外国ファンサイトの無断転勤＆加工問題について。

質問

アメリカの某アニメファンサイトで、偶然知っているサイト様のイラストを見かけました。
フォーラムのアイコンとして無断で転載＆加工してあるようでした。
そのサイト様のイラストはファンサイトのいたるところに貼り付けてあり、
『この人の書く○○は超セクシー！鼻血がでそう！』
と英語で褒めていたのでアメリカの方に悪気は無いと思うんですが、
ちょっと常識では考えられないくらい他人の絵で溢れています。
アメリカの管理人の方の創作物はおそらくないと思われます。
画風が明らかに違う物もたくさんありました。（キャラクターだけ同じ）

知っているサイト様というのが私の憧れのイラストサイト様なので、
このまま素通りというのも気持ちが悪く、管理人様にコンタクトを取ってお知らせしようかと思っています。

ここでHPを運営されている方に相談なのですが、いきなり知らない人間から
『無断転載されていますよ。』とお知らせするのはお節介でしょうか？？

また、海外のファンサイトさんというのは無断転載＆加工の宝庫で、
言っても聞く耳もたないという話を聞いたことがあります。
これは本当でしょうか？

私は第三者に過ぎないのでちょっとお節介かな、と思いまして…。

回答No.5

noname#22160

私は日本に入ってきていない米アニメのファンサイト(米)を巡っているのでよくわかります。

基本的に海外のイラスト描きさん達は自分のイラストには必ずといっていいほど名前を入れます。
それはいろんな人に持っていってもらって自分の作品を紹介してもらうためのようです。
いわゆる私たちで言うリンクみたいなかんじなんだと思います。
イラスト交換、ダウンロードはむこうの管理人さんにとってはあたりまえ(というか、
どちらかというとそれが"喜ばしい"行為)の行為なのでできたら英語で管理人に
日本のファンサイトと海外サイトのイラスト配布の違いを説明してあげたら
相手も納得してくれると思います・・・。
私達からすれば「おいおい」という感じですが本当に相手は悪意は全然ないと思います。

一管理人の意見ですが私は無断転載の報告は管理人にとってはありがたいことだと思います。

回答No.4

noname#62838

こんにちは。

海外のサイトは、本当、頭が痛いです・・・・・・(勿論、一部なんでしょうけれど・・・・・・)

質問者様は英語ができるんでしょうか？
でしたら、報告するのと一緒に
「もし、お手伝いが必要なら、文を訳します」と言ってくれると神様ですね！(笑)

私も報告して欲しいです。
もし、どうしても弱気な管理人様でも、右クリック禁止などの処置をとってくれると思います。

回答No.3

mizuki_h

サイトの管理人さんの性格に寄りけり、というところでしょうか。
私個人としては教えていただくと嬉しいです。

海外ファンサイトさんは「やめてください」というと素直に応じてくださるサイトもあれば、「こうやって転載されるのを光栄に思え」とか横柄な対応をするサイトもあり、様々とのことです。

イラストサイトなどでよくリンクが張ってありますが、こういうサイトもあります。
http://www3.to/ofp/

回答No.2

akiko0112

私なら知らせて欲しいと思いますが、確かに人によってはそうじゃないかもしれませんね。大手サイトさんならその手の報告はごまんとあるかもしれませんし。
日記などで、管理人さんの性格を掴んで報告するのも手です。

海外ファンサイトで、無断転載などが問題となる原因としては著作権法、知的財産法の違いなどがあります。どこの国にでもこの法律が存在するわけではないのです。
よく海賊版などが問題となる某国などは、著作権法というものが存在しません。だからこちらがいくら無断転載しないでくださいと呼びかけても、法律違反をしているという感覚がまずないのです。
文化・風習の違いでもあるので、ある意味仕方ないといえばそうなのかもしれません。

私もあまり詳しいことは知らないので、海外の無断転載については以下のサイトを参考にどうぞ。
http://www.yuzuriha.sakura.ne.jp/~akikan/

回答No.1

noname#16740

海外のファンサイトさんは、落ちてるものを拾ってる感覚で画像を扱ってると聞きました。
著作権に関してあまり理解がないらしいです。
決して悪気があって転載してるのではなく、気に入ったものを公開してるのがほとんどです。

無断転載の報告は感謝します。決してお節介にはならないかと。
自分の知らない場所でそういう事態になっているのは怖いですから。