• ベストアンサー

ロシア語を聞きたい

saebouの回答

  • saebou
  • ベストアンサー率27% (40/144)
回答No.1

 グレゴリー・コージンツェフ監督の『ハムレット』はどうでしょうか?DVDも出ているみたいですし、シナリオは『ハムレット』のロシア語訳なので探せばテキストも見つかるかもしれません(日本語訳はどこにでもありますし…)。これはすごく面白いし名作の誉れ高い作品です。  コージンツェフの映画をDVD化した会社はロシア語字幕付きのDVDも結構出しているので、アドレスを下にはっておきます。ただ、発売されているタルコフスキーの映画はほとんど台詞がないのでリスニング教材としてはあまりお勧めできません。

参考URL:
http://ruscicodvd.fc2web.com/021216/
haruhaakebono
質問者

お礼

ありがとうございます。 リンク先もチェックしてみましたが、思わずニヤニヤしてしまうような怪しい作品が多く面白かったです。(失礼!) ありがとうございました。

関連するQ&A

  • ロシア語の貸しビデオ店を教えて下さい

    ロシア国内のテレビ番組やロシア語の映画等の貸しビデオ店を教えて下さい。できれば東京地区を希望します。

  • ロシア語で湖の深さ

    ロシア語で「ここの湖の深さは3メートルあります。」 というのはどう表現しますか? Озеро здесь имеет три метра глубины.では おかしな文ですよね。どなたか ロシア語らしい表現を教えてください。

  • ロシア語

    ロシア語のため まったくわからないのですが 教えていただけませんでしょうか? そんなに難しい表現ではないらしい、 という感じはするのですが なんせロシア語は文字自体が判別不能で。 よろしくお願いいたします。 Почему?? Это оченъ трудно。 У вас естъ много кое‐что。

  • ロシア語について

    どうも、初めて質問させていただきます。 映像の学生をやっている者です。 今回、自分たちのチーム名であるキノキという言葉(ロシア語で映画の眼)という意味だということはわかっていたのですが、ロシア語の綴りが調べてもわからず悪戦苦闘しております。 このカテゴリにすべきか、映画のカテゴリにすべきか悩んだ結果、こちらで質問させていただきました。 諸事情により、少し急ぎなので、皆様のお力をお貸し下さい。

  • ロシア語できる方お願いします。

    Привет! ロシア語で、 『彼女なんか忘れて私をずっと見て』と 表現するにはどうすればいいのか教えてください。

  • ロシア語で「どうにかなるさ」は?詳しい方お願いします。

    ロシア人ののん気な感じが好きなのですが、どうにかなるさというか、let it be というか、ケセラセラというか、そういうニュアンスのロシア語(ロシアでの表現)を教えてください。 覚えて励み(慰み?)にしたいのです。 よろしくお願いします。 発音もあわせてお願いします。

  • ロシア語で「これをください」

    近々ロシア観光に出かけるので、簡単な旅行会話を勉強しています。 そこで質問ですが、 「これをください」をロシア語で言う場合以下の表現が出てきました。 モージュナ エータ ムニェ エータ パジャールスタ ダーイチェ パジャールスタ これらはそれぞれニュアンスや使う場面が違うのでしょうか? よろしくお願いします。

  • ロシア語で 「また、いつか」

    ロシア語で、「また、いつか」の表現を知りたいのですが・・・・ ニュアンス的には See you again と good luck を足して二で割った感じです。 多分、二度と会うことはないけど無事を祈る心情です。 文章ではなく、挨拶ていどの一言といった表現です。 よろしくお願いします。

  • ロシア語で、ガールフレンドはなんといいますか

    ロシア語で、ガールフレンド、恋人の類はなんといいますか? いくつか表現があると思いますが、 ニュアンスもふくめて教えていただけると助かります。

  • ロシア語を学ぶためにロシアのロシア語学校に通うこと

    ロシア語を学ぶためにロシアのロシア語学校に通うことの利点欠点限界盲点とは? (語学留学された方のご回答をお待ちしております) ロシア語カテゴリー皆さんの ご回答のほど、 お待ちしております