受信メールに表記されたマーク（転送メール）について

質問

すみません。(*^_^*)
どうしても疑問なので教えていただきたいのですが、（ドコモのFOMA)
メールを２５回くらい（３時間くらい）ず～っとやりとりしている中で、
受信メールの受信日時の左側あるアイコンの中に
「青い返信の矢印」に混じって一回だけ「転送？のような緑の矢印」があったんです。
そのメールは内容もたわいもないことで「なぁんだそんなこと思わないのに～♪♪」くらいのものだったのですが、これって転送なのでしょうか？
その人が、私のメールを誰か他の人に送り、それを戻してもらい、再度私に送ってきたのでしょうか？（これが転送マークの意味ですか？）

やりとりもその後１０回くらいしてすごく楽しいメール(*^_^*)のやりとりだったんですが、気になってしまっています。

ちなみにこれは１０回目のメールで１１回目の相手からの返信メールに緑の転送？のようなマークがついていました。
その間に、私は待ちきれなくて１０回目のメールをもう一回打っていて
次に返ってきた１１回目のメールはちゃんと青い返信の矢印でした。

１０回目（私）→１１回目（転送マーク）→１０回目（私）→１１回目（普通の返信マーク）です。

すみません、相手がとっても好きな人なため、小さなことですが気になってしまいまして。。(>_<)どうか教えていただけたら嬉しいです。
お願いします<(_ _)>

回答No.1

NICK000 · ベストアンサー

僕もFOMAを愛用してますが、緑の矢印は自分がそのメールを転送したときに表示されます。送られてきたメールは「返信」されたものか「転送」されたものかは区別がつきません。だから、あなたが「返信」でなくて「転送」という形でその相手にメールを送ったんだと思います。試しに自分のケータイで自分宛に転送してみるとよくわかるのでは？ちなみに返信済みのメールを転送しても表示されるのは転送の緑の矢印ではなく、青の返信済みの矢印のままです。
同じFOMAでも僕のはP900ivなんですが、もしかしたら機種によって違うかもしれません。間違ってたらごめんなさい。

お礼

ご回答ありがとうございます！すごくよくわかりました！相手の転送ではなくて私のミスだったのですね！確かに私が転送すると転送したメールがその後、緑の矢印になりました！不安も解消されました。本当にありがとうございました★