• ベストアンサー

どのローマ字が正しいのですか?

『しょうこ』をローマ字にした場合 SHOKO SYOUKO SYOKO などいろいろ考えられるのですが どれが正しいのでしょうか? 個人的には、SHOKOが気に入っているのですか よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • mth-mmk
  • ベストアンサー率38% (35/90)
回答No.2

いわゆる、パスポートに使うときに決められた表記法だと >SHOKO に(SHOHKOも認められている)になると思います。 一番無難なのはこれでしょうか? どれが間違っている、あっているかは特に無いです。 ヘボン式、日本式、パスポート式(簡易ヘボン式)などどのローマ字化のルールを使うかによって記述が異なりますので。

参考URL:
http://www.seikatubunka.metro.tokyo.jp/hebon/index.html
koganeton
質問者

お礼

明解な回答ありがとうございます。

その他の回答 (2)

  • Turbo415
  • ベストアンサー率26% (2631/9774)
回答No.3

パソコンなどの入力だと「SHOUKO」か「SYOUKO」ですが・・・ ローマ字入力しないなら「SHOKO」でも良いと思いますよ。 うちの子も「りょうた」で「RYOTA」と表記させています。でも、パソコンの入力は「RYOUTA」じゃないと「りょた」となってしまいますが。

  • rmz1002
  • ベストアンサー率26% (1206/4531)
回答No.1

「SHOUKO」のようです。 (あるいは「SHOHKO」?)

参考URL:
https://www.nta.co.jp/kaigai/hebon.htm
koganeton
質問者

お礼

ありがとうございました。

関連するQ&A

  • ローマ字で読みを入力する時の伸ばす記号は?

    名前などをローマ字で入力する時に 読みを伸ばすしるしは どうすれば入れることができるでしょうか? たとえば、「しょうこ」という名の場合、 SHOKOのHの後のOの上に伸ばし棒を入れたいのです。 伸ばし棒が入ってる名刺をもらったことがあるので おそらくWordできるのでは?と思うのですが、 自分ではどうしてもできません。 よろしくお願いいたします。

  • ローマ字が分からない

    ローマ字にはヘボン式とかあるみたいですが 習慣ってローマ字で syukan でいいのですが 学校で習う一般的な ローマ字で 習慣をローマ字で書くとなんと書くのですか?

  • ヘボン式ローマ字 氏名表記

    こんにちは 表彰状にヘボン式ローマ字で名前を入れるのですが 判断に迷っているものがあります (1)ショウコ→shoko? shouko? (2)ミユウ→miyuu? miyu? どちらが正しいでしょうか? 初歩的な質問で申しわけございませんが ご指導よろしくお願いいたします

  • 小さい”っ”てローマ字ではどう書くの?

    ローマ字で骨董ってどう書くんですか?ローマ字入力だとkoxtutouですよね。 小さい”っ”てローマ字ではどうか書くのか思い出せません。お願いいたします。

  • ※ローマ字について色々と※

    閲覧ありがとうございます。 ローマ字についてふと気になったので質問したいのですが、まずローマ字というのはアルファベットじゃない他国の言葉をアルファベットで表現する為に作られた言葉なのでしょうか? また、それはどこの国が作り、その国ではどの方式のローマ字を使っているのでしょうか? また、ローマ字の方式は一体何種類あるのか、一番国際的に基本として使われているのはどの方式かが知りたいです! 最後にもう一つ知りたいのですが、ヘボン式ではryuを『りゅ、りゅう』と読みますが、実際は『りゅう』の読みだと長音が無い様に聞こえます。そこで長音をあえて表現しなかったのは長音を表現しない発音が一番実際の発音に近かったからでしょうか? そもそもローマ字というのは何を基準に文字を決めたのか知りたいです! 長くなってしまい申し訳無いですが良かったら教えてください。

  • ローマ字って、なぜ「ローマ」?

    ローマ字ってありますよね。これは、なぜ「ローマ」なのでしょう。イタリアのローマと何か関係があるのでしょうか。謎です・・・・・。

  • ローマ字について

    ローマ字とは何ですか? 英語とは違いますよね。 何のためにローマ字があるのですか? ローマ字には3種類あると聞きました。 「ヘボン式」「訓令式」「日本式」 これらはどのように使い分けるのですか。 学校教育ではどれを使うのですか。 教えてください。よろしくお願いいたします。

  • ローマ字がわかりません誰か教えて下さい!

    パールキューブをローマ字にしたいのですが、ローマ字苦手でわかりません!誰か教えて下さい!

  • ローマ字で打てません

    いきなりローマ字で打てなくなりました [ひらがな]にすると[KANA]がどうしても押したじようたいになります どうやればローマ字打ちに戻るでしようか かなりやりにくいです

  • ローマ字って・・・

    日本語をアルファベットを使って書くことを「ローマ字で書く」 といいますが、なぜローマ字なんですか? イタリアのローマと関係アルのですか?