- 締切済み
「ウエストサイド・ストーリー」「天使にラブ・ソングを」の日本語歌詞
こんにちは。私は高校生で、コーラス部に入っています。今度の文化祭(6月)に、「ウエストサイド・ストーリー」の「アメリカ」と、「天使にラブ・ソングを」の「ヘイル・ホーリー・クイーン」を歌うことになったのですが、どちらも日本語歌詞が分かりません。英語歌詞は、曲のテンポが速いので、歌いづらく、聴きにくいので、できれば日本語で歌おうと思っているのですが・・・・。どなたか歌詞を知っている方や、関連する本やサイト等を知っている方がいらっしゃいましたら、教えていただけないでしょうか。お願いします。
- muffin6
- お礼率75% (3/4)
- その他(演劇・古典芸能)
- 回答数1
- ありがとう数7
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
みんなの回答
- spika1107
- ベストアンサー率44% (66/148)
こんばんは。 「天使にラブ・ソングを」は大好きです。 回答に自信なしで申し訳ないのですが・・・ ビデオだと歌の場面は日本語の字幕が出ていたような気がするのですが。 一度レンタルしてみてはいかがでしょうか。
関連するQ&A
- 天使にラブソングをのヘイル・ホーリー・クイーンの歌詞
今「天使にラブソングを」の「ヘイル・ホーリー・クイーン」の歌詞が必要です。ご存知の方いましたら、教えていただけないでしょうか?よろしくお願いします。
- 締切済み
- 洋画
- 天使にラブソングを
天使にラブソングをの挿入歌の「Hail Holy Queen」の歌詞を探しているのですが、見つかりません。もし、ここに載っていたというのを知っている方がいたら教えて下さい!
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
- 天使にラブソングを・・・
こんにちわ!! 天使にラブソングをの映画に出てくるサンウドトラックの『Hail Holy Queen』のBGMを聞きたいのですが、どこのホームページにあるか知ってますか?できれば、歌詞もついてるほうがいいのですが、知っている方がいらっしゃるのなら教えてください。
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
- 天使にラブソングをの・・・
天使にラブソングを1の 最後に歌う曲ありますよね? I will hollow him (間違ってたらごめんなさい) これの歌詞をご存じのかたいらっしゃいませんか? できれば、英語の歌詞に加えて日本語訳もあれば なお嬉しいです。 教えて下さい><
- 締切済み
- その他(映画)
- 天使にラブソング2の「oh happy day」の歌詞を教えて下さい
今、天使にラブソング2で歌われている「oh happy day」という曲の 英語の歌詞とその日本語訳が知りたいのですが、ご存知の方は教えて下さい。
- 締切済み
- 洋画
- 天使にラブソングをの中の…
はじめまして!文化祭で合唱できそうな歌を探しているんですが、『天使にラブソングを』(1か2か忘れましたが…)の中で、「アイラービュッ アイラービュッ ~」という感じの歌詞が入ってる歌の曲名、ご存知無いでしょうかっ(>_<)期日がやばめなので、教えて下さるととっても嬉しいです。できれば試聴のできるサイトなんかも教えてもらえると助かります。お願いします!
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- 『天使にラブソングを』の台本を探しています!!
もし知っている方いらっしゃったら是非教えてください! 文化祭で劇をやろうという事になったのですが、私が探している『天使にラブソングを』の台本が見つからなくて困っています。水曜日までに見つけないといけないのですが・・・
- ベストアンサー
- その他(演劇・古典芸能)
- 日本人らしいラブソング、ラブストーリー
大学の課題で、日本人の愛に関する表現について調べています。 英語で簡単な論文を書く課題なのですが、そこで私はラブストーリー、ラブソング、ラブレターの3つから日本人らしい愛の表現について書こうと思っています。 日本人らしい愛の表現というと、「直接的でない、感情をあまり表に出さないことが美徳」というようなイメージなのですが、なかなかよい実例が見つかりません。ちなみにラブレターには「智恵子抄」を使おうと思っています。 時代によって違いがあるかと思いますが、日本人らしい愛の表現が入っていると思うようなラブストーリーやラブソングがあればどんどん教えていただきたいです。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 流行・カルチャー