• ベストアンサー

ビデオテープに字幕を入れる方法

ビデオテープの映像に字幕を入れたいのですが、どのような機材が必要でしょうか。自治体によっては視聴覚室などに字幕製作機器があると聞いたのですが、私の住んでいるところにはそのような設備がありません。でも自分でやってみたいと考えています。ご存知のかた、おしえていただければうれしいです。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • asuca
  • ベストアンサー率47% (11786/24626)
回答No.3

>タイトラーで作った字幕入りのビデオを、公民館のような場所で20人~30人くらいの人が見れる大きさの画面で上映したいと思っているのですが、入力した字の仕上がり具合はきれいに表示されるものでしょうか。 プロジェクターなどで上映されるのでしょうか? 文字を比較的大きめにして黒縁の白文字にしてやれば2~30人程度が見る分には十分綺麗に見れると思います。

veggie
質問者

お礼

色々教えていただきありがとうございました。asucaさんにおそわらなければ分からないままのことばかりでした。早速トライしてみますね。 色々お世話になりました。

その他の回答 (2)

  • asuca
  • ベストアンサー率47% (11786/24626)
回答No.2

>予算がないので、レンタルアコムに問い合わせてみようと思います。 そうですね、早々使う物でもないですから レンタルを頼むときはあらかじめ自分の持っているビデオの環境(VHSが何台とかS-VHSなのか普通のVHSなのか)伝えるとスムースです。 また、対虎ーには漢字が使える物と使えない物、ただ単に表示するだけの機能の物かスクロール機能やフェードインフェードアウトの機能が付いているか? など、自分がしたいこともまとめた上で電話するといいですよ。

veggie
質問者

お礼

まったくの初心者なものですから、色々教えていただいて助かりました。ありがとうございます。最後にあとふたつお伺いしたいのですが、タイトラーで作った字幕入りのビデオを、公民館のような場所で20人~30人くらいの人が見れる大きさの画面で上映したいと思っているのですが、入力した字の仕上がり具合はきれいに表示されるものでしょうか。ノイズが入るとか字がぼけるとかそういうようなご経験はありますか?それと、一度ビデオテープに入力した字幕を消すことはできますでしょうか。すみませんが、よろしくお願いします。

  • asuca
  • ベストアンサー率47% (11786/24626)
回答No.1

それにはビデオ2台とタイトラー(テロッパーとも言います)という物が必要になります。 http://www.sony.co.jp/sd/ProductsPark/Models/Current/XV-J1000_J_1/index.html レンタル アコムなどから借りるという手もあります。 http://www.acom-rental.com/scripts/2000_kensaku5.asp?PRCODE=266 また、パソコンにビデオ入出力ボードなどを使ってビデオを読み込みそこで編集する段階で字幕を入れてやると言うことも出来ます。 これにはビデオキャプチャーボードもしくはUSBやFireWire(i.Link)を使ってテレビ画像を入出力する装置と編集用のソフトが必要になります。

参考URL:
http://www.sony.co.jp/sd/ProductsPark/Models/Current/XV-AL300_J_1/index.html
veggie
質問者

お礼

ありがとうございました!さっそくタイトラーを使って挑戦してみます。予算がないので、レンタルアコムに問い合わせてみようと思います。 ご丁寧に教えてくださってありがとうございます。

関連するQ&A

  • ビデオテープの処分方法

    100本ぐらいのビデオテープを処分しようかと考えています。しかし大量の不燃ごみを出すわけで気がひけます。 当方の自治体ではビデオテープは「燃やせないゴミ」です。また録画してあるビデオテープの譲渡は著作権法に触れる行為です。 VHSからDVDへの移行が進んでいるなか、同じことを考えている方は多いはず。 リサイクルなど環境に負荷の少ない処分方法はないものでしょうか。 なお、学生の頃に確かソニーのコマーシャルでビデオテープで海洋汚染を除去する技術を開発していますという内容のものを見た記憶があります。なにぶん数年前のことなので記憶はあいまいですが、こうした技術の研究は進められているのでしょうか。

  • 字幕についての質問です

    AfterEffects CS5で映像を作っています。 完成した映像をプロジェクターで 再生したのですが、文字が小さくて 遠くから見えませんでした。 文字は映画の字幕のような 入れ方をしています。 普通、字幕の大きさはどのくらいに 設定するものなのでしょうか? ご存知の方いましたら教えて頂きたいです。 宜しくお願いします。

  • 映像に字幕をつけたいのです

    imovieで映像を編集しました。切り貼りはうまく行きましたが その映像に 聴覚障害者向けに 字幕をつけたいのです。imovieでは タイトルはつけられても 字幕は無理のようで困りました。てっきりimovieでできるものと思い込んでいて 安請け合いしたので 困ってます。時間もあまりありません。ご存知の方、教えてください。何かソフトを買わないとできないというのであれば ソフトも併せて教えてくだされば助かります。よろしくおねがいします。

    • ベストアンサー
    • Mac
  • 昔に撮影したVHSビデオテープの映像をHPにアップしたい

    以前に撮影したVHSのビデオテープの映像を、ホームページにアップしたいのですが、可能なのでしょうか?FLV形式でアップすればよいことはわかるのですが、VHSのビデオを変換するには、特別な機材を 購入したり、業者さんにお願いしたりする必要があるのでしょうか?ご教示いただきたく存じます。

  • 市販のビデオテープをデジタル化保存したい

    昔の、市販のビデオテープをDVD焼いてのこしておきたいのですが、ビデオキャプチャで、 とりこめるのでしょうか? 著作権の問題とかで、ガードされてしまうのでしょうか? よく、昔のビデオ映像とかをYou Tubeなんかで、UPされているのを見かけるのですが、、、 まず、どうやって取り込んだらいいでしょうか? 動画、UPしたい場合は、何か変換ソフトみたいなものがいるのでしょうか? 必要機器、やり方等、わかるかた、教えてください。

  • テレビ番組の字幕

    生放送のテレビ番組の字幕を見ていて疑問に思ったことがあります。 (1)字幕はリアルタイムに裏で担当者が入力しているのでしょうか? (2)入力した字幕データというのは、映像データとは別に保存管理されているのでしょうか? (3)生放送の再放送の時に、字幕データと映像の同期はどのように行われているのでしょうか? もしご存知の方がいましたら、教えていただけると幸いです。 よろしくお願いいたします。

  • ビデオテープ保管者を募るには?

     自分は実家に、録りためたVHSテープを大量に置いたままにしています。  ところが、実家が家を売ることに決めたので、ビデオテープを捨てるか、自分の狭い部屋に引き取るかしないといけません。  自分の部屋に置くのはキツいです。となるともう捨てるしかない(あとはオークションで売るとかするか.)のですが、強い執着があります。  テープに録られたものがいずれ貴重なコンテンツになるんじゃないかなんてことも考えるのです。(放映した放送局自身が散失した映像の提供を呼びかけるなんてこともあるようです。)  そこで、  「多量のビデオテープがあります。引き取って保管して下さる方はいらっしゃらないでしょうか。保管しているビデオテープの視聴は自由です。」と呼びかけたいのですが、そういう呼びかけをするのに最適なサイトはありませんでしょうか?

  • ビデオテープが、ちぎれ、デッキも故障した場合・・

    2~3年間、倉庫で保管していたビデオテープを 久しぶりに、ビデオデッキで再生していた所 40分位、進んだ所で突然、画面が真っ黒になり 音声しか、聞こえなくなりました。早送りをしても 映像は出てこなく、ずっと音声しか流れてきませんでした。 諦めて、巻き戻しした所、途中で「ガッ」とデッキ内部で 音がして、ビデオテープを取り出した所、テープが 切れてました・・(唖然)それ以来、番組を録画しても (今まで正常だったのに)真っ黒映像のみしか、 映らず・・おまけに、再生も普通に出来なくなってしまい ました・・(映像が歪む)古いビデオテープのせいで ビデオデッキが壊れてしまったのでしょうか・・? (ちなみにデッキは、昨年購入したばかりの物です) あと、切れたビデオテープは、修正可能でしょうか? 修理代は、どの位か等、(デッキと、切れたテープ) 機器に詳しい方、何となく原因が推測出来る方、 是非、教えて下さい。

  • 吹き替えと字幕が切り替わってしまう

    教えて!goo初心者ですので、こちらのカテゴリーで良いかどうか分かりかねる部分もあるのですが、 何か不適切な部分がありましたらお知らせくださいませ。よろしくお願いいたします。 私はOCNシアターというIPv6網を使った映像配信サービスを申し込んでおりまして、その中でも最近になって登場した、 テレビサービスというスカパー等のチャンネルと同等のものを視聴できるサービスにも申し込みました。 ただ、AXNやFOX、スーパードラマTVといった特定のチャンネルで吹き替えのコンテンツを視聴中に、 突然字幕が出てきて音声も切り替わり、またしばらくすると字幕が消えて音声は吹き替えに戻る、というかなり稀な現象が起こっています。 録画機器を接続していて、録画された映像についても同様のことが起こっており、 番組名や時間帯は問わず、たまに起こってしまうという現象です。 OCNに問い合わせても、契約者ではないのですがスカパーに問い合わせても、「そのような現象はありえない」との一点張りでした。 私もそのように思いますが、現に起こってしまっている以上、同じ現象が起こっている方、 また解決方法を何かご存知の方がいらっしゃいましたら、何かご教授のほど、よろしくお願いいたします。

  • ガソリンを使用した設備はなにか届出が必要でしょう…

    ガソリンを使用した設備はなにか届出が必要でしょうか?  こんにちは。いつもお世話になっております。  この度自動車部品の検査装置で、ガソリンを扱う設備を作ることになったのですが、ガソリンを扱う設備を製作、販売する際に消防署や、自治体等へ何か申請する必要があるのでしょうか?  ガソリンは、圧力は上げますが、燃焼はさせません。  このカテゴリーに適切な質問ではないかもしれませんが、ご存知の方宜しくご教授ください。

専門家に質問してみよう