- ベストアンサー
方言について (身体の部分をさす言葉)
今、大学で方言について研究しています。 お忙しいところ恐縮ですが、皆様、どうかご協力お願いいたします。 皆様がお住まいの地域には、身体の部分をさす言葉で、標準語と違うものはありますか? (たとえが、「頭」のことを○○○と言う、「ひざ」のことを△△△と言う・・・などです) また、高知県では「ひざの裏側のくぼんでいるところ」のことを「ひっかがみ」というそうですが、このように、標準語には存在しない言葉はありますか?(身体に関する言葉限定で) どんなものでも結構ですので、教えてください。 (その際、その言葉が使われている県名や地域もお教えください。)
- ageha21
- お礼率78% (11/14)
- アンケート
- 回答数7
- ありがとう数7
- みんなの回答 (7)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
知っている範囲で。 額を「なづ(ず)き」、お尻を「どんず」、膝を「ひんじゃかんぶ」、あごを「おどげ」、太ももを「よろた」などと言う青森、特に津軽弁として聞いたことがあります。因みに青森は大雑把に北部が津軽、南部は南部弁で発音に多少の違いが有ります。 女子高生の間で方言ブームだそうですね。コンビ二などでも方言特集本があるそうですから、お調べになったら如何ですか。
その他の回答 (6)
- yokayo
- ベストアンサー率10% (36/352)
福岡県柳川地方では肛門のことを「しんのす」と言います。 「尻のす」と言う意味です。「す」は穴のことを指すようです。 鬆の事ではないかと思われます。
お礼
大分の方から、肛門のことを「けつんす」というと聞きました。 似ていますが、微妙な違いがありますね。 ありがとうございました。
- masking
- ベストアンサー率40% (19/47)
頭=びんた 鹿児島県大隅半島
お礼
では、大隅半島では、ビンタ(平手打ち)のことはビンタとは言わないのでしょうか・・・? どうもありがとうございました。
- baby_blue
- ベストアンサー率28% (109/378)
こんにちは。 わがまま=がんじぇない 座る=ねまる うそつき=ばしこぎ 方言と思うのはこれくらいですかねぇ。 でも標準語と信じてたのが方言だった!ってこともあるので(笑)もっと知ってるのかも~。^^;
お礼
申し訳ありませんが、「身体に関わる言葉」のみで調べています(>_<) よろしくお願い致します。
- seyoung
- ベストアンサー率25% (16/64)
私の所ではもみあげを「びん」と言います。 逆剥けを「親不孝」とも言います。 長崎です
お礼
なぜ、逆剥け=親不孝なのでしょうか・・・ 興味があるので、調べてみようと思います。 どうもありがとうございました。
- hiroko771
- ベストアンサー率32% (2932/9040)
ここでいつ来るか判らない答え待つより、↓から拾ったら? http://nlp.nagaokaut.ac.jp/hougen/
大阪です。 考えてみましたが、こちらでは「身体の部分」というよりも「病気の症状」の方に方言性が強いように思いました。 たとえば、「ものもらい」→「めばちこ」 「吹き出物」→「でんぼ」 一つ思い出したもので、「お尻」→「おいど」とは言います。 今となっては日常では使われず、上方落語で耳にする程度ですが・・・
お礼
病気の症状をさす方言は、どの地域にも多くあるようですね。 私も、調べてみて気づきました。 ご回答どうもありがとうございました。
関連するQ&A
- どこの方言?「えずく」って使いますか?
「えずく」という言葉をここで見かけて初めて知ったのですが この「えずく」という言葉、皆さんは日常的に使いますか? 意味は「食べたものを吐きだす。もどす」 ということらしいのですが… 私は標準語ではなく方言だと思うのですが、 この言葉を日常的に使われる方、 大体でいいのでお住まいの地域を教えて頂きたいのですが… たくさんの回答お待ちしております。
- ベストアンサー
- その他(学問・教育)
- 方言と標準語に対するイメージ
最近、方言に関して皆さんにいろいろと質問させていただいておりますが、今回皆さんにお聞きしたいことは、東京以外にお住まいの方は標準語あるいは東京の言葉(標準語と東京の方言は本来別のものですが)に関してどのような意見、あるいはイメージをお持ちですか。 また、東京にお住まいの方、あるいは東京出身の方は東京以外の方言に対してどのような意見やイメージをお持ちですか。 私は生まれも育ちも東京なので、東京以外にお住まいの方が方言と標準語とをどのようにとらえているのか興味があります。 何でもよいので思われていることを教えて下さい。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(学問・教育)
- 方言は自覚しないものですか?
こんばんは。 教科書って地域に合わせて全て方言で書く訳ではありませんよね。 であれば、小学校中学校の時点で、 『標準語』と『自分が喋ってる言葉』との違いに気付くと思うんですけど、 20代30代まで、標準語では全く使わない言葉を、 標準語だと思って使ってきた人というのはどうして方言だと気付かないのでしょう? 教科書ではないにしても、テレビでもそうですよね。 ドラマにしても映画にしても、バラエティー番組にしても。
- 締切済み
- その他(生活・暮らし)
- 方言で文章を作成しますか?
標準語の圏外の地域にお住いの方々は、話し言葉はともかくとして、文章を作る場合にも方言を用いることはあるのでしょうか?たとえばメールとかでも・・・。
- ベストアンサー
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- よく使う方言について、教えてください
今、国語の時間に「日本語を考えよう」ということでいろいろな言葉について調べています。 私は、方言を調べてみることにしました。 よく使う方言や、方言のあいさつや、方言での感情を表す言葉を調べています。 いろいろな地域の方言を教えてください!! それと、必ずその方言を使っている地域または、都道府県名を書いてください!
- 締切済み
- その他(学問・教育)
- 「からう」は方言?
福岡で「からう」という言葉がありますが、これは方言ですか?標準語ですか?また、方言の場合、標準語は何と言いますか?(例:お気に入りのバッグを「からう。」)
- ベストアンサー
- その他(生活・暮らし)
- 栃木・茨城・群馬の方の方言意識が知りたいです。
こんばんは、いつもお世話になっています。 方言について勉強をしているのですが、 東京在住で他県に知り合いがおらず、困っていますので助けてください。 『近年メディアの普及で全国に標準語が浸透している中、 関西地方では方言と標準語が混ざって新方言が発祥している。 しかし関東では方言と標準語を場面や相手によって使い分けている』 と書いてありました。これは本当なのか栃木・茨城・群馬の方にお聞きしたく投稿しました。 (1) あなたは自分が何方言を話していると思うか? (2) 自分が通常使う言葉(方言)と標準語を使い分けているか? (3) (2)の質問でYESの場合、どんな時に使い分けるのか? 以上の3つを教えていただきたいです。 年代・性別・言語形成期(12才頃まで住んでた地域の)県名とその県の東西南北のどのあたりの地方か教えて頂けると助かります。 行き詰ってしまって困ってます、どうかよろしくお願いいたします。
- 締切済み
- アンケート
- 指摘されるまで気づかなかった方言はありますか?
指摘されるまで気づかなかった方言はありますか? ・あまりにも当たり前に使っていて、方言と気づかなかった言葉を教えてください。 【地域+その方言+意味】のように書いていただけると有難いです。 私の場合は「九州:はわく(箒で掃除すること)」でした。 九州でも使うところとそうでないところがありますが、指摘されたときは標準語じゃないことに驚きました。例:箒ではわく、玄関をはわいといて
- ベストアンサー
- その他(カルチャー)
- 方言についてみなさんの意見をお聞かせください(できるだけ多くの方に回答して欲しいです)
こんにちは。 大学の授業で方言と放送についての調査を行っています。 1.現在お住まいの地域で、主に方言で放送されている番組名(テレビ・ラジオ)を教えて下さい。いくつでも結構です。そして、その番組についてどう思いますか? 2.あなたがお住まいの地域の地方向けの放送で身近な暮らしの話題を紹介する際、標準語で放送するのと方言で放送するのとではどちらがよいと思いますか? その理由もお願いします。 3.方言コンプレックスはありますか? 4.お住まいの地域の方言についてどう思われますか? たくさんの回答お待ちしております。
- ベストアンサー
- アンケート
- 打ち水をすることを土佐の方言で?『しつをうつ?しとをうつ』?
今日はなしてて、「しつをうつ」か「しとをうつ」だったか、打ち水をすることだそうです。 高知の人なので方言?かなとおもいましたが、彼女は、標準語だ!といいます。 辞書でしらべたところ、「ひつ」は水にぬれる、水にさらすと言うような意味があることがわかりましたが、他にはことばがありません。 友達がどう発音していたのか、はっきり覚えてないんですが、これは標準語ですか? 初めて、きいたことばなんですが。。。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
どうもありがとうございます。 「ほべりぐ」などのHPでも調べてみます。