• 締切済み

カーオーディオのMP3の漢字・カナ表示について

ソニーのカーオーディオ(機種名:WS-S5510)でMP3を聴いているのですが、 漢字・カナが正しく表示されません。 iTuneでMP3に変換し、CDに焼き付けて使用しています。カーオーディオは漢字・カナ表示対応です。 どうにか正常に表示できるよう、アドバイスをお願いいたします。

みんなの回答

noname#194317
noname#194317
回答No.3

iTunesで日本語タグを付けると、文字がUNICODE 形式で書き込まれます。これをちゃんと 表示するためには、プレーヤ側がUNICODE 形式に対応している必要があります。 通常、日本語タグはJIS かSJIS形式が使われるため、iTunesを使っている以上は正常に 表示できない…というのが答えになってしまいます。 しかし、iTunesはJIS,SJISにも対応しているので、No.1の回答者の方が紹介している ようなIDタグエディタで編集し直せば、両方で表示できるようになります。すでにある UNICODE のタグ情報を変換してくれるようなツールは、今のところ存在しないっぽい ですから、地道に手動で何とかするしかないみたいですね。

  • sam555
  • ベストアンサー率71% (5/7)
回答No.2

こんにちわ。ワタシはKenwoodの「DPX-07MD」ってヤツを使っています。MP3もwmaも聞けるのでとても重宝しています。 ワタシの場合も漢字が正しく表示されないって事がありました。よく調べてみたら「iTunes」でMP3化したものはダメで、「MUSICMATCH Jukebox」ってソフトでMP3化したものについては正常に表示されることが多いです。 ちなみに、KenwoodのHPによると… さらにMP3ではID3タグ(Ver1.x)に対応し「タイトル」「アーティスト名」「アルバム名」、WMAではWMAタグに対応し「タイトル」「アーティスト名」の全角日本語表示が可能となっています。 ってあります。なので、ID3タグのバージョン等を調べてみてはいかがでしょう。 正常に表示されることが多いと書いたのは… たまに変に表示されることがあるのです。 「ガガガSP」ってバンドの曲を多数MP3化してCDに焼いてあるのですが、曲によっては「ガガガSPP」って表示される場合もあるんですよね。

  • yuu5229
  • ベストアンサー率28% (86/299)
回答No.1

MP3のIDタグがちゃんと入ってないんでしょうね。 タグ書き換えソフトをインストールして書き換えましょう。 ちなみに自分はSuper TagEditorっていうのを使ってます。アルバムなど一括で書き換えができて便利です。

参考URL:
http://www5.wisnet.ne.jp/~mercury/supertag/index.html
yakuta
質問者

お礼

ありがとうございます。指定のソフトを使用したら正常に表示されるようになりました。

関連するQ&A

  • MP3タイトル漢字表示機能つきのカーオーディオを買ったのですが・・・

    ご覧頂きありがとうございます。 先日MP3タイトル漢字表示機能つきのカーオーディオを買ったのですがPCでMP3の編集をしようと思ってます。 そこで質問なのですが、お勧めの漢字表示対応のMP3編集をできるフリーソフトってありますでしょうか? 今まではCD2WAV32という編集ソフトを使っていました。自動でネットからタイトルを取得してくれていたのですが、日本語タイトルの場合は???となるだけでした。 どなたかわかる方おしえてください。 また、今までタイトル???で保存しているMP3データを漢字タイトルに書き換えもしたいのですがそれも出来るものがあれば嬉しいです。 ちなみに私のパソコンのOSはWindowsXPでCDーRドライブもついてます。今までも???のまま英語表示のみ対応のMP3デッキできいてました。 宜しくお願いいたします。

  • mp3CDをカーオーディオで聞くには

    mp3非対応のカーオーディオでmp3CDを聞くには拡張子を何に変換すればいいのでしょうか。 また、変換ソフトも教えて頂きたいです。

  • 中古で安い2dinのカーオーディオでmp3が漢字表示対応の物を探してい

    中古で安い2dinのカーオーディオでmp3が漢字表示対応の物を探しています。 現在Mp3で漢字表示できるKENWOODのカーオーディオL707を使用しているのですが1dinのタイプなので中古で2dinでmp3で漢字表示出来るものを探しています。 中古価格で7000円くらいまでで買えそうな物がありましたら教えてください。 メーカー、年代は問いません。 ここで売っていたや、見かけたことがあるとの情報でも構いません。通販でも構いません。当方長野県なので長野県だと特にありがたいです。 よろしくお願いします。

  • カーオーディオでMP3が聞ける?

    私の車のカーオーディオは、外付けではなく、あらかじめ車に内蔵されたタイプのCD+MDプレーヤーです。 MP3を焼いたCDは、MP3対応プレーヤーでしか聞けないと思っていたのですが、たまたまMP3を私の車のオーディオに差し込んでみたところ、普通に再生されました。 これはいったいどういうことなんでしょう? もともとMP3対応になってる・・・なんてことはないですよね? 知人は、車を購入するときにわざわざMP3対応プレーヤーを買ったんですが、対応するかしないかはカーオーディオによって違うものなんでしょうか?

  • カーオーディオでmp3

    自分で試せばいいのですが..... ど素人なので出来ないのでお聞きします。 CDを焼いてカーオーディオで聴くとよく耳にしますが、それはCDにmp3をそのままコピーしてはだめなんですよね。たしか、ファイナライズだったか閉じるだったかをしなければなりませんよね。 そこで疑問に思ったのですが、 最近のカーオーディオはmp3対応とよく書いてあります、それは単純に700MBのCDに7MBのmp3データを100曲分コピーして聴けるということなんでしょうか? それとも、mp3対応と書いてあってもやっぱりメディアプレーヤーのようなソフトでファイナライズをしてやらないとだめなのでしょうか?

  • MP3プレイ時にタイトルのカナ表示ができません

    最近、カーオーディオ(MD/CD/CD-R・RW/MP3対応)http://www.pioneer.co.jp/carrozzeria/av_new/av_audio/fh_p005md.html を買いました。 早速MP3ファイルをCD-RWに焼いて聴いてみました。 音は問題なく聴けるのですが、題名表示が文字化けします。 (参照URLにもある通り「MP3:カナ英数タイトル表示」のはずです) 英数字は表示されますが、日本語(全角カナで入力しましたが・・これがマズイのでしょうか)は化けてしまいます。 MP3自体、触れるのが初めてなのでよく分からないのですが 何か決まりがあるのでしょうか? ちなみに、CD-RはYAMAHAのCRW3200UX、 ライティングソフトはネロの体験版とB'Z GOLDです。 また、MP3を利用する時に気をつけることなどありましたら 御教授よろしくお願い致します。

  • コンポやカーオーディオでタイトルを表示させたい。

    CD-RやRWを作成するときにタイトルを入れていますが、実際にプレイすると表示されません。 コンポもカーオーディオもカナ・アルファベット対応なので、漢字は非対応でかまいません。 フリーの日本語の書き込みソフトはないでしょうか? ちなみに現在はEasy CD Creater4を使用しています。

  • 安い(商品&店舗)MP3対応 カーオーディオ

     安い MP3対応 カーオーディオを探しています。 ・漢字対応 IDタグ ・USB可能(できれば) 「おすすめな商品名」 「関東圏での店舗情報」 ありましたら お願いします。

  • MP3を古いカーオーディオで聴くには

    フリーソフト『CDex』でPCに録り貯めたMP3をカーオーディオ『アゼストADX5455(MP3非対応)』で聴くにはどうしたら良いでしょうか? メーカーに問い合わせたところ、無理との事。 ジャストシステムのビートジャムで焼いたCDは聴けるのですが・・。 よろしくお願いします。

  • MSIME2002カナ入力で英数が表示されて

    かな入力になっていますがキーをたたくと英文字が表示されてしまうので変換できないのです。一度漢字キーをオンオフすると正常にカナが表示されて変換できます。

専門家に質問してみよう