- ベストアンサー
日本語教えてください。
鍵で車を引っかいたときに出来る深い傷のことを何と言いますか？ なにか他に簡潔な言い方がありますか？ そのまま、「深い引っかき傷」でいいのでしょうか？ 教えてください、宜しくお願いします。 また今回のように、こういうことって何て言うんだろうか？ と、迷ったときに調べられるページがあれば教えてください。 お願いいたします。
- ka-shin
- お礼率100% (37/37)
- その他（学問・教育）
- 回答数2
- ありがとう数5
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
普通そういう傷は、スクラッチ（scratch）というと思うのですが、技術用語で、自動車の場合は、別の言い方があるかも知れません。（「深い・酷いスクラッチ」の方が適切ですが、一般に仰っておられるような傷は、「スクラッチ」で通用するはずです）。 どこで調べるかは、「自動車 用語」とか、「自動車 傷 用語」とかで検索されれば何かあるかも知れません。申し訳ありません。
その他の回答 (1)
- hanbo
- ベストアンサー率34% (1527/4434)
スクラッチでよいかと思います。スクラッチは、「引っかくこと」の意味ですので、スクラッチ、スクラツチ傷でよいかと思いますが。
お礼
ありがとうございました。
関連するQ&A
- 他人に合鍵を作られたかもしれないと心配してます
車で飲み屋に行った際に、鍵を預けてくださいと言われて 車の鍵だけでなく、自宅の鍵などもついているホルダーをそのまま 渡したのですが、後から合鍵を作られてないか、なんだか すごく心配になってきました。 鍵を見てキズなどで合鍵が作られていないか確認 する方法などありますか？ また鍵に刻印されている番号が分かれば合鍵が 作られるものでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 車の鍵
車の鍵（ロック解除とかが出来るタイプ）って大きいですよね？ 今持っているキーケース（バーバリーの布製のを今は使っています）に入らないし、無理やり入れると、他の鍵と車の鍵のプラスチック部分が当るみたいで、傷だらけになってしまうし。 今は車の鍵だけキーケースから出していますが、車の鍵がケータイに当ってケータイ傷が付いてしまいます…（Ｔ▽Ｔ） みなさんはどうしていますか？何か良い方法は無いでしょうか？
- 締切済み
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- 塗装後の故障
教えてください。 先日、ドアをぶつけて傷をつけてしまいました。 中古車屋さんに頼んで、修理してもらい 傷は無くなったんですが、車が戻ってきてから、1週間も経たないうちにカギは開くけど、中からも外からもドアが開かなくなりました・・・。 その中古車屋さんに聞いてみたら「分解はしてないから 今回の修理でドアが開かなくなったのではなく、たまたま壊れたのが修理後だっただけで、突然ドアが開かなくなることはある。」とのことでした。 車にあまり詳しくないので、そういうことがあるのかどうかもわかりません。買ってから何年も経っているので新車ではないですが、修理してもらったドアだけ突然開かなくなったので、車に詳しい方の意見を聞きたいのですが、今回の修理とドアが開かないのは全く関係ないのでしょうか？
- ベストアンサー
- 国産車
- 日本語を英語にお願いします。
(1)字幕をスパニッシュから英語に変えることできる？ (2)５ドルを１ドル３枚と２ドル１枚に両替できますか？ (3)（レストランで従業員に）パスタの麺変えたの？/変わった？ (4)昨日の疲れはとれた？ (5)（私が持っていた鍵を）鍵を待ってた？ (6)これ捨てたらいけないんですよね？ (7)仕事のおかげで/みんなのおかげで (8)あなたたちはちょうど今の私達（が付き合っているこの時期）で結婚を決めたってことね。早い！ (9)昔の私みたいだ。 (10)明日注文していたものを店まで取りに行ってくる。 (11)そのままにしておいていいよ、後は私がやるから。 (12)置いたままでいいよ。 (13)なんか手伝おうか？ (14)あ～死にそうだった↓ (15)言ってくれれば私がしたのに！/持ってきたのに！ (16)この手続きは自分でatmでできるんですか？ (17)彼女が何を考えてるのか全然わからない。 (18)生理痛できつい。 (19)これを食べるのは少し抵抗があるだけ。 (20)私の気持ちはおいておいて、あなたはどうしたいの？ 多くてすみません。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 日本語の添削をお願いできませんでしょうか。
日本語の文章を作成してみました。 どうしてもその文章に自信を持つことができず、 またより自然な日本語を勉強したいので、 どなたかに添削をお願いできませんでしょうか。 変なところや間違ったところがありましたら、 ご指摘又はお書き直しいただければありがたいです。 。。。。。。。。。。。。。。 先月、郊外へ花見を見に行きました。 桜を見たり、写真撮影をしたり、地元の人間が演出した踊りなどを鑑賞したりして、 すごく楽しんできました。 しかし、戻ってきたら、意外に傷がしてしまいました。 実は、両腕が日に焼けすぎてしまいました。そして、いまだに完全に直っていません。 そもそも、その日の気温が高くなかったのに、 紫外線が強かったか、抵抗力が落ちたかの原因で、 結局初体験の日焼け傷がしてしまいました。 五月に入って、ますます暑くなってきました。 これから夏場の健康管理、男女とも皆ぜひ気をつけてくださいね。 日が強い日の長時間外出は、傘、サングラス、日焼け止めクリームの使用を心掛けましょう。 ちなみに、ただいまスーパーでは日焼け止めクリームが好評販売中です。 花王、メンソレータム、資生堂などを多数用意しましたので、 ご自由に選択できます。自己用又は贈り物用、いずれぴったりですので、お薦めいたします。 最後に、今回の日焼け傷の件について、反省させていただきたいです。 この前、課長よりも同じ意味の発言をいただきました。 つまり、過去の実績が必ずしも今現在又は将来においても通用するとは限らないということです。 花見季節の気温が高くないから、今まで一度も日焼け傷が無かったから、 だから安心して日焼けには何の事前対策も取らなくて、 そのおかげでやっと傷が出ました。 私たちの仕事の上でも過去の実績がそのまま現在や将来においても通用するとは限りません。一回の成功体験がそのまま他の事例においても通用する訳ではありません。今回の失敗例を生かして、今後の仕事のプラスになるようにしてくれればありがたいです。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 落ち込んでいる気持ちが楽になるには
小さなことにこだわって落ち込んでしまい心が晴れません。 たとえば先日車にキズがついているのを見つけて、 どうしてキズが着いたのだろう考えたり、 そのキズを何とかして修理しようとしてそのキズを さらに醜くして落ち込んだりします。 そのキズを見る度にいやなことが次々に思い出されます。 冷静に考えれば、お金はかかりますが修理に出せばキズは直ります。 そんな簡単なことがそのときには思い着かないのです。 車のキズに夢中になってしまい、それ以外は何も考えられなくなっているのです。 また、外出したとき、途中の車の中で家に鍵をかけたか 心配になり、気になってしまいます、目的地に着く頃には そのことを忘れています。 いつも家を出るときによく鍵を確認すればいいだけのことです。 そんなことの繰り返しで自分がいやになってしまいます。 何か心が晴れるような方法はないでしょうか。 誠に勝手な質問ですが、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(恋愛・人生相談)
- 日本語で打てなくなるんですが・・・
パソコンをXP搭載のものに買い替えました。 そしたらたまにyahooとかの検索するボックスの中だけ 日本語で打てなくなってしまうんです。 他のアプリケーション（ワードとか）や、他のページ（ライコスとか） だと日本語で打てるんですが、どうしたらいいんでしょうか？
- ベストアンサー
- Windows XP
- 車の鍵について教えてください
昨日車に鍵を入れたまま鍵をロックしてしまい慌てました。 家にスペアの鍵があり、よかったのですが もし他に鍵がなかった場合や鍵を届けてもらえない状況の時 どこに連絡すると鍵を開けてもらえるのでしょうか？。
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- 車の塗装の傷
車の塗装に鍵等で傷をつけたときというのは、自分でわかるものなのでしょうか？ 軽く当たったくらいでは、傷がつかない物なのでしょうか？ それとも少し当たったくらいで傷がついてしまう物なのでしょうか？ 経験者の方、ご教示いただければ幸いです。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- グーグルの表示が日本語に戻らない
グーグルのいろんな機能を愛用しています。 カスタマイズして使っていますが、昨日くらいから 表示言語が英語になって、表示設定をいくら変えても 英語のままで日本語に戻りません。 使えないことはないのですが、検索するときに 「日本語のページを検索」のチェックが出来ないのと その他にも不便が出そうです。 なお、クラシックページは日本語になります。
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
お礼
ありがとうございました。助かりました。