ベストアンサー

I miss Japan...

2001/09/09 03:29

latipesの回答

ベストアンサー

latipes
ベストアンサー率36% (63/173)

2001/09/10 10:23 回答No.8

こんにちは　まだ、ホント間もないんですね。今が１番つらい時期かもしれませんね。周りに日本語が話せる人がいれば多少は心に余裕ができるかもしれませんが、ホントつらい状況ですね。私も、名前も顔も覚えられません。髪型とか違ったらもう、気付かない状態です。何度も何度も話しているとだんだんわかってくるんですよね。ずーーーとちがう名前で呼んでて、なんかの折にスペルを確認したら全然違う名前と言う事が判明！！謝ったけど、相手は笑って大丈夫よっていってくれました。そう、名前、難しいですよね。　私は向いの部屋の人が髪をアップにしてたのに気付かず、ショートだと思ってたのです。そしたら次の朝、ロングヘアーの人が食堂で親しげに話しかけてくる！！だれ！！って思ってたら、向かいの人だったと言うことに後日気付いた私。　そういうものです。だから、名前が覚えれなくても気にせずに。そして、さりげなくラストネームとか聞いてスペルを確認するフリして、ついでにファーストネームのスペルも確認しましょう。そしたら名前も覚えられるし、忘れてもそのメモをみたら思い出せるから一石二鳥です。　私もまだ、あまりなじんでるとは言えません。でも、積極性は必要なんだとつくづく思うのです。　アメリカの新入生は自分が学校になれるのに必死です。大学でそんな状態なのだから、あなたの学校にいる高校生は、自分の面倒で精一杯かもしれないし、あなたのこと気になるけど、話しかけてもいいのかわからないのかもしれません。　みんないつも今日はどう？とか、何してた？とか、挨拶代わりに言うでしょう？そういうときに、いつも家で一人でつまらない！！遊びに来て！！って言ってみて。あなたのいるところがどんなとこかわからないのでなんとも言えないんだけど・・・。スクールバスがあるという事は近所から一緒にバスに乗る人がいるのでは？　私のいるところはすごい田舎で車もってなかったら買物もままならない。バスの乗り方を聞いてもみんな知らない。といったところです。みんな相乗りの車で買い物に行くか、両親がきた時に買い物にいくらしい・・・。でも、あなたは高校だから、もしかしたら近所に誰か同じ学校の子がいるのでは？　帰りのバスで、注意して見ていて、同じとこで降りる人や近所で降りる人にできるだけ話しかけましょう。まだ、学校が始まって２週間。あなたは何年生かわからないけど、みんな新学期であまり余裕がないと思う。もう少ししたらだんだんと様子がわかってくるから・・・。　そして、インターネットで情報をあつめてみて！！　オレゴンのBeavertonで検索をかけましょう。そしたら、そこにいってた人のサイトが出てきます。（出てきました）そのHPをいくつか見て、自分がいるとこの近くにいたことのある管理人さんにメールを送ったりして情報を集めてみてください。また、その掲示板にかきこめば、あなたと同じような人がいるかもしれません。メルアドあるよね？　英語で投稿できない気持ちわかります。時間かかるよね。ライティング。思ってることがかけないもどかしさもよくわかります。私もパソコンがつながるまではかなり苦しかったから。　まだ学校が始まって５日。もし,自分が日本で新入生でいたとしてもまだ学校になれないし、友達も微妙なところです。そう考えたら、今、あなたが戸惑っている状況は他のアメリカの高校生にもあてはまるし。　あせらないで・・・。わかっていてもどうしようもなくつらいし、なんでこんな些細なことって思うことがどうしようもなく重大なことに思える気持ちわかります。　でも、心を閉ざさないで！！　あなたのつらさは表情に出ているかもしれない。思い出したら吹き出してしまう日本での出来事を思い出して笑いましょう。こんな楽しいことがあったって事思い出すのも困難な状況だと思うけど、あなたの日本での生活でのギャグのような場面を思い出してみて！！思わず笑ってしまうでしょ？学校でも時々そういう事を思い出して自分の笑顔を確認してみて。いつも笑顔っていうのもつらいけど、もう少したてば色々なことが少しずつわかってくるから！！あせらずに！！