• ベストアンサー

冬虫夏草の英名

冬虫夏草を英語に訳すとどうなるのでしょうか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#91219
noname#91219
回答No.2

辞書によると、 Cordyceps Sinensis (Berkeley) Saccardo、これは学名だと思います。 plant wormともいうそうです。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%86%AC%E8%99%AB%E5%A4%8F%E8%8D%89 にも書いてありますよ。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (2)

回答No.3

Vegetable wasps and plant worms というそうです。 ↓英名、学名について http://www.ne.jp/asahi/cordyceps/j/newpage6.htm

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  • mikusa
  • ベストアンサー率13% (26/186)
回答No.1

ここのはいかがでしょうか? http://www.jangback.com/public_html/japan/understanding.htm

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 冬虫夏草の本を探しています

    冬虫夏草についての本を探しているのですが、冬虫夏草の効能について書かれたものしか見つかりません。効能ではなく冬虫夏草の生態のようなものが書かれた本はないでしょうか?

  • 冬虫夏草酒

    1年前に知人から冬虫夏草酒をもらったのですが、 飲用以外に活用法はあるのでしょうか。

  • 冬虫夏草の見つけ方は?

     どなたか、栃木県内か近郊で冬虫夏草を発見した方はいませんか?培養してみたいのですが、菌を入手するすべがありません。見つけ方のコツがあれば教えてください。

  • 冬虫夏草と農業

    冬虫夏草にとても興味があるのですが、 農学とどのような点で関わりがあると思いますか?

  • 妊娠中の冬虫夏草について

    妊娠中の冬虫夏草について 今妊娠2ヶ月です。 先日中国人の友人から、妊娠力upに良いからと、冬虫夏草っていう植物を3つ貰いました。彼女の親が彼女の子宝を願って、20個5万円もするものを入手したやつをおすそ分けしてくれたんですが、貰った直後に検査薬で陽性が出ました。今5週目で、4週頭で妊娠判明し、病院には来週また行く予定です。初期なので食事にはとても気をつけたいところです。冬虫夏草は中国では昔から子宝にすっごくいい高級食材として有名で男女で食べると良いらしくマカやローヤルゼリーなどのような滋養強壮作用があるようです。ネットでは、冬虫夏草の高濃度サプリは妊娠中はお避けくださいなど記述があるものもありますが、サプリは高濃度なため大抵のものにはそう書かれてあるし、せっかくもらった物だし、身体に良さそうな食材なのでスープのダシにでもしていただきたいと思ってます。正確な知識がある方がいらっしゃいましたら教えてください。

  • 冬虫夏草の栽培について

    冬虫夏草は幼虫にすむキノコ菌から生育すると聞いていますが、その栽培方法を知りませんか、

  • 冬虫夏草がガンに効果があると聞きます

    冬虫夏草がガン治療に用いられていると聞いていますが、 価格的においそれと買えるものではないので、躊躇しています 効果の程はどのようなものでしょうか?

  • とれたてのチベット産冬虫夏草について

    チベットの町レゴンから昨日帰って来ました 今「冬虫夏草」は収穫時期らしく 過酷な条件のもとで探してきた冬虫夏草を売る農民達で 町は活気付いています。 珍しいものだということで、まだ土にまみれたものを 私もおみやげにと買って来たのですが いったい、どれぐらい珍しいもので どれぐらいの価値があるものなのか どれぐらいの効果があるのか 又使用方法などご存知の方がいらっしゃいましたら ぜひ教えてください。

  • 日本冬虫夏草を試された方

    癌に効くといわれる日本冬虫夏草を試された方、 私の母にも試したいのです。 実際に試された方、体験談などお聞かせ下さい。

  • 冬虫夏草と薬事法について

     すみません。冬虫夏草を中国から輸入したいのですが、薬事法もからみで、薬の成分が入っていて、輸入出来ないようでしたら教えて下さい。  個人代理店としてではなく正式に輸入したいのですが、薬剤師の資格を持っているわけではないので、お願いします。  かなりマニアックな内容でも良いのでお願いします。  (但し、個人輸入的な回答では無い内容でお願いします)

専門家に質問してみよう