメールを送ったことがなかったので、詳しい人教えてくださいm(__)m
- ベストアンサー
- その他(メールサービス・ソフト)
- 海外でのメールについて
今年の夏にアメリカに行く予定なのですが、 日本の友達からのメール(日本語)を現地でそのまま日本語で見ることはできますか? Windows Live Hotmailなのですが、やはり文字化けしたりするのでしょうか? ちなみに日本からパソコンは持っていかず、現地のホストファミリー宅のパソコンです。
- ベストアンサー
- その他(メールサービス・ソフト)
お礼
ありがとうございます。